تظاهرات oor Oekraïens
تظاهرات
Vertalings in die woordeboek Persies - Oekraïens
демонстрація
[ демонстра́ція ]
ظرف چند ثانیه او از آمدن به تظاهرات پشیمان شد.
За кілька секунд він пошкодує, що прийшов на демонстрацію.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
تظاهرات در اول اردیبهشت سال ۱۹۴۵ تمامی الجزایر را دربر گرفت.
Відіслати один або декілька відкритих документів по ел. пошті як долученняWikiMatrix WikiMatrix
او به امید بهبود وضع زندگی خود، در اعتراضات و تظاهرات آنها شرکت میکرد، اما اینها هیچیک برایش آرامش درونی به همراه نیاورد.
Відсутні компоненти, які підтримують запис журналуjw2019 jw2019
اون بیرون پُر از تظاهرات و درگیری و بمبارون و تک تیرانداز بود.
Вероніка та Бальтазар були свідками жорстокості чаклунки Моргани ле Фейted2019 ted2019
و این تظاهرات خبر اصلی روز در آن زمان بود.
Нащо говорити?ted2019 ted2019
مردم ناراضی و گرسنه دست به تظاهرات میزنند.
Команда принтераWikiMatrix WikiMatrix
با وجود این، در اغلب مواقع هنگامی که مردم شغل خود را از دست میدهند یا آن را در خطر میبینند دست به تظاهرات، آشوبگری، و اعتصاب میزنند.
Сумніви підштовхнуть цю країну до нового хаосу, а я цього не дозволюjw2019 jw2019
خدا همون خدای قدیمی است همون یهوه ی تورات با همان تظاهرات خدا همون خدای قدیمی است همون یهوه ی تورات با همان تظاهرات که اصرارداره که خدای دیگری جزاو نیست.
Стає все цікавіше й цікавішеted2019 ted2019
بگذارید برای لحظه ای به تظاهرات اشغال وال استریت برویم.
Просто божевільнаted2019 ted2019
تک تیراندازهای وفادار به دولت شروع کردند به آتش گشودن به روی مردم عادی و تظاهرات کنندگان در خیابان اینستیتوتسکایا.
Анімації списку контактівted2019 ted2019
آخرسر، سه ماه تظاهرات منجر شد به بیش از ۱۲۰ کشته تائید شده و تعداد زیادی مفقود و ناپدید.
Небесна сфераted2019 ted2019
تظاهرات موسوم به یورومیدان (در راستای روابط نزدیک با اروپا) در اواخر ۲۰۱۳ و مسالمت آمیز آغاز شد بعد از آن که ویکتور یانوکویچ، رئیس جمهوری اوکراین پیمان نامه رابطه گسترده تر با اتحادیه اروپا را رد کرد تا روابط محکمتری با روسیه تداوم یابد.
Механічна помилка!ted2019 ted2019
بلکه افسردگی تظاهرات فیزیکی در داخل مغز دارد.
У FreeBSD змініть файл/etc/ttys, знайдіть у ньому рядок схожий наted2019 ted2019
در «فصل سوم: حقوق اساسی و وظایف ساکنان» (第三章: 居民的基本權利和義務) در قانون اساسی هنگ کنگ: ماده ۲۷: ساکنان هنگ کنگ باید از آزادی بیان برخوردار باشند، که شامل آزادی مطبوعات و انتشارات؛ آزادی اجتماعات، شوراها، صفوف و تظاهرات؛ و حق و آزادی تشکیل و پیوستن به اتحادیههای کارگری، و آزادی اعتصاب.
Вилучити посиланняWikiMatrix WikiMatrix
همچنین اشاره کردید به مواردی از قبیل چالشهای بزرگ و پیش روی چین که ممکن است با مزاج شما سازگار نباشد: از قبیل هزاران اغتشاش و تظاهرات مثل تظاهرات برای محیط زیست و ..
Рівень зневаджування pptpted2019 ted2019
ماده ۳۵ قانون اساسی جمهوری خلق چین ادعا میکند که: «شهروندان جمهوری خلق چین از آزادی بیان، مطبوعات، ملاقات، انجمن، صفوف و تظاهرات لذت میبرند.»
А якщо б не козак?WikiMatrix WikiMatrix
سرکوب تکان دهند تظاهرات توسط پلیس در فرگوسن، میسوری، در پی تظاهرات برای تیراندازی پلیس به مایکل بروان، تاکیدی است بر اینکه چقدر تجهیزات نظامی پیشرفته که برای جنگ طراحی شده اند، راهشان را در ادارات پلیس در شهرهای کوچک سراسر آمریکا باز کرده اند.
І тепер...Я готовийted2019 ted2019
در مه ١٩٦٨، پدرم البته از روی حسن نیت تظاهرات ماه مه را نظاره میکرد، اما قلبش جای دیگری بود و زمان را باجاهای دیگر تنظیم میکرد چرا که در حال خدمت به ١٥ کشور مختلف بود.
Жорсткий дискted2019 ted2019
در خیابان تظاهرات و حتی شورش وجود دارد به دلیل بی عدالتی نژادی.
Змінити міру кутаted2019 ted2019
لورنس لمایونا از تاثیر رسانهها بر آگاهی اخلاقی ما انتقاد كرده است، و او این کار را با استفاده از پارچهها شبیه بنرهای تظاهرات سیاسی انجام داده، جایی که از ما میخواهد صدایمان را باز یابیم.
Обережніше знизуted2019 ted2019
انرژی که آن را خلق کرد در مرحله الگوی رفتاری اولیه عالی بود اما آنها متعهد به مشارکت در تظاهرات بودند، که هرگز انجام نداند.
& Сховати таблицюted2019 ted2019
" دانیل " در صفحۀ اول نتایج گوگل هیچ اطلاعاتی از تظاهرات در " مصر" نگرفت.
Тоді у мене таке запитання, ви плануєте відкривати іншу крамницю, іншу крамницю в іншому місті?ted2019 ted2019
و قبل از اینکه حتی این را بدانم، ناگهان در موقعیتی قرار گرفته بودم که توسط هزاران نفر از مردمی که در طول یک تظاهرات سیاسی ابراز احساسات میکردن احاطه شده بودم. ناگهان در موقعیتی قرار گرفته بودم که توسط هزاران نفر از مردمی که در طول یک تظاهرات سیاسی ابراز احساسات میکردن احاطه شده بودم. ناگهان در موقعیتی قرار گرفته بودم که توسط هزاران نفر از مردمی که در طول یک تظاهرات سیاسی ابراز احساسات میکردن احاطه شده بودم.
величезний- для друку (# пікселівted2019 ted2019
و استاسی متوجه میشد که چه کسی در این تظاهرات شرکت کرده و اگر استاسی میفهمید چه کسی رهبر این ماجرا هست، اون اتفاق هرگز نمیافتاد.
Автозаповненняted2019 ted2019
در انگلستان، اداره پلیس جان کین ۸۰ ساله را پس از اینکه در چندین تظاهرات قانونی شرکت کرد در لیست خطرناک ها قرار داد. برای اینکه او علاقه مند بود روی نیمکت بنشیند و حاضرین را طراحی کند.
Гей.Коли мені нададуть право на одну телефонну розмову?ted2019 ted2019
وقتی TED اولین بار با من درباره سخنرانی کردن راجع به این موضوع خوشبینانه تماس گرفت -- (خندهی تماشاگران) -- قبل از این بود که کارتون محمد باعث تظاهرات جهانی بشه.
Це значить, що одного дня ти станеш дуже могутнім чаклуномted2019 ted2019
37 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.