غرض ورزی
praanggapan · prakonsepsi · prasangka
غرض oor Indonesies
غرض
Vertalings in die woordeboek Persies - Indonesies
kegemaran
kelemahan
kesukaan
حال اگر کسی از روی حسادت یا غرض شروع به تعریف کردن از خودش کند یا پشت سر دیگری بد گوید چطور؟
Apa yang tersingkap tentang diri kita seandainya kita membual, berdusta, atau menyebarkan gosip yang merugikan karena iri hati atau sifat suka bertengkar?
minat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تو اينکارو از رو قصد و غرض ميکني يا چي ؟
Ada apa denganmu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و چیزی که میتونین مشاهده کنین اینه که، در سمت چپ وقتی که مقدار کمی فعالیت در این قسمت از مغز وجود داره، دیگران توجه کمی به باور بی قصد و غرض گریس کردن و گفتن بخاطر این اتفاق شایسته سرزنش خیلی زیادیه.
Aku menemukan hatimuted2019 ted2019
خب در حال حاضر من به يکم راهنمايي بي غرض نياز دارم
Apakah dia harus diperingatkan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مطمئنا پادشاه يه مبلغي غرض ميده.
Ia pikir ia yang memiliki pesawatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
۳. الف) غرض از نشان دادن رؤیای هیکل به حِزْقِیال چه بود؟
Anda akan menceritakan kisah- kisah Andajw2019 jw2019
برای مثال، ممکن است کسی بدون غرض ما را با سخنانش برنجاند.
Saya mengerti luka Anda cukup parah?jw2019 jw2019
وقتي که پاي پول وسط باشه غرض شخصي رو بايد کنار گذاشت.
Robot tidak bisa lagi melakukan pembunuhan dari manusia bisa berjalan di atas airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقط فقر در انتظار آنهاست، مگر آن که مردی ثروتمند بانک را صاحب شود و تمام سرمایهٔ آنان را برگرداند تا از زیر غرض رهایی یابند.
Dia membuaku berkeliaran dengan jambangan penuh kokain, Pakjw2019 jw2019
يا شايد يکم غرض ورزي.
Jangan disia- siakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چنین دروغهایی فقط کوچک یا بزرگجلوه دادن حقایق نیست، بلکه معمولاً به نیّت خُرد کردن شخصیت فرد گفته میشود و غرض از آن معذّب و ناراحت کردن اوست.
Serius, tidak pernah belajarjw2019 jw2019
حدیث قدسی کلامی است که به باور مسلمانان از سوی خدا بدون به چالش طلبیدن ناباوران (تحدی) و بدون غرض اعجاز به پیامبر وحی شده است.
Raja sudah mati!WikiMatrix WikiMatrix
شاید بدون غرض، بلافاصله توصیهای دهیم.
Bagaimana jika ada yang menemani?jw2019 jw2019
تنها كاري كه كردم اين بود كه يه ماشين غرض كردم و لي رو برگردوندم
Aku sedang menyelesaikan urusanku, TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غرض از این بازدید چه بود؟
Dia menyelamatkankujw2019 jw2019
گویند هر شب سربازان را غرض پهره به پوزه میگماشت فردا به جنازه ان روبرو میشد.
Lagipula, Victor tidak seburuk ituWikiMatrix WikiMatrix
در حالیکه، در سمت راست، که فعالیت زیادی اتفاق افتاده، دیگران توجه زیادی به باور بی قصد و غرض گریس کردن، و گفتن، شایسته سرزنش خیلی کمتریه. بخاطر اتفاق افتادن این حادثه.
Kau akan bisa mengalami semuanyated2019 ted2019
پس حتی در حالتیکه پودر داخل ظرف، زهر بوده، و دوستش اون قهوه رو خورده و مرده، دیگران میگن که گریس شایسته سرزنش کمتریه، وقتی که بدون قصد و غرض خاصی فکر میکرده اون ظرف شکره، نسبت که حالت دیگه که فکر میکرده اون ظرف زهره و هیچ آسیب به دوستش نرسیده.
Mereka akan mengurusnyated2019 ted2019
( مَلاکی ۳:۱۸) آنانی که بدون تعصب و غرض اَعمال و رفتار شاهدان یَهُوَه را مشاهده میکنند زود متوجه صداقت، مهربانی، صلحجویی و سختکوشی آنها میشوند و براحتی میتوانند به دلیل این خصوصیات قوم خدا را از مردم دیگر تشخیص دهند.
Sayang, ada darah di lengan bajumujw2019 jw2019
بارتولین چنین نتیجهگیری میکند: «[خون] به هر طریقی که استعمال شود، غرض از آن همواره یکی است: تغذیه یا بهبودی بدن بیمار.»
Ibumu menjenguk ayahmu di rumah sakitjw2019 jw2019
غرض از ثمره دادن روح این نیست که میوههای گوناگون عرضه کند تا آن میوهای را که باب میل ما باشد انتخاب کنیم و بقیّه را نادیده بگیریم.
Aku akan meneleponjw2019 jw2019
گرچه دیگران دربارهٔ آنان نوشتهاند، اما همیشه بدون غرض نبوده است.
Sekarang bagian terakhirnya saudarikujw2019 jw2019
ذخایر غرض کشاورزی ۱.
Tsimshatsui TimurWikiMatrix WikiMatrix
غرض من به دست او مجری شد.
Cukup dekat untuk kusentuhWikiMatrix WikiMatrix
۱۱ نحوهٔ عملکرد فدیه را میتوان در رابطه با وضعیت کسانی که پول خود را به دلیل کلاهبرداری بانک از دست داده و زیر غرض رفتهاند تشبیه کرد.
Tunggu, kau tetap disinijw2019 jw2019
۱۵ البته غرض پولس از «امید» آرزوها و رؤیاهایی گنگ و بیپایه نبود.
Saya mendengar bahwa di radio pagi inijw2019 jw2019
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.