غروب oor Indonesies

غروب

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Persies - Indonesies

Matahari terbenam

خورشید در ساعت هیجده و هشت دقیقه غروب کرد که نشانگر آغاز روز چهاردهم نیسان بود.
Matahari terbenam pada pukul 18.08, menandai mulainya tanggal 14 Nisan.
wikidata

matahari masuk

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

matahari terbenam

همچنین غروب زیبای خورشید که به لذتهای زندگی میافزاید.
Juga, bagaimana dengan keindahan matahari terbenam yang menambah kenikmatan dalam hidup kita?
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

هنگام غروب
senja

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
خورشيد که غروب ميکنه لوح شروع به درخشش ميکنه... همه چي زنده ميشه
Saya baik- baik sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نَحَمِیا با دیدن این وقایع دستور داد دروازههای شهر را در غروب روز ششم ببندند و تاجران غیریهودی را قبل از شروع سَبَّت از آنجا بیرون کنند.
Mereka tidak menghargaimu. kau ingin melihat daerah lain, kota besar, gunung yang tinggi, lautan yang dalamjw2019 jw2019
يا دو چرا کونفرانس کسل کننده گرفته ايد نگاه کنيد به تپه و غروب خورشيد
Aku bertanya- tanya bagaimana ia, dengan wajah seperti Anda rusak dan leher patah,mampu memberikan empat kali seorang pria besar satu Elmer ConwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اين مونتي از موج راديو 111.1 غروب با بعضي از خبرهاي جالب هستش.
Tapi terima kasih, GertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مؤلف این مطالعه و بررسی اظهار داشت که یک خط مشی مشترک در بین خانوادههای سالم آن است که «هیچکس با حالت عصبانیت از دست شخص دیگر به بستر نمیرود.» ۶ کتاب مقدس متجاوز از ۱۹۰۰ سال پیش توصیه کرد: «خشم گیرید و گناه مورزید؛ خورشید بر غیظ شما غروب نکند.»
Tony, Tony, senjataku membidik.Target terkuncijw2019 jw2019
غروب بعدی در اورشلیم (در ۳۱ مارس) حدود ۲۱ ساعت پس از آن خواهد بود.
Kita akan bertanya arah jalanjw2019 jw2019
۱۱ هر سال، در ۱۴ نیسان، بعد از غروب خورشید، پیروان مسحشدهٔ عیسی مسیح در تمام نقاط زمین، هماهنگ با دستوراتی که او به رسولانش داد، یادبود مرگش را برگزار میکنند.
Kalian punya bakatjw2019 jw2019
بال و پر میگشایند و به جستجوی غذا میپردازند و هنگام غروب به آشیانه بازمیگردند.
Ikut berdukacita atas ibumujw2019 jw2019
اگر بستانکار ردای بدهکار را گرو گرفته بود باید هنگام غروب آن را پس میآورد زیرا بدهکار به احتمال زیاد در طی شب از ردای خود به عنوان رویانداز استفاده میکرد.—تثنیه ۲۴:۱۰-۱۴.
Kejadian ini bisa saja dihindari dengan sangat mudahjw2019 jw2019
تا غروب آفتاب باید به محل بعدی برسیم
Tapi anaknya suka dengan anjing itu, jadi dia menyembunyikannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
این نشانهای از محبت خداست. او ما را قادر ساخته است غروب زیبای خورشید، پرواز یک پروانه یا تبسم کودکان را ببینیم.
Bila kami dapat memastikan keberadaanmu, kami akan mencoret namamu dari daftar investigasijw2019 jw2019
روز یکشنبه ۲۳ مارس ۱۹۹۷ (۳ فروردین ۱۳۷۶)، پس از غروب آفتاب، بیتردید بیش از ۱۳,۰۰۰,۰۰۰ نفر در تالارهای ملکوت و اماکن دیگری که شاهدان یَهُوَه برای تشکیل جلسات خود استفاده میکنند، جمع خواهند شد.
Abel, apa yang kamu lakukan dengan kakiku?jw2019 jw2019
آنها ميتوانند الگوهاي طبيعت را با يكديگر تركيب كنند بااستفاده از طلوع و غروب ستارگان، تسلسل و جهت امواج، و الگوهاي پرواز برخي پرندگان.
Itu saja yang kita boleh tahuted2019 ted2019
چراکه، قبل از شایع شدن قهوه و چای توسط فرهنگ بریتانیایی، آنچه مردم -- چه نخبگان و چه عوام -- مینوشیدند هر روز، از طلوع تا غروب خورشید الکل بود.
Ya, saat Anda benar- benar jadi ogre!ted2019 ted2019
خورشيد تقريباً غروب کرده *
Bila kami dapat memastikan keberadaanmu, kami akan mencoret namamu dari daftar investigasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خورشيد از اينجا غروب ميکنه
Tetaplah dekatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نزدیک غروب بود و پدر او یعقوب در خانهشان در حال استراحت بود و از بلایی که بر سر پسر محبوبش آمده بود، هیچ اطلاعی نداشت.
Mereka seharusnya mendapatkan yang satu itujw2019 jw2019
( مزمور ۳۷:۸) البته ممکن است گاهی اوقات به حق خشمگین شویم ولی نباید نصیحت پولُس را از یاد ببریم که گفت: «خشم گیرید و گناه مورزید؛ خورشید بر غیظ شما غروب نکند. ابلیس را مجال ندهید.» — اَفَسُسیان ۴:۲۶، ۲۷.
Tapi tanda- tanda harus lava lama pergi. terhapus oleh kawah meteoritjw2019 jw2019
امسال مراسم یادبود مرگ عیسی چهارشنبه ۲۳ مارس بعد از غروب آفتاب برگزار میشود.
Apa?/ Ini seriusjw2019 jw2019
( پیدایش ۴۰:۲۰) واژهٔ ‹روز› که در ایّوب ۱:۴ آمده است بر مدت زمان طلوع آفتاب تا غروب آفتاب دلالت دارد.
Kami Elang langit Punya aturan sendirijw2019 jw2019
وقتی به دنبال الهام ملودیک هستید فراتر از پرواز ارکستروار پرندگان هنگام طلوع و غروب خورشید نروید یا آهنگ طبیعی زبان تاکیدی
Bagaimana Hammer Hammer?-?ted2019 ted2019
یَهُوَه برای پرستندگانش هرگز مانند آفتاب «غروب،» و مانند ماه «افول» نخواهد کرد.
Terima kasih banyak untuk datang ke sini malam inijw2019 jw2019
پولس رسول نوشت: «خشم گیرید و گناه مورزید. خورشید بر غیظ شما غروب نکند.» — افسسیان ۴:۲۶.
Tidak Professor, aku tidak bisa bayangkan apa yang sanggup kamu lakukanjw2019 jw2019
آره ، يه برنامه س که نزديک غروب آهنگ هاي درخواستي مي ذاره
Malam ini, siapapun yang memprotes, menghasut, meresahkan...... akan dijadikan contoh buruk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قراره غروب آفتاب نزديک آخرين راهنماهاي شناور توي راه بايسته
Ini sepenuhnya liburan paling burukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.