päästää mukaan oor Arabies

päästää mukaan

Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies

أخذ

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

أدرك

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

أسر

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 46 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

أقر · أمسك ب · إتخذ شكلا أو مظهرا · إتسع ل · إستحوذ على · اتخذ · احتل · اختار · استخدم · استعاد · استلم · استمر · استولى · اشترى · اعترف · اقتضى · التزم · بدأ · تبنى · تحدى · تطلب · تعود · تناول · حقق · حمل · رافق · رضى · رضِي بـِ · سلم · سمح بالدخول · سمح بِـ · سمح لِـ · سَمَحَ بِـ · شارك · صدق · صور · فهم · قبل · قبل التحدى · قبل التحدى للمبارزة · قبله في · قبِل · لبي · منحه حق الدخول · نال · وافق

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Siirsin kokousta päästäkseni mukaasi.
بٌني, العزيز, اللطيف, الرائع.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oman raporttisi mukaan - päästit helvetinprinssin pakoon mukanaan Luciferin lapsen äiti.
قبل يومين ، حسب تقريرك ، تركت أمير جحيم يفلت منك مع أمّ طفل ( لوسيفر )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Syksyllä päästän Codyn mukaan 12 siouxia Standing Rockista.
سوف اسمح ل12 شخص من السو ليذهبوا مع كودي هذا الخريفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja päästää Hearts mukaan aamulla.
وندع ( هارتس ) يأخذونه في الصباح ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jonain päivänä päästän jonkun mukaan.
يوماً ما سأدعو أحداً الى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En olisi saanut päästää häntä mukaan.
لم يكن عليّ السماح له بالذهابOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun ei olisi pitänyt päästää sinua mukaamme.
أنا آسف جدا ، كان علي أن أتركك تأتين الليلة.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se on minun syytäni. Päästin hänet mukaasi.
هذا خطأي لأني جعلتك تأخذينهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun täytyy päästää minut mukaan tähän.
. أعتقد بأنّك يجب أن تشركنى بذلك ، رجلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei olisi pitänyt päästää sinua mukaan vitamiinikauppoihin.
ما كان يجب عليّ تركك تشترك في عمليّة الفيتاميناتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sun täytyy päästää mutkin mukaan.
يجب ان تسمح لي ان احضر البعض من هذاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Curtis, sinun täytyy päästää minut mukaasi.
كورتيس ) ، يجب عليك أن تسمح ).ليّ بالقدوم معكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Päästän hänet mukaasi, mutta minun pitää kertoa miksi.
أنوى أن أدعك تأخذه لكنى مضطرة أن أخبرك السببOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haluan, että päästät nämä kaksi mukaani.
أحتاجك أن تسمح لي بأخذ الأثنان معي.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos voitatte, päästän koko joukkueesi mukaan.
إذا فزت ، سوف أسمح بإدراج فريقك بأكمله ببرنامج الإرعاب.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aiotko päästää tämän tyypin mukaan?
هل ستترك هذا الرجل يفرض قوته علينا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se, joka päästää pihauksenkin, lähtee mukaan.
و أى واحدة تصدر صوتا لن نمانع فى أخذها معناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän päästi heidät varmasti osittain mukaan.
متأكد بأنّه كان يحصل على حصته بتوجيه العمل لطريقهمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohtorin mukaan Michael päästetään huomenna kotiin.
أطباء ( مايكل ) يتوقعون شفاءه غداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lupaan lähteä mukaasi, jos päästät hänet.
دعيها تذهب و أعدك أنني سأذهب معكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todistusta päästiin antamaan kaikille kyläläisille mukaan lukien päällikkö, joka otti kirjallisuutta ja antoi siitä vastineeksi kookospähkinöitä, banaaneja ja papaijoita.
وقد قدّموا شهادة رائعة لكل السكان، بمن فيهم الزعيم الذي قبل المطبوعات وأهدى الاخوة بالمقابل ثمار جوز الهند والموز والپپّايا.jw2019 jw2019
Swazimaan ylioikeus on antanut Jehovan todistajille myönteisen päätöksen, jonka mukaan heidät tulisi päästää takaisin koteihinsa ja mailleen.
وقد حكمت المحكمة العليا في سْوازيلند لصالح شهود يهوه، ذاكرة انه يجب ان يُسمح لهم بالعودة الى بيوتهم وأراضيهم.jw2019 jw2019
Rooman lain mukaan vartijan, joka päästää vankinsa karkuun, täytyy kärsiä tälle tarkoitettu rangaistus.
وتحت الحكم الروماني، فإن الحارس الذي يدع سجينه يفر تنفَّذ فيه العقوبة التي كان يُفترَض ان تنفَّذ في السجين.jw2019 jw2019
Jos päästän sinut ulos,- vietkö minut mukanasi- väkesi luokse?
إن سمحتُ لك بالفرارفهل تصحبني معكَ... إلى قومكَ ؟opensubtitles2 opensubtitles2
38 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.