tähti-merkki oor Bulgaars
tähti-merkki
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
звездичка
[ зве́здичка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chelsea piti tähtiä taivaan merkkeinä, jotka näyttivät tien kotiin.
Па, јас незнамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daavidin tähti, dollarin merkki, menora ja...
Ако искам да се добера до тези свидетели, се нуждая от Николай на моя странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähti on merkki hänen syntymästään.
Ще стане ли контактен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näytä kolme tähteä jokaiselle merkille
Удари полицайKDE40.1 KDE40.1
Näytä yksi tähtiä jokaiselle merkille
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментKDE40.1 KDE40.1
Aikaisempien tavaramerkkien erottamiskyvystä se katsoi, että viisisakarainen tähti on toki yleisimmin käytetty merkki esittämään tähteä.
но трябваше да послушаш баща сиEurLex-2 EurLex-2
Valmistajan nimessä tai kauppanimessä ja ajoneuvon tyyppinimityksessä voidaan käyttää lisäksi seuraavia symboleita ja merkkejä: * (tähti), & (et-merkki), – (tavuviiva tai miinusmerkki) ja ′ (puolilainausmerkki eli heittomerkki).
Службата за подкрепа управлява и разработва европейски учебен план в областта на убежището, като отчита съществуващото сътрудничество в Съюза в тази областeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Valmistajan nimessä tai kauppanimessä ja ajoneuvon tyyppinimityksessä voidaan käyttää lisäksi seuraavia symboleita ja merkkejä: * (tähti), & (et-merkki), - (tavuviiva tai miinusmerkki) ja ’ (puolilainausmerkki eli heittomerkki).
Добро утро, г- жоEurLex-2 EurLex-2
- Kohta 53: merkki (tähti) ilmaisemaan, ettei lähetyksen määrätoimipaikkaa saa muuttaa.
За редица отрасли и подотрасли, за които не се смята, че са изложени на изтичане, беше извършена качествена оценка въз основа на количествените критерии, определени в член #а, параграфи # и # от Директива #/#/ЕОEurLex-2 EurLex-2
— Kohta 53: merkki (tähti) ilmaisemaan, ettei lähetyksen määrätoimipaikkaa saa muuttaa.
Давай, Maксуел, направи го за човечеството ти късметлииско незаслужаващо кучеEurLex-2 EurLex-2
Kansa kiinnitti tähtiä ikkunaan sen merkiksi kuinka moni oli poissa.
За да имаме деца, трябва да спим заедно, ДуайтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neljä tähteä kuuluvat näille neljälle merkille.
Винаги ме е щадила и глезилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.2.1. kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua;
Добре, ще се видим при пощенската кутия сутринтаEurLex-2 EurLex-2
4.2.1 kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua;
Значи можем да приемем, че обявявате ненормални хора за нормални, за нуждите на обвинението?EurLex-2 EurLex-2
kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua
Отговорността е тяхна, тъй като именно те са на власт.oj4 oj4
kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua
Ще става все по- гаденeurlex eurlex
kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua;
Плащанията, предоставени по линия на общностните схеми за подпомагане трябва да се извършват от компетентните национални органи на бенефициентите, в рамките на предписани срокове, в пълен размер, и са обект на намаленията, предвидени в настоящия регламентEurLex-2 EurLex-2
kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien käyttö ei ole sallittua;
Имаше ли и други?EurLex-2 EurLex-2
Eikö tähti idässä - ollut joskus merkki ihmiskunnan pelastuksesta.
Ще се увеличат наводненията и сушатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien kuin 3.1.2 kohdan neljännessä alakohdassa tarkoitettujen tunnusten käyttö ei ole sallittua;
Чакай, ето гиEurLex-2 EurLex-2
Se voi merkitä, että kaukaisimpien tähtien takana - piilee kosmoksen osa, joka poikkeaa tuntemastamme maailmankaikkeudesta.
Преди или след като ме покани на среща?- СледOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tunnetuissa joulukertomuksissa tähti esitetään taivaasta annettuna hyvänä merkkinä.
Да продължим да търсим нещо като оръжиеjw2019 jw2019
4.2.1 kirjainten I, O ja Q, ajatusviivojen, tähtien ja muiden erityisten merkkien kuin 3.1.2 kohdan neljännessä alakohdassa tarkoitettujen tunnusten käyttö ei ole sallittua;
Има някакви тайни йероглифи върху тялото на монахаEurLex-2 EurLex-2
Vaikka se katsoi samassa kohdassa myös, että koska asianomaiset merkit esittävät tähteä, on mahdollista, että kuluttajat puhuvat niistä tähtinä, tätä näkemystä ei seurannut minkäänlainen päätelmä, jonka perusteella voitaisiin katsoa, että valituslautakunta totesi kyseisten merkkien olevan lausuntatavaltaan samankaltaisia.
Щеше да се откажеш така или иначе от идеята да го разкарашEurLex-2 EurLex-2
49 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.