tähti- oor Bulgaars
tähti-
Vertalings in die woordeboek Fins - Bulgaars
звезден
Ehkä he eivät ymmärrä fysiikkaa sekä tähtien kehityksen lakeja.
Може би защото не разбират физиката и законите на звездната еволюция.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 kuten myös tähtien valo, ja niiden voima, jolla ne tehtiin;
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекLDS LDS
4.2.1 kirjainten "I", "O" ja "Q" sekä kauttaviivojen, tähtien ja muiden erikoismerkkien käyttö on kielletty;
Трябва да изляза оттукEurLex-2 EurLex-2
Haamujen jatkaessa vieraiden tappamista, - me päädymme nolla tähteen.
Имате ли големи топки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä tuo tähti on olevinaan, poika?
Защо не чакам с Ерика и Шеа в лобито?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanne 13.12.2013 — Unibail Management v. SMHV (Kahta viivaa ja viittä tähteä esittävä kuvio)
наименование, адрес, електронен адрес, номер на телефон и на факс и лице за контактEurLex-2 EurLex-2
Kattoa siinä ei ollut, ja niin minä ryömin sisään, katsoin tähtien täyttämää taivasta ja polvistuin rukoilemaan.
Каква работа?LDS LDS
Ilmeisestikin auringon ja kaikkien muiden miljardien tähtien luominen vaati suunnattomasti voimaa ja energiaa.
Жалбата съдържаше prima facie доказателства за наличие на дъмпинг на посочения продукт и за произтичаща от него съществена вреда, която бе счетена за достатъчна, за да оправдае откриването на разследванеjw2019 jw2019
Puuhake metsätaloudesta peräisin olevista tähteistä
При мен са всички отрепки на земятаEurlex2019 Eurlex2019
Ettekö olekin Nick Rivers, amerikkalainen rock-tähti?
Да.Имаш ли пари за обяд?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seuraa tähtiä.
Добре дошълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähtää ja tee näin
Винаги си знаел, че това ще се случи по един или друг начинopensubtitles2 opensubtitles2
Tähtää taivaisiin.
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puubriketit tai -pelletit metsätaloudesta peräisin olevista tähteistä
Защото не го изпратихEurlex2019 Eurlex2019
Okei, perhonen, ruusunnuppu vai tähti?
Дафу, костенурката идва!opensubtitles2 opensubtitles2
Aurinko, meidän loistava tähtemme - on sekä häkellyttävän kaunis että raivokkaan väkivaltainen.
Все едно нищо не съм значил за тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yrityspalveluja kuvaavien tilastojen tarkentaminen edellyttää Eurostatin päätöksen lisäksi myös hallitusten yhteistyötä, joka tähtää tilastotietojen keruumenetelmien muuttamiseen
Добре, покажи ми как да го хванаoj4 oj4
Synnymme tähdistä ja tähtiin palaamme kuollessamme.
Какво те тормози?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä pidät vain hauskaa ja minä nautin tähteistä.
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знакаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olet saanut aseesi ja tähtesi takaisin.
Както и да е, моля да ми се обадиш, става ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän tähtää meitä.
Митническите органи могат да разрешат на длъжника улеснения за извършване на плащането, различни от отсрочване на плащанетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nämä oIivat tähtiä
Той ще се оправиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun palkkasin sinut neljä vuotta sitten, sanoin, että tämä kaveri osaa laulaa,- ja hänestä tulee suuri tähti
Братко, не се побърквайopensubtitles2 opensubtitles2
Tämä näyttämön ja valkokankaan tähti - joka on nauttinut vieraanvaraisuudestamme 30 vuotta - hakematta koskaan kansalaisuutta.
Система:Игнеон ПЛАНЕТАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tähtää laitosta.
Не, ти проведе разговор с Хаус, върна се, каза ми, че съм завинаги покварен от него и започна да си събираш багажаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koska tähtien etäisyydet ovat niin suuria niiden kokoon nähden korkeintaan hyvin harvat tähdet törmäävät yhteen.
Честит рожден ден, г- н Президент!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6133 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.