Vetolujuus oor Deens
Vetolujuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
Trækstyrke
Akselimateriaalin vetolujuus, iskunkestävyys, pinnan eheys, materiaaliominaisuudet ja materiaalin puhtaus on tarkastettava.
Akselmaterialets trækstyrke, slagstyrke, overfladeintegritet, materialeegenskaber og materialerenhed skal kontrolleres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vetolujuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alhainen vetolujuus ja värin vaihtumattomuus ovat osoituksena siitä, ettei tarkasteltavana olevaa tuotetta ja ”teippilaatua” voida käyttää toistensa sijasta.
Knuder er hårdeEurLex-2 EurLex-2
Jos ankkurit ovat 1—6 kohdassa säädettyä painavammat, ankkurikettinkien vetolujuus on laskettava ankkurin todellisen painon mukaan.
Så er vi her, kæreEurLex-2 EurLex-2
(115) Vaikka vetolujuuden analyysi tuotetyypeittäin tarkasteltuna yritystasolla ei osoittanutkaan havaittavaa hintarakennetta, vientiä harjoittavien tuottajien hintojen vertailu yhteisön tuotannonalan hintojen kanssa osoitti, että vetolujuus todella oli hintaan vaikuttava tekijä.
Men ikke den samme cowboyEurLex-2 EurLex-2
Termoplastiselle materiaalille ominainen vetolujuus ja venymä
Ved hjælp af disse forhold og årtiers avlsarbejde med stiklinger (udvælgelse af Fechser!) i Sydsteiermark fremkom kren fra Steiermark med den fortræffelige smag og det karakteristiske udseende, som for sagkyndige allerede rent optisk gør det muligt at skelne den fra krenstængler af anden oprindelseEurLex-2 EurLex-2
Lopullisista päätelmistä ilmoittamisen jälkeen pyynnön esittäjä väitti yhä, että teippilaadun vetolujuus on merkittävästi eli # prosenttia alhaisempi kuin lankaluvultaan vastaavan polyesterifilamenttikankaan vetolujuus
Om: Asbestrelaterede risicioj4 oj4
Tämän edellytyksen katsotaan täyttyvän, jos 2.1, 2.2 ja 2.3 kohdan mukaisesti määritettyjen kytkentävoimien oletetaan olevan pitkittäisten kytkentäosien mitoituksessa käytetty vetolujuus.
Fravigelsen i henhold til artikel # må kun gøres gældende, hvis der er præferenceoprindelsesregler svarende til oprindelsesreglerne i protokol # til aftalen EU-Marokko i kraft mellem Tyrkiet og Marokko med henblik på bestemmelsen af oprindelsesstatus for vævet stof indkøbt i TyrkietEurLex-2 EurLex-2
vetolujuus vähintään 20 MPa.
Omkring #. # hojEurLex-2 EurLex-2
Köysien vetolujuus on valittava ennakoidun kierrosmäärän mukaisesti.
Det er der en række gode grunde til. For det første har vi et moralsk ansvar over for resten af verden.EurLex-2 EurLex-2
Vetolujuus on 240 MPa tai enemmän lämpötilan ollessa 473 K (200 °C) astetta; tai
I denne konkurrence spiller alle med en berømthedEurLex-2 EurLex-2
Vetolujuus (N/mm2)
Det ved jeg, KirstenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ajopurjeen haruksen vetolujuus (kN)
Artikel # i den nordiske konvention om social sikring af #. juniEurLex-2 EurLex-2
Jotta tuotelajien väliset erot tulisivat esiin normaaliarvossa, sen määrittämisessä otettiin huomioon tuotevalvontakoodissa määritellyt tuotelajin ominaisuudet: tuoteryhmä, langan ominaisuudet, köyden tyyppi, ulkohalkaisija ja vetolujuus.
Kom her, gamle Jimmyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ensimmäisinä on eriteltävä käytännön toiminnan kannalta ratkaisevat ominaisuudet, esimerkiksi väri, pinnan laatu, iskunkestävyys, vetolujuus ja tukevuus
kvalitetsregistreringer, herunder inspektionsrapporter, prøvnings- og kalibreringsdata, rapporter vedrørende personalets kvalifikationer mvoj4 oj4
Ankkurin ja kettingin välisten liitososien (leikarien) vetolujuuden on oltava 20 prosenttia suurempi kuin kyseisen kettingin vetolujuus.
Kommissionen kan endvidere høre berørte parter, hvis de anmoder herom og kan godtgøre, at der er særlige grunde til, at de bør høresEurLex-2 EurLex-2
b. alumiiniseokset, joiden vetolujuus on 460 MPa tai suurempi, tai
For at undgå bivirkninger vil din læge bestræbe sig på, at du får den laveste dosis Viani, som kan kontrollere din astmaEurLex-2 EurLex-2
Vetolujuus on vähintään 345 MPa; ja
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vetolujuus ja murtovenymä standardin ISO 37 mukaisesti.
Se lige dig selvEurLex-2 EurLex-2
Näitä PET-kalvon ominaisuuksia ovat esimerkiksi hyvä vetolujuus, erinomaiset sähköiset ominaisuudet, matala kosteusabsorptio, kosteuskestävyys, alhainen kutistuvuus sekä hyvät suojaominaisuudet.
Kommer I ud i min fars hus?EurLex-2 EurLex-2
Huom.: 1C007.c.1.a kohdassa ei aseteta valvonnanalaiseksi ”komposiitteja”, jotka sisältävät kuituja, joiden vetolujuus on alle 700 Mpa 1 273 K:n (1 000 °C:n) lämpötilassa tai virumisvastus on enemmän kuin 1 %:n virumisvenymä 100 Mpa:n kuormalla ja 1 273 K:n (1 000 °C:n) lämpötilassa 100 tunnin aikana.
Når kampen skal være bedst, så skal det være ThracianereEurlex2019 Eurlex2019
Huom.: 1C007.f kohta ei aseta valvonnanalaiseksi "komposiitteja", jotka sisältävät näiden järjestelmien kuituja, joiden vetolujuus on vähemmän kuin 700 Mpa 1 273 K (1 000 °C) asteen lämpötilassa tai virumisvastus on enemmän kuin 1 %:n virumisvenymä 100 Mpa:n kuormalla ja 1 273 K (1 000 °C) asteessa 100 tunnin aikana.
Beviset er gyldigt i den kalendermåned, som er angivet på detEurLex-2 EurLex-2
Erityiset tekniset ja kemialliset ominaispiirteet näyttävät poikkeavan tarkasteltavana olevasta tuotteesta; erityisesti vetolujuus ja väri ovat selkeästi erilaiset.
Luftfartsselskabet kan endvidere kun afbryde flyvningerne med et varsel på mindst seks månederEurLex-2 EurLex-2
Huom.: 1C007.c.1.a kohtaa ei sovelleta ”komposiitteihin”, jotka sisältävät kuituja, joiden vetolujuus on alle 700 Mpa 1 273 K:n (1 000 °C:n) lämpötilassa tai virumisvastus on enemmän kuin 1 %:n virumisvenymä 100 Mpa:n kuormalla ja 1 273 K:n (1 000 °C:n) lämpötilassa 100 tunnin aikana.
Kender det, men skal vide om vi kan adskille det, og fjerne noget baggrundslydeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vetolujuus- ja taivutustestit voidaan toistaa.
Man kan indvende, at det ikke kan blive værre, og at anlægget bør være privatejet.EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.