فرهنگ لغت oor Roemeens
فرهنگ لغت
Vertalings in die woordeboek Persies - Roemeens
dicţionar
شما می توانید از فرهنگ لغت من استفاده کنید
Puteţi folosi dicţionarul meu.
dicționar
در مقام یک لغت شناس اصل کارم، تلاش برای ارایه تمام لغات ممکن در فرهنگ لغت است.
Ca lexicograf, treaba mea e să includ în dicționar orice cuvânt posibil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dicţionar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
شما می توانید از فرهنگ لغت من استفاده کنید
Lisa Jorgenson.Îmi pare bine să vă cunosctatoeba tatoeba
در مقام یک لغت شناس اصل کارم، تلاش برای ارایه تمام لغات ممکن در فرهنگ لغت است.
Acest articol este destinat să acopere angajamente anterioareted2019 ted2019
فرهنگ لغت می نویسم.
S- a uitat direct la mineted2019 ted2019
به گفتهٔ یک فرهنگ لغت وظایف روزانهٔ شبان در روزگار باستان چه بود؟
Le veți găsi în concluzii.jw2019 jw2019
و چون آنجا پر از کارگران مهاجر بود، مادر بخودش کلمهها را از روی فرهنگ لغت یاد میداد.
Ei bine, am fost pe cale de a apuca un espresso.Vrei să mi se alăture?ted2019 ted2019
اين " پنج ستارو " داخل فرهنگ لغت هست ؟
Voiam să mă asigur că eşti gata pentru călătorie.Ar fi cazulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
برطبق فرهنگ لغت بازي نيست
Nu cred ca e ceva p- aiciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
. و فرهنگ لغت زبان اِستونی به انگلیسی رو هم بیار
Sunt în pas cu modaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
کلمه " سرم شلوغه " تو فرهنگ لغت هيچ پيشخدمتي نبايد باشه
Bănuiesc că nu poate fi identificat, nu sunt amprente, dinţi, aşteptăm rezultatul ADNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
در یک فرهنگ لغت «عزّت» چنین تعریف شده است: «وضع یا کیفیت گرامی بودن؛ سربلندی؛ گرامیداشت.»
Nu- şi va uita fata pentru jante şi jacuzzijw2019 jw2019
از فرهنگ لغت.
Şi nu vreau ca Darren să putrezească în închisoareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
میسیونرها آمدند و این زبانها را بدون در دست داشتن کتاب آموزشی یا فرهنگ لغت فرا گرفتند.
D- şoara Kubelik.Franjw2019 jw2019
اما چیزی که اغلب افراد درباره فرهنگ لغت فکر میکنند، بیشتر اینگونه فکر میکنند.
Azi, mi s- a încredinţat o brigadă de tancuri Tigruted2019 ted2019
اگر یک فرهنگ لغت فارسی در اختیار دارید میتوانید مفهوم این لغات را در آن نگاه کنید.
Poate ai dreptate, poate a avansatjw2019 jw2019
در این کتابخانه ممکن است همچنین ترجمههای گوناگونی از کتاب مقدّس، فرهنگ لغت و دیگر کتابهای مرجع موجود باشد.
Da, aşa că Whitey a cerut time out şi a început să ţipe cum că sistemul lui e cel care ne- a adus până acolo şi că niciun jucător nu e mai important decât echipajw2019 jw2019
فرهنگ لغت آکسفورد واژهٔ آنتیتئیست را به این صورت تعریف مینماید: «شخصی که با باور به وجود خدا مخالف است».
Eşti mulţumit de câştiguri?WikiMatrix WikiMatrix
۳ یک فرهنگ لغت واژهٔ «هنر» را چنین تعریف میکند: «هنر مهارتی است که از راه مطالعه، مشاهده و تمرین کسب میشود.»
Hei, drăguţojw2019 jw2019
در واقع، اگر به فرهنگ لغت نگاهي بيندازيم، بسياري از فرهنگهاي لغات در تعريف دنبال كردن(pursuit) آن را «تعقيب خصمانه» تعريف كردهاند.
Apoi, în plus față de testul descris mai sus, o parte a extractului din fracția # (volumul V#) se îmbogățește cu o cantitate cunoscută ρBVB de analit și se testeazăted2019 ted2019
یک فرهنگ لغتِ کتاب مقدّس در این باره میگوید: «شبان صبح زود پیشاپیش گلّه به راه میافتاد و گوسفندان را راهی چراگاه میکرد.
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. # al Consiliului din # decembrie # privind armonizarea anumitor dispoziții din domeniul social cu aplicabilitate în domeniul transportului rutier, în special articoluljw2019 jw2019
میتوانیم در سی دی تمام اطلاعات یک فرهنگ لغت را ذخیره کنیم. این کار بسیار شگفتانگیز است چون سی دی یک لوحهٔ نازک پلاستیکی بیش نیست.
Ei m- au căutatjw2019 jw2019
بر طبق «فرهنگ لغت عبری و انگلیسی برائون – درایور – بریگس» واژهٔ عبریی که در اینجا برای «قایم» به کار رفته است به «احیای پس از مرگ» اشاره میکند.
GIontuI a strivit osuI sub genunchi si a retezat arterajw2019 jw2019
یک فرهنگ لغت، دین را چنین توصیف میکند: «ابراز اعتقاد و احترام انسان به یک نیروی فوق بشر که به عنوان خالق و حکمران عالم، شناخته شده است.»
Au luat mare parte în posesie ca probe, inclusiv un mini discjw2019 jw2019
عبارت «غرور زندگانی» ترجمهٔ واژهٔ یونانی آلازُنیه است که به صورت «فرضی کافرانه و پوچ که بر ثبات چیزهای زمینی استوار است،» توصیف شده است. — «فرهنگ لغت جدید یونانی – انگلیسی تایِر»
Preotul avea dreptatejw2019 jw2019
فعل یونانیای که در اینجا «بخشیدن» ترجمه شده است، به نقل از یک فرهنگ لغت به معنای «دست کشیدن یا گذشتن از یک قرض یا به عبارت دیگر مطالبه نکردن آن است.»
Cel mai importantCum putem suporta ca coreenii să se ia la intrecere cu noi?jw2019 jw2019
33 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.