Mitä on tekeillä? oor Duits
Mitä on tekeillä?
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Was ist los?
Mitä on tekeillä, David?
Was ist los, David?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitä on tekeillä, Rick?
Art des Wettbewerbs: offen oder nichtoffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Bereits laufende Projekte können zugunsten des Aufbaus oder Wiederaufbaus verstärkt oder umgestellt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Diese Stellen sind in dieselbe Vergütungsgruppe wie die der Klägerinnen eingestuft (E/F). Die Stellenausschreibung setzt voraus, dass Bewerber über den Abschluss einer weiterführenden Schule verfügenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, en tieDä, mitä on tekeillä, mutta löysin ryöstettyjä...
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä, David?
Zita Johann wurde # in Ungarn geboren.Im Alter von sieben Jahren zog sie mit ihrer Familie in die USAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Data, mitä on tekeillä?
Ich muss mit dir redenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # des Anhangs VIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hetkinen, mitä on tekeillä?
Du siehst ihm irgendwie... ähnlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiasta olisi käytävä avointa keskustelua ja parlamentille pitäisi edes ilmoittaa, mitä on tekeillä.
Eine Aneignung ist nur möglich, wennEuroparl8 Europarl8
Mitä on tekeillä?
Überdies vertritt der EWSA die Auffassung, dass die Einführung eines gemeinschaftsweit einheitlichen Standardformulars für die Vermögenserklärung weit über das mit einer derartigen Maßnahme angestrebte Ziel hinausgehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kertokaa mitä on tekeillä, tai vartijani selvittävät sen.
Er kommt mit dem Baseball zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiedän mitä on tekeillä.
Was neues über seine Identität?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ymmärrä, mitä on tekeillä.
Danke, dass Sie mir das ins Gedächtnis rufenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä on tekeillä?
Deswegen rumgeweintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerro, mitä on tekeillä
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenopensubtitles2 opensubtitles2
Mitä on tekeillä Teal'c?
Meine Frau Inger und ich dachten, dass...... dass Sie vielleicht gerne zum Abendessen kämenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää löytää se tila, yhdistää porukkamme taas kasaan - ja ottaa selvää mitä on tekeillä.
Meine Fraktion, die liberale Fraktion, möchte sich auf die Nicht-Bürger der Europäischen Union.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3408 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.