غرق در افکار
bayangan · bermenung · bertafakur · meditasi · pantulan · pembalikan · pemikiran · refleksi · renungan · semadi · tafakur
غرق oor Indonesies
غرق
Vertalings in die woordeboek Persies - Indonesies
karam
از زمان غرق شدن کشتي ، شکارچيان ما را محاصره کردن
Kami dikelilingi hewan buas sejak kapal kami karam.
tenggelam
ممکنه موقع غرق شدگي توي منطقه بوده باشه.
Dia mungkin berada dilokasi pada saat peristiwa tenggelam itu terjadi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
واقعاً که غرق خبرهای بد شدهایم.›
Kau suka ini?jw2019 jw2019
جرأت خوابیدن نداشتیم چرا که امکان داشت تمامی ساختمان غرق آتش شود.
Kenapa aku disini?jw2019 jw2019
کربی ، من میخوام این بچه رو قبل از اینکه تو کوکائین غرق بشه نجات بدم
Kamu kesepian, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تکون بخور وگرنه غرق ميشي بچه جون
Anda tidak pernah memperhatikan bagi saya ketika Anda sedang bermain ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این سرپرست غیور حوزه چنین مینویسد: «در پایان ملاقات، این زندانیان و من در نتیجهٔ تشویق دوجانبه غرق در شادی بودیم.»
Aku sedang bersantai, Mackjw2019 jw2019
فکر کنم وقتي زندگيت غرق ماجراهاي خون آشام ها بشه ، همين اتفاق ميفته.
Sekarang saatnya, Samantha...Jangan bertindak bodoh di siniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و یا در حالی که میدانیم، نباید از طریق زندگی مردمی که غرق در چنین چیزهایی هستند پیروی کنیم، آیا میل داریم با تقلید از نحوهٔ لباس پوشیدن یا مدل مو یا نحوهٔ صحبت کردن آنها، خودمان را همرنگ آنها بنمایانیم؟
Saya suka kalau kamu jujurjw2019 jw2019
بسیاری از مسیحیان قُرِنتُس سابقاً در اَعمال ظلمت غرق بودند، لیکن چنانکه پولُس گفت: ‹غسل یافته و مقدّس گردیده و عادل کرده شدند، به نام عیسی خداوند و به روح خدای ما.› — ۱قُرِنتیان ۶:۹-۱۱.
Jadi ini kesepakatan yang nyata sekarang, dia yakin kali inijw2019 jw2019
این خواهر خود نجات را تجربه کرده است. او و همسرش از یکی از فاجعهآمیزترین مصیبتهای دریایی نجات یافتند، از کشتی مجلل ویلهلم گوستلوف که در سال ۱۹۴۵ غرق شد.
Banyak korban di siniditemukan di rumah seperti membiarkan masuk si pembunuhnyajw2019 jw2019
غرق در عذاب وجدان.
Siapa nama kamu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون غرق ميشه اين يه استدلال رياضياتيه
Mereka semua gangster. mayat- Nya membuatku takutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مشابهاً ممکن است گاه با ناملایمات بسیاری روبرو باشیم و حس کنیم که غرق سختی و مشکلات هستیم.
Kau mungkin ingin membantah...... tapi untungnya ini percakapan satu arahjw2019 jw2019
نه به این وسیله که خودمان را تنها در مطالعهٔ دشوار زبان، تاریخ، علوم، یا مذهب قیاسی غرق کنیم و بس.
Mereka gunakan dinamitjw2019 jw2019
مرد غرق در اشک ميشه.
Dia telah menyingkirkan anjingnya, jadi biarkan dia tetap tinggalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
توي دريا غرق شيم ؟
Mereka akan membuat sebuah vaksin untuk T- virus...... tapi Davis baru saja telpon Frederic dan memberitahunya untuk membersihkan ituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون امروز تو يه رود غرق شده
Kau Perlu Menjalankan Usahamu KanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنگامیکه مصریان به دنبال آنان رفتند، دریای سرخ را بر آنان فرو بست و فرعون و نیروهای نظامی وی را غرق کرد. — خروج ۱۴:۱-۳۱.
Ya?/ Direktur Kramer mau menemuimujw2019 jw2019
برو غرق شو
Sebuah plot untuk menyelamatkan dirinya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اگه ميخواي كسي رو غرق كني اينجا بهترين جاست.
Sekarang kita makan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در سالهای اخیر، نوع متفاوتی از حملۀ پینگ شایع شده است؛ سیل پینگ (به انگلیسی: Ping flooding)، قربانی را با بیشترین ترافیک پینگ غرق میکند طوری که ترافیک معمولی نتواند به سیستم برسد(یک حمله محرومسازی از سرویس پایه).
Jangan makan ituWikiMatrix WikiMatrix
سپس توجه خود را بر ایام نوح معطوف کرده و چنین مینویسد: «هر دو عالمیکه آنوقت بود در آب غرق شده هلاک گشت.
Kau dimana disini?jw2019 jw2019
مردن با غرق شدن ، توسط يه روس يا يه هيولا ؟
Bagaimana kau mengira ini berakhir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
پِطْرُس، رسول عیسی نوشت که دنیای آن وقت در آب غرق شد و همه نابود شدند. — پیدایش ۶:۵؛ ۲پِطْرُس ۳:۶.
Seperti anak pertama yg terlahirjw2019 jw2019
حضور مسیح همچون دوران باستان یک دورهٔ زمانی است که طی آن مردم آنچنان غرق امور زندگی هستند که هشدار عیسی را نادیده میگیرند.
Aku heran aku bertahan denganmu untuk waktu yang sangat lamajw2019 jw2019
چنان غرق تجارت شده بودیم که همهٔ اعضای خانواده از خدمت به یَهُوَه دست کشیده بودند.
Buka petinya dengan kunci, dan tusuk jantungnyajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.