päästää irti oor Arabies
päästää irti
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
أصدر
أطلق
Ehkä hän päästi irti jotain, jota ei voi hallita.
لربّما أطلق عنان الشّيء بإنّه لا يستطيع أن يسيطر عليه.
أطْلق
Ehkä hän päästi irti jotain, jota ei voi hallita.
لربّما أطلق عنان الشّيء بإنّه لا يستطيع أن يسيطر عليه.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أعتق · أقلع · تخلى · تخلّى عن · ترك · تنازل · تنازل عن · حرر · حرّر · حل · رخا · سرح · عرض للبيع · فك · هجر
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isäsi ei voinut päästää irti, mutta sinä voit.
شاهدت " ماري آن " تنزف حتى الموت من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut täytyy päästää irti.
سئمت من الخوف طيلة الوقت, لذا قررتألا أبقىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oli aika päästää irti.
ترافيدي) ، أخبرتك من قبل أني لا أحب مثل هذه العروض)- بيوراب) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taistelua saattavat säestää vihaiset sanat, kunnes jompikumpi päästää irti tai joku tulee väliin.
" و لكن الصقيع من الصعب مُقتالته " " و حينها يَستطيع قتل الزهور "jw2019 jw2019
En halunnut päästää irti.
أأنت تائهه يا (دين) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika päästää irti, Eric.
، ربما هذهِ بي لهذا السبب. ربما بطريقة ما تتحكم بيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aina, kun käsken itseäni jatkamaan elämää, jokin osa minusta ei osaa päästää irti.
أمي ؟ أياً منكم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä päästän irti Tonysta
كن شاهداً كلارك كينت على فجر حقبة جديدةopensubtitles2 opensubtitles2
Minä päästän irti.
هذه أكبر حماقة قمت بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä päästän irti Tonysta.
يمكنك القبض علي الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joskus menneisyys on jotain, mistä ei voi päästää irti.
لا تظهر لنا شيئا مختلفا, هل تفهم.. ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän halusi, että hänet päästetään irti.
حسناً. و لكن يجب ان يكون لديكم رجل يشرع و يفرض القوانينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun on aika päästää irti.
يا قائد ، ثمّة أمر ما هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miller ei tiennyt, miten pojasta pääsee eroon - kunnes tämä päästi irti ja sanoi:
رائحة الكهرمانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä olet se josta minun täytyy päästää irti.
أَحبُّ إبنَيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkien pitäisi päästää irti.
ظننت أنك تركتها من اجل حبك للمراة الصالحةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja Abby pelkää päästää irti käsistämme.
، إنّه موقف سيّارات ما سبب اختيار (مايكل) هذا المكان ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akillesta ei tarvitse hallita, vaan päästää irti
لا نعرف إذا لم يكن كذلكopensubtitles2 opensubtitles2
Komisariona olemisessa on vaikeinta tiedostaa, milloin on paras päästää irti.
إنالأمر ليس وكأني كلفتُ شخصاً ما بتصميم تلك الرسوم المسيئةأملاً في إثارة غضب المسلمينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voit päästää irti, Marcus.
ألا تتحدث مع أصدقائك عن الإستمناء ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jossain vaiheessa pitää vain päästää irti.
نعم, اعتقد انكى انحفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun saat siitä kiinni, - et voi koskaan päästää irti.
تعال. قم شاهد وتعلمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On aika päästää irti.
وعلى أقل تقدير يجب أن تتعلمي الرقص بإتزان ونعومةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käske hänen päästää irti, Pisamanaama.
فلورانس ، يجب عليك تحمل المسؤوليةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielestäni joskus on paras vain päästää irti.
تركت بيت أخت زوجتيلأمارس الجنس في زقاق مع عاهرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
426 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.