sähkölaitteet
Elektromaterial
sähkölaite oor Duits
sähkölaite
Vertalings in die woordeboek Fins - Duits
Elektrogerät
Eikä mielestäni ole kovin viisasta pitää sähkölaitetta kylpyammeen laidalla.
Es ist auch nicht sehr klug, ein Elektrogerät so dicht an die Wanne zu stellen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sähkölaitteet mittaukseen, säätöön ja laboratoriokäyttöön — EMC-vaatimukset — Osa 2-1: Erityisvaatimukset — EMC suojaamattomia herkkiä testauksia ja mittauslaitteita koskevat testausjärjestelyt, toimintaolosuhteet ja suoritusperusteet
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveEurLex-2 EurLex-2
Merenkulku-, geodeettiset ja sähkölaitteet ja -kojeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, valokuvaus-, elokuva-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastuslaitteet ja -kojeet
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtentmClass tmClass
Sähkölaitteet
Den Abstand zwischen Textzeichen und Schatten geben Sie in den beiden unteren Drehfeldern einEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteet sähkövirtapiirin kytkemistä, katkaisemista tai suojaamista varten tai siihen liittämistä varten, enintään 1 000 voltin nimellisjännitettä varten
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstEurLex-2 EurLex-2
Niitä käytetään laajalti yhteiskunnassa rakennusaineina johdoissa, kotitalous- ja sähkölaitteissa, ajoneuvoissa, silloissa jne.
An die ArbeitEurLex-2 EurLex-2
Vesijohtoverkostoon liitettävät sähkölaitteet – Takaisinimun ja johtosarjan rikkoontumisen välttäminen
Wie sollten wir da zu einer Denkweise kommen nach dem Motto, wir setzen uns Ziele, legen Maßnahmen fest und führen sie durch, überwachen und kontrollieren und verhängen letztendlich Sanktionen?EurLex-2 EurLex-2
Useimmat asianomaisista maista vievät vaatteita ja jalkineita, puutuotteita ja huonekaluja sekä tiettyjä mekaanisia ja sähkölaitteita.
ArbeitsweiseEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteet. Suojaus tulenarkojen kaasujen syttymistä vastaan (ISO 8846:1990)
Du hast mein volles Mitgefühl für diesen VerlustEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vähittäismyyntipalvelut, jotka koskevat seuraavia: ylellisyystuotteet, elämäntapa- ja henkilökohtaiset tuotteet, nimittäin koodatut pankkikortit, nahasta tai nahan jäljitelmistä tehdyt laukut sähkölaitteille ja -kojeille, äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, magneettiset tietovälineet, tallennelevyt, valmiiksi tallennetut CD-levyt, CD-ROM-levyt, nauhat ja levyt, suojajalkineet
Damit dieses System reibungslos funktionieren kann, sollten bestimmte Voraussetzungen erfüllt seintmClass tmClass
Tässä direktiivissä ’sähkölaitteella’ tarkoitetaan kaikkia vaihtovirralla nimellisjännitealueella 50-1 000 V ja tasavirralla nimellisjännitealueella 75-1 500 V toimivia sähkölaitteita, lukuun ottamatta liitteessä II lueteltuja laitteita ja ilmiöitä.
Diese Idee wird zwar regelmäßig zur Sprache gebracht, doch wurde bislang kein Vorschlag für entsprechende Verhandlungsdirektiven unterbreitet, so dass selbstverständlich auch noch keine Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten aufgenommen wurdenEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteiden kotelointiluokat (IP-koodi)
Obwohl der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen keine speziellen Studien mit Lamotrigin-Monotherapie nur bei Patienten mit primären generalisierten tonisch-klonischen Anfällen durchgeführt hat, bestätigen Daten aus kontrollierten Studien mit initialer Monotherapie (Studien UK#, UK#) die Wirksamkeit von Lamotrigin bei diesen Arten von AnfällenEurLex-2 EurLex-2
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet-Turva llisuus — Osa 2-35: Erityisvaatimukset läpivirtauskuumentimille
Phare # Programm (zweckgebundenEurLex-2 EurLex-2
Matalajännitedirektiivi kattaa sähkölaitteet, joiden jännite on 50–1000 V vaihtovirralla ja 75–1500 V tasavirralla.
