levittäytyä ylle
اجتاز · استغرق · اشترى · تحضن · جامع · حمى · زود · سافر · ستر · شمل · صان · صوب المسدس إلى · عالج · عمل كبديل لغيره · غطى · غطّى · كسا · لف · هيمن
levittäytyä oor Arabies
levittäytyä
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
انتشر
امتد
نشر
En 27 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
كسا · سطح · أشاع · امْتدّ · انفرج · اِنْتشر · تفرّع · تفشى · نوّع · وزع · توسّع · اتسع · تمدد · بسط · شكّل · وسع · مد · فرق · عرض · أذاع خبرا · ألقى به أرضا · أنتج محاصيل · باعد بين · دهن الخبز بالغماس · نشر الضوء · نوع يشكل · وظف أمواله في
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meidän pitää levittäytyä ja etsiä sitä venettä.
أنت تعرفين هذا, أليس كذلك يا " ايميلى " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joissakin tapauksissa puulla ei ehkä ole edes korkeutta yhtä paljon kuin sen juurilla on pituutta syvyyssuunnassa, tai sen juuristo saattaa levittäytyä vaakasuunnassa paljon laajemmalle alueelle kuin sen lehvistö.
أبي الرقيق البريءjw2019 jw2019
Niiden olisi pitänyt kehittää tähtienvälinen liikenne jo kauan sitten ja levittäytyä laajalle Linnunradassa ja perustaa siirtokuntia ja tehdä tutkimusretkiä mielin määrin.
أريدكِ بأن تعجبي بهاjw2019 jw2019
22 Tultaessa 600-luvulle buddhalaisuus alkoi levittäytyä Kiinan uskonnolliseen elämään.
سوف اذهب الى مدينة للتسوق للتحضير لتلك الحفلةjw2019 jw2019
Banian on hyvin epätavallinen puu, joka voi levittäytyä, kunnes se peittää runsaan kahden hehtaarin alan!
هناك هدوء ماjw2019 jw2019
Käske rikostekniikan levittäytyä etelälounaaseen mökin raunioilta.
لقد كانت هنا... وتركت رسالةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun uusi uskonto, islam, ilmaantui äkisti maailmannäyttämölle 600-luvulla ja alkoi levittäytyä miekan avulla, nestoriolaiset jakoivat valloitetuilla alueilla auliisti tietämystään arabialaisille herroilleen.
كلنا أصبحت أيامنا معدودة. و أيامنا نحن أقل منكمjw2019 jw2019
20 Näinä aikoina kristikunta oli alkanut levittäytyä Euroopan ulkopuolelle viedäkseen ”kristillisen” sivistyksen maailman muihin osiin.
مرحباً بكم في سباق الموتjw2019 jw2019
Ajattelin vain, Carrien synttäreitä varten olisi mukava hieman levittäytyä.
كلنا نجهز أوتادنا للكهوف ،ثم تمر طائرة في اليوم التالي ، سيكملون طريقهم سعداء و لا يوجد ما هو أكثر حكمةً من ذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainoa mahdollisuutemme pitkäaikaista selviytymistä varten on olla jäämättä maapallolle, ja sen sijaan levittäytyä avaruuteen.
هل رئيت شيئاً ؟- (أنا مجرد تقنيّ يا سيد (وايتted2019 ted2019
Vastoin Jumalan käskyä levittäytyä ja ’täyttää maa’ ihmiset yrittivät noin 1900-luvulla eaa. ottaa valvontaansa koko yhteiskunnan Sinearin tasangoilla Mesopotamiassa ja alkoivat rakentaa Babelin tornia uskonnollista tarkoitusta varten.
الحقّ ، أصدقاء! نعم ، هناكjw2019 jw2019
Levittäytyä?
ماذا إن كنت قد فجَرت النابض الكهرومغنطيسى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pitää sienen kurissa luontaisilla sienimyrkyillä pysäyttämällä sen kasvun, jos se alkaa osoittaa merkkejä halusta levittäytyä ylöspäin normaaleilta asuinsijoiltaan juuristosta kasvin varteen.” (Liaisons of Life.)
" نعم " كورازونjw2019 jw2019
Juuret muodostavat tiheän maton, joka voi levittäytyä jopa 1–1,5 hehtaarin suuruiselle alueelle.
اريد ان اذهب لركوب الخيل معكjw2019 jw2019
Täytyy levittäytyä.
هنري ، هذا بروس- تشرفت بمقابلتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lopetettuasi aterian laskeudu varovasti alas köysitikkaita katsomaan pienoisvesiputousta ja lootuslampea ja poistu tästä ainutlaatuisesta puun latvassa sijaitsevasta ravintolasta, joka on rakennettu tänne banianviikunapuun valtaisaan latvustoon – puun, joka voi levittäytyä ja levittäytyä, kunnes yhdestä puusta on tullut metsä.
حسنا ، أمي (هل نلت مهبلا ما ؟ (بالإسبانيةjw2019 jw2019
’Mene, ja sinun täytyy levittäytyä Taborinvuorelle ja ottaa mukaasi kymmenentuhatta miestä Naftalin pojista ja Sebulonin pojista.
كما تريدين, لكن اذا غيرتي رأيكالباب دائما مفتوح لكمjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.