Vincenzo Perugia
Vincenzo Peruggia
Perugia oor Duits
Perugia
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Perugia
Perugia suostui ja odotti, ja odotti ja odotti
Perugia willigt ein und wartet und wartet und wartet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
perugia
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
perugia
Perugia suostui ja odotti, ja odotti ja odotti
Perugia willigt ein und wartet und wartet und wartet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
IT || Colli Perugini || Viini, jolla on suojattu alkuperänimitys (SAN) ||
Die zur Durchführung der Richtlinien #/#/EG (Universaldienstrichtlinie) und #/#/EG (Datenschutzrichtlinie für elektronische Kommunikation) erforderlichen Maßnahmen sollten gemäß dem Beschluss #/#/EG des Rates vom #. Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse erlassen werdenEurLex-2 EurLex-2
Agnello del Centro Italia -karitsanlihan vakiintunut maine syntyi vuonna 1961, kun Associazione Nazionale della Pastorizia julkaisi kyseisen vuoden syyskuussa Castelluccio di Norciassa (Perugia) järjestetyn alueidenvälisen lammastalouskatsauksen yhteydessä asiakirjan, jossa todettiin, että ”tavoitteena oli parantaa vuoristoalueiden elinoloja mahdollistamalla edellytykset laiduntalouden ja erityisesti Agnello del centro Italia -karitsan kasvatuksen kehittämiselle.”
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenEurLex-2 EurLex-2
Trapani–Perugia ja Perugia–Trapani
Kein Termin- Es ist ein Notfall!EuroParl2021 EuroParl2021
Barry Forster Unsworth (10. elokuuta 1930 Wingate, County Durham – 5. kesäkuuta 2012 Perugia, Italia) oli brittiläinen kirjailija, joka tunnetaan historiallisia aiheita käsittelevistä romaaneistaan.
Sag, dass es stimmtWikiMatrix WikiMatrix
Rautatieyrityksen nimi ja osoite: Getras Srl Via Armando Diaz 7 I - Perugia.
Der Ausschuss unterstreicht, dass der Achtung der Menschrechte und der internationalen Schutzinstrumente Vorrang vor jeglicher anderer Überlegung eingeräumt werden mussEurLex-2 EurLex-2
Niistä kunnista, joihin edellä mainituissa kirjallisissa kysymyksissä viitataan, vain Perugia ja Terni hakivat rahoitusta ECOS-Ouverture-ohjelmasta vuonna 1997.
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereEurLex-2 EurLex-2
Peruggia väitti olevansa isänmaan asialla.
Ich begrüße es, daß die Bemühungen der französischen Regierung und ihres Verkehrsministers, so schnell wie möglich zu einer für die Arbeitnehmer annehmbaren Einigung zu gelangen, von der Kommission anerkannt werden.WikiMatrix WikiMatrix
Ei Chaudronista, vaan italialaisesta köyhästä puusepästä, nimeltään Perugia, joka muutamaa kuukautta ennen varkautta, urakoi Louvressa.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muilta arvoisan parlamentinjäsenen mainitsemilta kunnilta (Ancona, Livorno, Macerata, Massa, Perugia, Pisa, Pistoia, Prato, ja Terni) ei ole saatu ehdotuksia 19972003 välisenä aikana.
Quelle: Statistiken der Mitgliedstaaten gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission, Berechnungen für PrüfungszweckeEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Perugina-tehtaan paahtimolaitoksen tuotannon siirtäminen muualle
unter Hinweis auf den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates energiebetriebener Produkte und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates (KOMEurLex-2 EurLex-2
Tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite: Regione dell'Umbria Via Mario Angeloni, 61 I - 06100 Perugia
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenEurLex-2 EurLex-2
Perugia haki rahoitusta uudelleen vuonna 1998 kahdelle eri hankkeelle.
Hierzu bedarf es der Zustimmung des Mitgliedstaats, in dessen Hoheitsgebiet sich die als EKI auszuweisende Infrastruktur befindetEurLex-2 EurLex-2
Pääkaupunki on Perugia.
unter Hinweis auf die Mitteilung der Kommission vom #. Januar # über eine thematische Strategie für die städtische Umwelt (KOMWikiMatrix WikiMatrix
Aihe: Mahdolliset ohjelmat tai rahoitus alueelle tyypillisten tuotteiden arvostuksen lisäämiseksi ja Montefalcon (Perugia) kunnan elävöittämiseksi
Inder Zeit zwischen dem Untergang von AtIantis und dem Aufstieg der Söhne von Aryas zur Macht gab es ein ZeitaIter, von dem man nie gehört hatEurLex-2 EurLex-2
Vastauksena parlamentin jäsenelle komissio ilmoittaa, että kysymyksessä mainituissa kunnissa (Ancona, Carrara, Firenze, Livorno, Macerata, Massa, Perugia, Pesaro, Pisa, Pistoia, Prato, Siena ja Terni) yhteisön tukea on myönnetty yhdelle SAVE II -hankkeelle, ja yhtä esitettyä Altener II -ehdotusta ei hyväksytty rahoitettavaksi.
Es wird auf das Referenzarzneimittel Tensolvet # Bezug genommen, das seit mehr als acht Jahren in Deutschland zugelassen ist und verwendet wirdEurLex-2 EurLex-2
Komission hallussa olevien tietojen mukaan Perugia Classico -tapahtuman rahoittaa Perugian kunta yksin.
Für ein Sandwich würde ich jetzt tötenEurLex-2 EurLex-2
Unionin tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 12.12.2013 (Commissione Tributaria Regionale dell'Umbrian (Italia) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Umbra Packaging srl v. Agenzia delle Entrate — Direzione Provinciale di Perugia
Außerdem haben wir im Bereich der außenpolitischen Maßnahmen, insbesondere im Rahmen der Programme PHARE und TACIS, hohe Ausgaben für die Förderung der Bedeutung der Umwelt sowie der nachhaltigen Förderung jener Regionen zu verzeichnen, die in unmittelbarer Nachbarschaft zu unseren Grenzen liegen.EurLex-2 EurLex-2
Baldo degli Ubaldi) (todennäköisesti 2. lokakuuta 1327, Perugia – 28. huhtikuuta 1400, Pavia) oli italialainen oikeusoppinut ja Bartolus de Sassoferraton oppilas sekä tämän perustaman kommentaarikoulukunnan jäsen.
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenWikiMatrix WikiMatrix
Provincia di Perugia: hyväksyttyjen lajikkeiden luokkaan lisätään lajike Chardonnay B (**).
Die Vorschriften sehen insbesondere eine angemessen höhere Beihilfe vor, wenn Wiederbepflanzungsrechte, die sich aus der Rodung gemäß der Durchführung eines Plans ergeben, bei der Durchführung des Plans verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Italian autonomisen tielaitoksen (ANAS) Toscanan tiepiiristä vastaava paikallinen osasto aikoo yhdistää nelikaistaisella tiellä valtatie E78:n (Grosseto-Fano) valtatie E45:een (Cesena-Orte). Tie pitäisi rakentaa Le Villen (Monterchi, Arezzo) ja Selci Laman (San Giustino, Perugia) välille.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.EurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.