کافه تریا
cafeteria
کافه oor Nederlands
کافه
Vertalings in die woordeboek Persies - Nederlands
café
ما در کافه ها ملاقات میکنیم. در پاب ملاقات میکنیم.
We ontmoeten elkaar in een bar of een café.
cafetaria
nl
Een zaak die verschillende alcoholvrije dranken verkoopt, en gewoonlijk hapjes en eenvoudige maaltijden (zoals ontbijten en lunches) met de mogelijkheid ze daar te verbruiken.
يه تعداد دستگاه اتوماتيکِ فروش مواد غذايي تو کافه تريايِ بخشِ غده شناسيه.
Er is een rij van automaten op de afdeling Oncologie cafetaria.
koffiehuis
کافه توی خیابون مین
Het koffiehuis op Main?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cafetaria
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تو آکواریوم کافه تریا دارم ، کی میخوادش ؟
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از کافه تريا.
Iemand moet voor die doden boetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ما وانمود ميکنيم که توي يه کافه ي مجلل در پاريس نشستيم
Gaan we zo doen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: D خب آخه, يه مقدار تو کافه با همسايه ها مشکل داريم
Ik ga tot één tellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کافه ترياي جديد يه دختر سکسي توش کار مي کنه باابروهاي خوشگل
Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van # april # tot bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het personeel van de Dienst voor Inning van het Kijk-en Luistergeld naar de Regering van het Waalse GewestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
یا اصلا از آنها انتظار داریم که از یک کافهٔ کوچک به یک سالن بزرگ برسند؟
Gewoonlijk gaat het om een lichte tot matige maculopapulaire uitslag die optreedt in de eerste twee weken na het begin van de therapie met efavirenzted2019 ted2019
پس داری بسرعت بسمت کافه ی " مینی " میری
Dat je in het ziekenhuis lagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
غريبه بهش شليک کرد بعد به سمت كافه چي رفت پول داد و برگشت
Dat ziet u toch, captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ميبيني اين کافه با نوار صحنه جرم بسته ميشه و ديگه نميتونيم بيايم اينجا
Ben je niet in het minst beetje nieuwsgierig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
گفت که شما شبيه مردي بوديد که اون شب با فولر کافه رو ترک کردند
Steve en HillaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آنچه در " دیمین " گذشت... کافه شاپ |
Voertuigen met niet-conventionele ophanging waarbij de motor in werking moet zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آخه کدوم احمقی به یه کافه تریا دستبرد میزنه ؟
Een telefoon van massief goudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لو 6 سال آزگار در کافه ش جون کنده
WaarschuwingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تو کافه تريا مدرسه
De eerste, de eigen systeemopzetkosten, die gerelateerd zijn aan alle noodzakelijke activiteiten op zowel technisch (netwerkmodificaties, investeringen in IN-platformen), operationeel (aanpassingen in de Ondersteunende systemen, procedures,...) als administratief vlak (ontwikkeling, implementatie, projectbeheer en testen), moeten worden gedragen door elke individuele operatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
از خرس گریزلی زیر دوش تا سگو رش در یک کافه پاریسی.
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegted2019 ted2019
فکر کنم انتظار ديدن مردي رو داشتي که بيشتر وقتش رو... تو کافه ترياها مي گذرونه
Elke Partij kent aan de ambtenaren van de aangrenzende Staat, die zijn aangesteld in de centra voor politie-en douanesamenwerking, dezelfde bescherming en bijstand toe dan aan haar eigen ambtenarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من و پیا به سوی کافه محل می رفتیم سر راه مردی را دیدیم که اعانه جمع می کرد، من پولی نداشتم که به او بدهم، پیا حسابی مایوس شد بود.
Dat zou je zekerted2019 ted2019
و آنها فهمیدند که متداولترین نوع آشغال بستهبندی پلاستیکی نیهای کافه مدرسهشان بودند.
Ik dacht dat we van ' m af warented2019 ted2019
اولش بايد يه توقف توي کافه اي که ؛
Ze neukte met oom AndyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اخیراً در یک کافه فضای باز شام می خوردم، و پیشخدمت سر میز ما آمد، و از ما پرسید آیا قبلاً آنجا شام خوردیم، و من گفتم، "بله، بله، خوردیم."
Dank jullie wel, maar deze keer liever nietted2019 ted2019
به یک کافه تریا در گوشه خیابون ملروس و هلیوتروپ دستبرد زدن
We hebben de situatie onder controleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امروز توي کافه تريا روز پاستاس
Ik kan het moeilijk gelovenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اون بهترين رقاص کافه ايه شهر امرالده
Dank u, meneerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
طلا و جواهر رو ول کردن رفتن سراغ کافه تریا
Ze zeiden dat ik alleen moest komenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
چرا بايد کافه برم ؟
Heb jij gezegd dat ik met Rita in de kluis was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.