sähkökitara oor Duits

sähkökitara

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Duits

Elektrogitarre

naamwoordvroulike
fi
1|kitara jonka ääni vahvistetaan sähköisesti
en.wiktionary.org

E-Gitarre

naamwoordvroulike
de
Gitarrenart
Minä ja Kenneth ostettiin lopultakin ihkauusi sähkökitara harjoituskämppään.
Wir haben endlich eine brandneue E-Gitarre für den Probenraum gekauft.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Puoliakustinen sähkökitara
Halbresonanzgitarre

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutta ne kohosivat huimaa vauhtia huomattavaan asemaan varsinkin 1970-luvulla, jolloin tätä laitetta käytettiin popmusiikissa sellaisen uuden äänen luomisessa, joka kilpaili sähkökitaran kanssa.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtjw2019 jw2019
Oikean sähkökitaran.
Bei den derzeit geltenden Maßnahmen handelt es sich um einen endgültigen Antidumpingzoll, der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates eingeführt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitä paitsi näiden laitteiden käyttö on välttämätöntä sähkökitaran soittamiseksi, joka ei voi yksin tuottaa musiikillista ääntä.
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.EurLex-2 EurLex-2
Soittimet, kitarat, akustiset kitarat, bassokitarat, sähkökitarat, pianot, vaskipuhaltimet, kielisoittimet, lyömäsoittimet, rumpusetit, niiden kantokotelot ja -hihnat, soittimien kielet
Du bist draußen, TomtmClass tmClass
Kitarat, sähkökitarat, sähköurut, soittimien polkimet
eine punktuelle Maßnahme zur Förderung der Tätigkeit der Europäischen Union in diesem Bereich, zur Information über die europäische Integration und über die Ziele, welche die Union im Rahmen ihrer internationalen Beziehungen verfolgt, oder zur Unterstützung der Aktion der Gemeinschaft und ihrer Schnittstellen auf nationaler EbenetmClass tmClass
Akustiset ja sähkökitarat
Genau wie in McCarthys GesichttmClass tmClass
Soitinlaitteet sähkökitaran äänen muuttamiseen soiton aikana
Sag, dass es stimmttmClass tmClass
Soittimet, kitarat, akustiset kitarat, sähkökitarat, digitaaliset kitarat, näppäilysoittimet
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "tmClass tmClass
Sähkökitarat, sähköpianot
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft, insbesondere auf ArtikeltmClass tmClass
Sähkökitara soi niin kovaa, etten kuule oppilaitani.
Merk dir das, Kleiner, oder ich schmeiß deinen Arsch zum Bullauge rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soittimet, nimittäin akustiset kitarat, sähkökitarat, kosketinsoittimet, rummut, rumpualustat, karaoke
In der Studie zur Erstlinienbehandlung von Patienten mit CLL hatten Patienten im Stadium Binet C im R-FC Behandlungsarm mehr unerwünschte Ereignisse als im FC Behandlungsarm (R-FC # % gegenüber FC # %tmClass tmClass
Oletko soittanut sähkökitaraa?
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– luokka 15: ”Soittimet, erityisesti kitarat, sähkökitarat, bassokitarat, akustiset kitarat, kitaratarvikkeet, nimittäin kielet, otenauhat, viritystapit ja hihnat; edellä mainittujen tuotteiden mukaan muotoillut kotelot, laukut ja kassit”
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenEurLex-2 EurLex-2
Kyse oli oikeasti siitä, ettei heitä kiinnostanut ottaa mukaan sähkökitaraa.
Du bist also der Meinung, dass du ein Zissou bist?Literature Literature
31) Wilfer oli tuonut esiin, että mitkään luokkaan 9 kuuluvista tavaroista eivät edellytä ”soittimen” tai ”sähkökitaran” käyttämistä.
Das ist Kyungwon Kang, der BesitzerEurLex-2 EurLex-2
Sähkökitarat
Die neu geschaffenen Arbeitsplätze müssen über einen Zeitraum von mindestens fünf Jahren erhalten bleibentmClass tmClass
Gibson EDS-1275 on Gibsonin valmistama kaksikaulainen sähkökitara.
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.WikiMatrix WikiMatrix
Sähkökitarat ja -bassot
Als würde das Boot stromaufwärts gezogen und das Wasser zurück in den Dschungel fließentmClass tmClass
Taidan tarvita vuoden 1983 Casio DG-20 - sähkökitaran.
Der Betrag der Gesamtbürgschaft wird nach dem in Absatz # vorgesehenen Verfahren auf mindestens # % der zu entrichtenden Zölle und sonstigen Abgaben festgesetzt, mindestens jedoch auf # ECUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja rakenneosat, sähkökitarat ja sähköbassot, niiden tarvikeosat ja varaosat, tuet, otelaudat, otetuet, mekaaniset viritystapit, kielenpitimet, kielet, vibrato-kytkimet, sähköiset äänenottolaitteet, potentiometrit, kondensaattorit, katkaisijat ja virityslaitteistot, kantohihnat, kielten vaimentimet, kitaratelineet, plektrat, suojukset ja kotelot, kotelojen päälliset
Kann er den Ton halten, Hal?tmClass tmClass
Sähkökitarat, tallat, virittimet, vaimentimet, kielet, soitinten säätönupit
Die hohe Besteuerung von insbesondere Verkehrskraftstoffen stellt eine wichtige staatliche Einnahmequelle dartmClass tmClass
Soittimet, erityisesti sähkökitarat ja kosketinsoittimet
Dass du mit deinen Augen überhaupt den Puck sehen kannsttmClass tmClass
Sitä paitsi näiden laitteiden käyttö on välttämätöntä sähkökitaran soittamiseksi, joka ei voi yksin tuottaa musiikillista ääntä.
Guten Abend, MadameEurLex-2 EurLex-2
Soittimet ja niiden osat, nimittäin sähkökitarat, sähköurut, pianot, näppäimistöt, syntetisaattorit, rummut, kosketinsoittimet
Ich stürze nicht und brenne nichttmClass tmClass
Akustiset kitarat, sähkökitarat, bassokitarat, pianot, rummut, viulut, mandoliinit, banjot, resonaattorit, urut, harmonikat, haitarit, harput, huilut, pienoishaitarit, kapot kitaroita varten, pedaalit kitaroita varten, konepäät kitaroita varten, soittimien kielet
Die Kapitalrendite (RoI) und der Cashflow aus dem operativen Geschäft folgten demselben TrendtmClass tmClass
64 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.