tilintarkastus oor Deens
tilintarkastus
Vertalings in die woordeboek Fins - Deens
revision
fi
1|yrityksen, asunto-osakeyhtiön, yhdistyksen tai julkisyhteisön tilinpäätöksen, kirjanpidon ja hallinnon tarkastus
Lakisääteinen tilintarkastus edellyttää riittäviä tietoja muun muassa yhtiö- ja vero-oikeudesta sekä sosiaalilainsäädännöstä.
Lovpligtig revision kræver tilstrækkeligt kendskab til blandt andet selskabsret, skatteret og sociallovgivning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mainonta, markkinatutkimukset, mielipidetutkimukset, markkina-analyysit, markkinointi, talouteen liittyvien tilastojen laadinta, tietokantojen tietojen päivitys ja ylläpito, tiedonhallinta tietokoneen avulla, liiketaloudellinen neuvonta, yritysten organisaatioon ja johtamiseen liittyvä neuvonta, yritysneuvonta, kustannusarvioiden laatiminen, liikeasioihin liittyvä tiedotus, kirjanpito, tilintarkastus, toimistotehtävät, tiedostojenhallinta tietokoneen avulla, tilitysten laatiminen, tilastojen laadinta, palkanlaskentapalvelut, rekrytointipalvelut, suhdetoiminta, aihekohtaisten lehdistöartikkelien kerääminen ja kokoaminen
Den maksimale billetpris på hver rute kan forhøjes én gang om året mod forudgående skriftlig tilladelse fra Orkney Islands Council på grundlag af Det Forenede Kongeriges detailprisindeks (alle varer) eller et efterfølgende indekstmClass tmClass
(a)Vuotuisille historiallisille taloudellisille tiedoille on tehtävä jäsenvaltiossa sovellettavien tilintarkastusstandardien tai vastaavien standardien mukainen tilintarkastus tai niistä on annettava näiden standardien mukaisesti lausunto siitä, antavatko historialliset taloudelliset tiedot rekisteröintiasiakirjaa varten oikean ja riittävän kuvan.
Du vil se det heleEurlex2019 Eurlex2019
(22) Komissio kuitenkin havaitsi tilintarkastus- ja kirjanpitopalveluissa kahdet erilliset markkinat. Näitä palveluja tarjotaan ensinnäkin pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka ovat pääasiassa kansallisia, ja kuusi suurta yritystä kilpailee yhdessä pienempien tilintarkastus- ja kirjanpitopalveluja tarjoavien yritysten kanssa. Toisaalta on olemassa kansallisille ja monikansallisille pörssiyhtiöille ja suuryrityksille tarjottavien tilintarkastus- ja kirjanpitopalvelujen markkinat, joita hallitsevat valtaosin kuusi suurta yritystä.
Indtil Den Afrikanske Unions mission afløses af en FN-operation i overensstemmelse med FN-sikkerhedsrådsresolution # , har Rådet i overensstemmelse med artikel # i afgørelse #/#/FUSP besluttet i lyset af Den Afrikanske Unions Freds- og Sikkerhedsråds beslutning af #. september at videreføre Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfur-området i Sudan indtil den #. decemberEurLex-2 EurLex-2
48 Sitten komissio toteaa, että vaikka Portugalin valtio oli 30.10.1989 vahvistanut ESR:n rahoitustuen saldon maksamista koskevassa kantajan hakemuksessa olevat tosiseikkoja ja kirjanpitoa koskevat tiedot, asiasta vastaava DAFSE:n virkamies ehdotti kuitenkin jo tuolloin 27.10.1989 päivätyssä tiedotuskirjeessään, että todettujen puutteellisuuksien vuoksi toimitettaisiin kyseisten hankkeiden rahoitusta koskeva tilintarkastus.
Republikken Congo forelagde efterfølgende en plan for afhjælpende foranstaltningerEurLex-2 EurLex-2
Tämän lisäksi tällä hetkellä on tekeillä tilintarkastus vielä kahdessa muussa järjestössä.
Jeg mener ligeledes, detvil være vellykket at udvide reformens fleksible og progressive karakter til fordel for producenterne, og jeg mener også, at vi skal være dristige med hensyn til forskning i anvendelse af tobak til andre formål og i andre typer.EurLex-2 EurLex-2
Yritysten tilintarkastus, Kaupallinen hallinnointi koskien toisten tavaroiden ja palveluiden lisensointia, Mainonta, Mainostoimistot, Mainosten jakelu, Mainostilan vuokraus, Liiketoiminnan arviointi, Avustaminen liiketoiminnan johtamisessa, Yritysten tilintarkastus, Liiketoiminnan arviointi, Liiketoiminnan konsultointipalvelut, Liikkeenhoitoon ja organisaatioon liittyvä konsultointi, Avustaminen liiketoiminnan johtamisessa, Liikkeenhoidon konsultointi, Hotellien johtaminen, Tietotoimistot, kaupalliset
Den anden part i sagen for appelkammeret: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrankrigtmClass tmClass
Sellaisten muiden kuin ladattavien online-käyttöohjelmistojen suunnittelu, kehittäminen ja tarjoaminen tilapäiseen käyttöön, joiden avulla voidaan käyttää etäresurssiverkkoa, joka on tarkoitettu oikeus-, kirjanpito-, verotus-, hallinto-, tilintarkastus- ja neuvontapalvelujen tarjoajille
Hvad angår de interne salgsmængder, der nævnes under påstand ii), konstaterede Kommissionen, at billedrørsfabrikken, der i dag er registreret under navnet Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, sammen med fjernsynsfabrikken Zyrardow, Polen, indtil juli # dannede en enkelt juridisk enhed, nemlig selskabet TMM Polska, der selv var fuldstændig ejet af modersalskabet Thomson SAtmClass tmClass
Hyvämaineisessa insinööritoimistossa vaalipiirissäni tehtiin EU-tilintarkastus ja yrityksellä oli suuria vaikeuksia valittaessaan tuloksista.
