tulla rinnalle oor Arabies
tulla rinnalle
Vertalings in die woordeboek Fins - Arabies
إضافة إلى
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rintalastan, miekkalisäkkeen ja kylkiluiden vammat ovat tulleet rinnan puristuksesta.
لا أعتقدأن اختطاف قارب هي وسيلة جيدة للتعبير عن إحباطكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tull, taistelimme rinta rinnan.
سياق تشويه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tull, taistelimme rinta rinnan.
أين أطفالي ؟ أخرجي من هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka kauan sinulta kesti tulla alas rinnettä?
الشمس ،، والنجوم ترسم لنا مسارات ابديةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuinka kauan sinulta kesti tulla alas rinnettä?
أأنتِ بخير ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidät siitettiin Jumalan pojiksi ja Jeesuksen Kristuksen veljiksi, ja he saivat odotteen tulla henkiluomuksiksi hänen rinnalleen taivaaseen.
استمري للتقدم للأمامjw2019 jw2019
Donna oli yksi harvoista ihmisistä, jotka pysyivät rinnallani tullessani raskaaksi.
إنها تؤثر على الجهاز المناعي و تترك الجسد غير مُحصن ضد الأمراضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traakialaiselle vaimolle oli suuri kunnia tulla uhratuksi ja haudatuksi miehensä rinnalle.
لأنه أراد بعض الوقت لوحدهjw2019 jw2019
4 Kirjeensä yhdessätoista ensimmäisessä luvussa Paavali käsitteli sitä, että niin juutalaisilla kuin pakanoillakin oli nyt suurenmoinen mahdollisuus tulla hallitsijoiksi Kristuksen rinnalle Jumalan valtakunnassa – toivo, jonka luonnollinen Israel oli hylännyt (Roomalaisille 11:13–36).
إنــه ليس من عادة (آني) أن تعمل بطــريقـــة مخالفـــــــة للتعليمـــاتjw2019 jw2019
Tuolloin rintoihin alkaa virrata enemmän verta, minkä vuoksi rinnat voivat suurentua ja tulla aroiksi.
أريد أن أسألها عن بعض الأشياء أولاًjw2019 jw2019
Meidän päivinämme Jumala on huomattavammalla tavalla ”järkyttänyt kansakunnat” kristillisen saarnaamisemme välityksellä, ja ”kaikkien kansakuntien halutut” ovat tulleet palvomaan Jumalaa voidellun jäännöksen rinnalla.
كن شاهداً كلارك كينت على فجر حقبة جديدةjw2019 jw2019
Me luemme Jeesuksen olemassaolosta ennen hänen ihmiseksi tuloaan sanat, jotka pannaan vertauskuvallisesti personoidun viisauden suuhun: ”Minä tulin hänen [Jumalan] rinnalleen mestarityöntekijäksi, ja minusta tuli se, johon hän oli erityisesti mieltynyt päivästä päivään, ja minä iloitsin kaiken aikaa hänen edessään.”
ساعتكَ ومحفظتكِjw2019 jw2019
He iloitsivat saadessaan tietää, että niistä, joilla on toivo elää maan päällä paratiisissa, voisi tulla Jehovan vihkiytyneitä palvelijoita voidellun jäännöksen rinnalle.
مايهمنى هو... ماالذى كنتم تبحثون عنه بالأساسjw2019 jw2019
Jotta me kolme olisimme tulleet toimeen, jouduin tekemään kovasti töitä isän rinnalla 11-vuotiaasta lähtien.
يجب أن نرحل الآن-. لاjw2019 jw2019
Lisäksi murrosiässä jalkoihin, rintaan, kainaloihin ja kasvoihin alkaa tulla karvoitusta.
لا أدري.. أمي لا يوجد دم على أي باب ، و النوافذjw2019 jw2019
Noissa kodeissa palvelevien lähetystyöntekijöiden rinnalla työskenteli monia muista maista tulleita erikoistienraivaajia.
لو أن هذه السيدة سقطت من بين الشرائح الخشبية لهذا الجسر القديمولاقت حتفها ليس امامنا سوى عرض فاصل اعلانيjw2019 jw2019
Nämä ja heidän jälkeensä tulleet lähetystyöntekijät ovat työskennelleet ahkerasti innokkaiden brasilialaisveljiensä rinnalla, ja Jehova on siunannut runsain mitoin heidän ponnistelujaan.
هل أردت أن تراني.. يا سيدي ؟jw2019 jw2019
Ecuadorin hankkeessa 14 maasta tulleet 270 todistajaa työskentelivät ecuadorilaisten veljiensä ja sisartensa rinnalla.
باتجاه الطريق السريعjw2019 jw2019
Hän paljastaa rintansa vain ennen kun hän syöksee tulta.
رسميا هو مندوب للمخابرات يجب التعاون الكامل معهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Halusin päästä esiintymään veljieni rinnalle, sillä olin jo kauan halunnut tulla kuuluisaksi tanssijaksi.
ولكن ذو مره رحل (لافاييت) إلى (مارثافيل) في الليلjw2019 jw2019
Sellaisetkin ihmiset saattoivat kuitenkin tulla kristityiksi ja saada tasavertaisen aseman muiden uskovien rinnalla Kristuksen ruumiin jäseninä.
لدينا معلبات وصوداjw2019 jw2019
Arvioituaan tilannettaan jotkin parit ovat tulleet siihen tulokseen, että taloudelliset uhraukset menettävät merkityksensä niiden hyötyjen rinnalla, joita vaimon kotona olemisesta koituu.
ـ حقاَ ـ سيديjw2019 jw2019
Herra Jacksonin nimi tullaan varmasti muistamaan Jackie Robinsonin, Muhammad Alin ja Billie Jean Kingin rinnalla - koska hekin saivat osansa roskapuheista.
ماذا حدث ؟ كأنك تسير بسرعة واحد ميل للساعةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niiden rinnalla, jotka ovat jäljellä Jehovan voidelluista hengellisistä pojista, miljoonat muut, jotka ovat tulleet pois Saatanan maailmasta – muun muassa Suuresta Babylonista – asennoituvat Jehovan valtakunnan puolelle.
لذا.. كما تعلمينيمكنك أغلاق الكازينو حسنا ؟jw2019 jw2019
Kun he lopulta tulivat Samariaan ja kaikki Baalin palvojat olivat tulleet koolle, Jonadab ei kääntynyt takaisin vaan meni Jeehun mukana Baalin huoneeseen ja pysyi hänen rinnallaan sitten seuranneen verilöylyn ajan.
مهما كان ما يعنيه هذاjw2019 jw2019
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.