puhelin oor Azerbeidjans

puhelin

[ˈpuɦelin] naamwoord, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Azerbeidjans

telefon

Tehkää sitten luettelo sekalaisista menoista, joihin kuuluvat esimerkiksi ruoka, sähkö ja puhelin.
Sonra qeyri-sabit xərclərin, məsələn, qida, elektrik enerjisi və telefon xidməti ilə bağlı xərclərin siyahısını tutun.

Telefon

sähköinen äänensiirtolaite

Tehkää sitten luettelo sekalaisista menoista, joihin kuuluvat esimerkiksi ruoka, sähkö ja puhelin.
Sonra qeyri-sabit xərclərin, məsələn, qida, elektrik enerjisi və telefon xidməti ilə bağlı xərclərin siyahısını tutun.

voorbeelde

Jos puhelin on mahdollisen hätätilanteen vuoksi pidettävä päällä, se tulisi asettaa sellaiseen tilaan, ettei se häiritse toisia.
Əgər təcili zəng gözləyiriksə, başqalarına mane olmamaq üçün telefonumuzu səssiz rejimə qoymalıyıq.

Kunnassa on puhelin- ja sähköverkot.
Şəhərdə telefon və teleqraf da var idi.

PUHELIN, sähkölamppu, auto ja jääkaappi ovat joitakin keksintöjä, jotka ovat helpottaneet ihmisten jokapäiväistä elämää.
TELEFON, elektrik lampası, avtomobil, soyuducu və bu kimi ixtiralar yaşayışımızı xeyli asanlaşdırıb.

Miehille on voitu opettaa, että miehekäs mies ei turhia puhele.
Oğlanlara uşaqlıqdan öyrədirlər: «Kişi çoxdanışan olmaz».

Silas, joka työskentelee Jehovan todistajien toimistossa Nepalissa, sanoi: ”Heti kun puhelinyhteys saatiin toimimaan, puhelin alkoi soida yötä päivää!
Nepaldakı ofisdə işləyən Silas adlı Yehovanın Şahidi deyir: «Telefonlarımız təmir olunandan sonra gecə-gündüz zənglər gəlirdi!

Etsi rauhallinen paikka ja sulje radio, televisio ja puhelin niin ettei mikään häiritse sinua.
Qoy həmin vaxt sizə nə televizor, nə cib telefonu, nə də başqa bir şey mane olmasın.

Entä jos tyttäreltäsi jää kiireessä puhelin kotiin hänen rynnätessään kouluun?
Yaxud da qızınız məktəbə gedəndə telefonunu evdə qoyub.

Esimerkiksi 20-vuotias Nicole sanoo: ”Ikävä tunnustaa, mutta puhelin on paras kaverini.
Məsələn, 20 yaşlı Nikol deyir: «Düzdür, bunu deməkdən zəhləm gedir, amma telefonum mənim ən yaxın dostumdur.

Puhelin?
Telefon?

Tehkää sitten luettelo sekalaisista menoista, joihin kuuluvat esimerkiksi ruoka, sähkö ja puhelin.
Sonra qeyri-sabit xərclərin, məsələn, qida, elektrik enerjisi və telefon xidməti ilə bağlı xərclərin siyahısını tutun.

Hänen yhä rukoillessaan puhelin soi.
Heç duasını bitirməmişdi ki, telefon zəng çaldı.

Puhelin on tehokas apuväline pyrittäessä todistamaan ihmisille, joita ei tavata kotoa tai jotka asuvat vaikeapääsyisillä alueilla.
Evdə çətin tapılan və uzaq ərazidə yaşayan insanlara təbliğ etmək üçün telefon çox yaxşı vasitədir.

Mies autossa puhelee itsekseen.
Ancaq telefon maşında qalır.

Jo ennen syntymäänsä se oli lapsi, jonka kanssa hän leikki, jolle hän puheli ja josta hän uneksi.
Hələ doğulmazdan əvvəl o, körpəsi ilə «oynayır, söhbət edir və onunla bağlı xəyallar qururdu».