Så lad os få det overståetnot-set not-set
Tilinpäätös ja lakisääteinen tilintarkastus
A/equine/Newmarket/# # AE/mloj4 oj4
Kansallisessa lainsäädännössä säädetään, minkä tyyppisissä yrityksissä on suoritettava lakisääteinen tilintarkastus, kuinka usein tarkastus on tehtävä, millainen ammattipätevyys lakisääteisellä tilintarkastajalla on oltava ja millainen oikeudellinen muoto tilintarkastusyrityksillä on oltava.
Vær nu forsigtig idagEurLex-2 EurLex-2
Maksamiseen liittyvät myös paikalla toteutettava valvonta (tilintarkastus) ja keskitetty seuranta.
Jeg troede, det var en mandEurLex-2 EurLex-2
Liiketoiminnan arviointi, auditointi, liiketoimintatiedon hankkiminen, talousennusteet, tilintarkastus, liiketoiminnan arviointi, mielipidetutkimukset
Resultatet har været meget store forskelle mellem rige og fattige og omfattende børnefattigdom - i modsætning til de lande, som investerer i sociale udgifter og reducerer kløften mellem rige og fattige.tmClass tmClass
Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus (komission täytäntöönpanovalta)
international personbefordring, som anført i bilag X, del B, nrnot-set not-set
Tilintarkastustuomioistuimen olisi suoritettava viraston tilintarkastus.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgennot-set not-set
Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus ***I (äänestys
Inderkredsoj4 oj4
Liikkeenjohdon avustaminen, lentoliikennealan palvelujen myynninedistäminen levittämällä painomateriaaleja ja myynninedistämisvideoita ja tarjoamalla myynninedistämiseen liittyvää neuvontaa, mainoslehtisten julkaiseminen, suhdetoiminta, sihteeri- ja toimistopalvelut, tilastotietojen tarjoaminen, yritysten tilintarkastus
Dette kan anses som en indikator for, at dette marked er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkårtmClass tmClass
Sisäinen tilintarkastus
Særlig social sikringsordning for de væbnede styrkeroj4 oj4
Laskentatoimen, tilintarkastus-, kirjanpito- ja veroneuvontapalvelut
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Käynnissä olevan ohjelmakauden tilintarkastus on säädetty tuottamaan ennen kaikkea vaatimustenmukaisuustietoa (virhetaso rahastossa x ja rahastossa z).
Hvis medlemsstaten imidlertid godkender et køretøj, godkender den samtidig køretøjstypennot-set not-set
Tähän kohtaan kuuluvat Lakiasiainpalvelut (koodi 275), Laskentatoimen, tilintarkastus-, kirjanpito- ja veroneuvontapalvelut (koodi 276) ja Yritysten ja liikkeenjohdon konsultointi- ja suhdetoimintapalvelut (koodi 277).
Nå, nu forstår De det endeligEurLex-2 EurLex-2
Ellemme onnistu tässä, minulla on kaksi ratkaisuehdotusta: joko kaikki Euroopan parlamentin instituutiot kotiutetaan ja demokratian varsinaiselle edustuselimelle jää vain yksi toimipaikka, kuten yksi kollegoistamme totesi, tai sitten suoritetaan vähintäänkin tilintarkastus kaikkien Euroopan alueelle hajasijoitettujen EU:n toimielinten kustannusten selvittämiseksi ja vedetään siitä tarvittavat johtopäätökset.
Banksektoren har ikke brug for dette.Europarl8 Europarl8
Tätä kohtaa ei sovelleta silloin, kun tehdään liitteessä I olevan 3 kohdan mukainen yrityksen tilintarkastus.
artikel #, stk. #, første afsnitEurLex-2 EurLex-2
Toiminto: Yhtiöiden toimintaympäristö, kirjanpito ja tilintarkastus
Jeg troede, du havde brug for demEurLex-2 EurLex-2
palkkaluokan AD 9 osalta vähintään kolmentoista (13) vuoden työkokemus jollakin seuraavista aloista: i) matematiikka ja tilastotiede, tai ii) datatiede, digitaalinen tilintarkastus, data- ja verkkoanalyysi, tiedon- tai tekstinlouhinta, prosessiautomaatio ja prosessilouhinta.
Ministeriet for transport og kommunikation forbeholder sig ret til at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste som følge af ændrede vilkår for godkendelse af lufthavneEuroParl2021 EuroParl2021
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen – Direktiivi 2006/43/EY – Yhtiöoikeus – Tilinpäätösten ja konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus – Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti
En fabrikant, der ændrer komponenter eller systemer, der allerede er blevet godkendt på tidligere trin, er ansvarlig for godkendelse og produktionsoverensstemmelse for så vidt angår disse komponenter og systemerEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.