mukiloida oor Duits
mukiloida
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
schlagen
prügeln
dreschen
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kämpfen · applaudieren · aufsprengen · aufwühlen · ausdreschen · aushämmern · ausklopfen · besiegen · dengeln · klatschen · losdreschen · peitschen · prasseln · pulsieren · quirlen · raufen · schütteln · verbuttern · verdreschen · klopfen · buttern · münzen · hauen · übersteigen · gewinnen · Beifall spenden · schlagen gegen · sich streiten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ALDE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies, Moldovan tasavalta tuo mieleen surullisia muistoja Euroopan onnettomasta menneisyydestä: kommunistinen hallinto julistautuu omaehtoisesti voittajaksi, vastustajia mukiloidaan ja tapetaan, naapurimaita syytetään levottomuuksien järjestämisestä.
Ich werde mit dem Richter sprechen, vielleicht kann ich ihn in die geschlossene Abteilung in Arkham umlegen lassenEuroparl8 Europarl8
Haluaisinpa mukiloida roomalaisen tai pari.
ErscheinungsbildOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän piti mukiloida tyyppejäja selvittää elämäni.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mukiloida?
Glauben Sie wirklich an den Erfolg dieser Operation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos haluat mukiloida ihmisiä, tee se itsesi takia äläkä minun.
Wir warten seit einer halben Stunde.Soll ich Sodbrennen bekommen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minut saatetaan mukiloida matkalla.
Der (die) Unterzeichnete haftet weiter für die Erfüllung der aufgrund von gemeinschaftlichen/gemeinsamen Versandverfahren im Rahmen dieser Verpflichtung entstandenen Schuld, wenn diese Verfahren vor dem Zeitpunkt des Wirksamwerdens einer Kündigung begonnen haben; dies gilt auch dann, wenn die Zahlung später gefordert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Häntä oli pakko mukiloida.
GeltungsbereichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miksi he halusivat mukiloida minut?
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.jw2019 jw2019
Lehden mukaan eräs tapaus oli sellainen, että miehelle tuli ”tavaksi mukiloida 75-vuotias isänsä mustelmille aina kun tämä kieltäytyi antamasta hänelle eläkerahojaan”.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # Probenjw2019 jw2019
Jos haluat mukiloida ihmisiä, tee se itsesi takia äläkä minun
Gibt' s die auch in Männergröße?OpenSubtitles OpenSubtitles
Samoin meihin vaikuttaa se, jos joku rakas ystävämme tai sukulaisemme mukiloidaan kotona.
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
Jos et noudata sitä, niin sinut mukiloidaan.
Dauer der HaltbarkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai menetätkö malttisi ja alat lopulta huutaa, syytää loukkauksia, tuupiskella, heitellä esineitä tai mukiloida?
Welche Haarfarbe hat sie?jw2019 jw2019
Heidän mukaansa yritit mukiloida heidät.
Kennst du Willie Beamen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuka tietää, miten pehmeäksi tuo Geppetto-ilkiö aikoo hänet mukiloida!
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztLiterature Literature
World Health -lehden (tammi/helmikuu 1984) mukaan ”jokaisessa yhteiskunnassa on huonosti kohdeltuja lapsia”, ja ”näyttää siltä, että nykyään yhä useampia lapsia kohdellaan huonosti, riistetään, mukiloidaan tai hylätään, eikä mikään maailman osa ole säästynyt siltä”.
Eine elektromagnetische Störgröße darf sich auf einen Wasserzähler nur so weit auswirken, dassjw2019 jw2019
Pitäisikö sinun niin muodoin mukiloida jotakuta toista, jos arvostat elämän lahjaa?
Weshalb kamen heute morgen zwei Jungs aus Harlem nach Downtown... und suchten nach John Shaft?jw2019 jw2019
Kutsu vain kyttäämiseksi, mutta haluan tietää, kun - yksi parhaista reporttereistani mukiloidaan.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.