äippä oor Grieks
äippä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
μαμά
Kävin Nickin kanssa keikalla, äippä!
Πήγα τον Νικ σε μια συναυλία και ήταν μεγάλη η διαδρομή της επιστροφής, μαμά!
μάνα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Älä huoli, äippä.
Απόψε ο χορόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En arvannut, että käyttäisit sanaa " äippä ".
Αυτό είναι το σήμα μαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, äippä, istu alas
Εντάξει, παιδιά, τώρα θα ακούσουμε εν συντομία κάθε μας υποψήφιο!opensubtitles2 opensubtitles2
Äippä, isä ei ole robotti
Στο φυλλάδιο υπάρχουν όλες οι λεπτομέρειες.Ελέγχουμε το μητρώο σας, και παίρνετε τοόπλοopensubtitles2 opensubtitles2
Minäkin rakastan sinua, äippä.
Κορίτσια, είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Selvä, äippä
Βάζω πορεία για το στόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja äippä.
Ποιο πρόβλημα με το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äippäkö ei kuulu siihen?
Και βλέπω ότι ο Ρόναλντ σε απάλλαξε απ ' τον κόπο...... ν ' ανοίξεις τις σοκολάτες σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, äippä.
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kato tätä paikkaa, äippä.
Ανανεώνεται ή τροποποιείται καταλλήλως, εάν το Συμβούλιο διαπιστώσει ότι οι στόχοι της δεν επιτυγχάνονταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei, äippä.
Λοιπόν, κύριε, αυτό είναι το αμάξι σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä tässä sairas olet, äippä
`Ηταν κάποιος εκείopensubtitles2 opensubtitles2
Sen on päädyttävä sellaiselle, joka rohkenee sanoa " äippä... "
Και τότε αρχίσαμε να καταλαβαίνουμε ότι κάτι μας έκρυβανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikävöin sinua, äippä.
Μετά χαμήλωσε... και... έβαλε το πέος μου στο στόμα τηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitä me tehdään, äippä?
Ο αρμόδιος οργανισμός για τη διαχείριση του καθεστώτος είναι ο εξήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koskaan ei ole liian vanha makealle, äippä.
Συγγνώμη.ΕντάξειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kerrohan, äippä: miksi leipoa Buffalon suurin keksi?
Κατάβασες τα παράθυρα του σπιτιού σουopensubtitles2 opensubtitles2
Voinko tehdä jotakin muuta, äippä?
Δεν νομίζω να έχουν πρόβλημα με την θυσίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sori vaan, äippä, esitys on ohi.
Δεν θέλετε να καταστρέψετε την καριέρα σας μπροστά στην κάμερα, όπως έκανε προηγουμένως. με μια μικρή βοήθεια από εσέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hei äippä, Sue lensi Baltimoresta tänä aamuna
Οι παραβάσεις του νόμου της #ης Μαρτίου # τιμωρούνται με φυλάκιση από οκτώ ημέρες έως πέντε χρόνιαopensubtitles2 opensubtitles2
Äiti, äippä yrittää puhua.
Μπορώ να σκοτώσω όλη την ομάδαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kävin Nickin kanssa keikalla, äippä!
Στόχος της ΑΠΚ είναι, σε κάθε περίπτωση ξεχωριστά, ο προσδιορισμός και η αξιολόγηση των δυνητικών δυσμενών επιπτώσεων-άμεσων, έμμεσων, ταχυφανών και οψιφανών-που μπορεί να έχει στην υγεία των ανθρώπων και το περιβάλλον η σκόπιμη ελευθέρωση ΓΤΟ και η διάθεσή τους στην αγοράOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulet, että koska äippäsi ja iskäsi ammuttiin,- tiedät kaiken elämän rumuudesta, mutta et tiedä
Περιοχή προορισμούopensubtitles2 opensubtitles2
Rentoudu, äippä.
Δεν πειράζει Θα φωνάξω τον άνθρωπο για τα χαλιάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.