Hat sie je tote Leute gesehen?Eurlex2019 Eurlex2019
Ilmoitukset vakavan turvallisuusriskin aiheuttavista kulutustuotteista, jotka ovat muita kuin elintarvikkeita, ovat yli kaksinkertaistuneet Euroopassa vuosina 2004–2006 ja nousseet 388:sta 924:ään. Vuosittainen lisäys vuoteen 2005 nähden on ollut 32 prosenttia. Ilmoitukset koskivat leluja, sähkölaitteita, moottoriajoneuvoja, valaisimia ja kosmetiikkaa. Niihin liittyi loukkaantumisen, sähköiskun, tulipalon, palovammojen, kuristumisen ja tukehtumisen vaara tai ne sisälsivät kemiallisia vaaratekijöitä.
Mit etwas Pep!EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Euroopassa myytävien sähkölaitteiden takuu
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorEurLex-2 EurLex-2
Seuraavien asennuspalvelut: sähkö- ja elektroniset laitteet sekä elektroniset komponentit ja lisälaitteet, sähköiset merkinanto-, hälytys-, varoitus-, mittaus-, laskenta-, tallennus-, ilmaisin-, seuranta-, testaus-, valvonta-, avoimet ja takaisinkytkentäiset säätö- ja kytkinlaitteet ja -kojeet, laitteet äänen, signaalien ja/tai kuvien tallennukseen, välitykseen, siirtoon, vastaanottoon, toistoon, käsittelyyn ja luomiseen, sähkölaitteet viestien ja datan tallennukseen, käsittelyyn, välitykseen, siirtoon, kytkemiseen, säilyttämiseen ja tuottoon, sähkökaapelit, optiset kuidut, sähköasennustarvikkeet, edellä mainituista tavaroista kootut laitteistot, edellä mainittujen laitteiden ja kojeiden osat ja tarvikkeet, tietojenkäsittelylaitteet, tietokoneet ja niiden osat, ohjelmistot
Er sagte, es wäre gratistmClass tmClass
Kaasu-ilmasuhteen säätölaitteet kaasupolttimille ja -laitteille — Osa 2: Sähkölaitteet
Wollte gar nicht zum Fest heuteEurLex-2 EurLex-2
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet - Turvallisuus - Osa 2-69: Erityisvaatimukset laitoskäyttöön tarkoitetuille veden- ja pölynimureille
Der Bericht enthält zahlreiche positive Punkte.EurLex-2 EurLex-2
Kotitalouksiin ja vastaaviin käyttöihin tarkoitetut sähkölaitteet – Turvallisuus – Osa 2-100: Kädessä pidettävien verkkokäyttöisten puutarhapuhaltimien, imureiden ja puhallinimureiden erityisvaatimukset
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in EnsenadaEurLex-2 EurLex-2
Komissio aikoo käynnistää tutkimuksen arvioidakseen, kuinka voitaisiin parantaa rakennusten sähkölaitteita ja samalla lisätä niiden energiatehokkuutta ja luoda mahdollisuudet ottaa uusiutuvat energianlähteet turvallisesti käyttöön ja järjestää uusia palveluja, kuten sähköajoneuvojen lataus.
Wenn ich es jetzt bekannt gebe, beschwert sich die Oberschwester in WashingtonEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteiden korjaaminen
Gegenstand dieses Dokuments sind wesentliche Informationen für den Anleger über diesen FondstmClass tmClass
Koneet ja mekaaniset laitteet; sähkölaitteet; niiden osat; äänen tallennus- tai toistolaitteet, televisiokuvan tai -äänen tallennus- tai toistolaitteet sekä tällaisten tavaroiden osat ja tarvikkeet
Geschichtlich bedingt verfügt jedes Netz über seine eigenen Regeln sowie seine eigenen Regulierungs- und SicherheitsmechanismenEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteet, nimittäin espresso- ja kahvinkeittimet ja sähkökäyttöiset juomienlämmityslaitteet koti- ja/tai kaupalliseen käyttöön
Ferner plant die Kommission für # eine Initiative für einen Rahmenbeschluss zur Verschärfung der strafrechtlichen Vorschriften über Nachahmungen und PiraterietmClass tmClass
15) Tällä tavoin komissio epäsi Schneiderilta mahdollisuuden esittää huomautuksia ja riitauttaa se komission näkemys, jonka mukaan Schneider vahvistaa jälleenmyynnin tasolla määräävää asemaansa nousukeskusten ja ryhmäkeskusten komponenttien alalla Legrandilla vastaanottopään sähkölaitteiden alalla olevaan hallitsevaan asemaan perustuen.
Also, so bald die Stadt befriedet ist, Piter, bringe alle Sardaukar- Soldaten zu unserer FregatteEurLex-2 EurLex-2
Sähkölaitteet eivät ole sisäisesti turvallisia tai eivät vastaa säännöstön vaatimuksia.
Nun sind wir ein Stück weiter.not-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.