Ystäväni ja heidän ystävänsä oor Grieks
Ystäväni ja heidän ystävänsä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Φίλοι και φίλοι φίλων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Heillä on ystäviä ja heidän ystävillään on ystäviä.
Τελείωσαν την έρευνα στο σπίτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haasteista huolimatta voimme myös tehdä paljon saadaksemme tosi ystäviä ja pitääksemme heidät ystävinämme.
Είσαι τρελήjw2019 jw2019
15:4) Eräs lukion opinto-ohjaaja sanoi: ”Havaitsin, että Raamatun neuvot sellaisissa asioissa kuin avioliitossa onnistumisessa, nuorisorikollisuuden ehkäisemisessä ja siinä, kuinka saada ystäviä ja säilyttää heidät ystävinä, ovat paljon parempia kuin mikään, mitä olin lukenut tai opiskellut yliopistossa.”
Και δεν είναι δική σου απόφασηjw2019 jw2019
Mitä enemmän he etsivät totuutta ja ystävien seuraa, sitä ilmeisemmäksi käy heidän aikaisemmille ystävilleen ja liiketuttavilleen, että heidän elämässään on tapahtunut jotakin, mikä on muuttanut heidän menettely-, keskustelu- ja rentoutumistapansa.
Πήγα στη νομική σχολή με σωστέςπροθέσεις...... κ άπου όμως στην πορεία έχασα το δρόμο μουjw2019 jw2019
”Heti sen jälkeen saattoi joukko ystäviä heidät Betelkotiin, johon oli kokoontunut ystäviä viiden ja kuuden sadan välillä lausumaan heidät tervetulleiksi”, kerrottiin vuoden 1919 elokuun Vartiotornissa.
Κλαρκ, τι έπαθεςjw2019 jw2019
Vaikka jotkut ovat iäkkäitä ja heikkoja, niin he löytävät keinoja osallistuakseen hyvän uutisen julistamiseen puhumalla niille, jotka käyvät heidän kotonaan, kirjoittamalla kirjeitä ystäville ja tuttaville, soittamalla puhelimella ystäville ja vieraille, lähettämällä postitse painettua sanomaa tai lukemalla toisille sairaille, joiden kanssa he saattavat olla yhteydessä.
Δεν είναι δυνατή βάση, το δέχομαι αυτό, αλλά... είναι μια αρχήjw2019 jw2019
Konventeissa nuorten ja tarmokkaiden ystävien tulee varoa sitä, etteivät he tyrki hitaammin liikkuvia vanhempia ystäviä yrittäessään kiihkeästi päästä näiden ohi, ja heidän tulee olla kärsivällisiä, jos istumaan pääseminen tai ruoka-annoksen ottaminen käy joltakin vanhukselta hitaanlaisesti.
Θα τον πάω στο νοσοκομείο, Δρ Τζέκιλjw2019 jw2019
ja mitä löydämme, olette nähneet sen jo kahdesti, ja tässä se on taas: ihmiset ennustavat, että heidän paras ystävänsä on sama ystävä 10 vuoden päästä, loma, jollaisesta he eniten pitävät nyt, on sama, josta he pitävät 10 vuoden päästä, ja siitä huolimatta ihmiset, jotka ovat 10 vuotta vanhempia sanovat: "Hei, tuo todella muuttui."
Κι εγώ σ ' αγαπώted2019 ted2019
Avartukoon mielenne ymmärtämään ystäviänne, jotka ovat lähellänne, ja välittämään heidän tilanteestaan, ja kun teillä on mahdollisuus olla ystävillenne hyödyksi, tehkää niin, ja niin tehdessänne huomaatte, että ne asiat, joita tarvitsette, tulevat käsiinne nopeammin kuin jos työskentelisitte vain omaksi eduksenne ajattelematta ystävienne tilannetta.
Απλώς υποσχέσου ότι θα παρατήσεις αυτό το πράγμα.Αγάπη μουLDS LDS
Se hyödyntäisi sekä niitä että meitä, koska EU on epätäydellinen ilman Balkanin maita. Serbit ovat hiljattain vitsailleet siitä, että heidän ainoat ystävänsä ovat jumala ja kreikkalaiset, ja mielestäni meidän pitäisi osoittaa heille, että heillä on ystäviä myös Euroopan parlamentissa.
Δε θα υπάρξει συμφωνίαEuroparl8 Europarl8
Et tiedä mitään salauksesta? Ei hätää. Tee itsellesi avainpari ikkunoiden hallintaikkunassa. Vie julkinen avaimesi, ja lähetä se sähköpostilla ystävillesi. Pyydä heitä tekemään sama juttu, ja tuo heidän julkiset avaimensa. Nyt voit lähettää salatun viestin kirjoittamalla sen KGpg: n muokkausikkunassa, ja napsauttamalla " Salaa ". Valitse ystäväsi avain, ja napsauta taas " Salaa ". Viesti on salattu, ja voit lähettää sen sähköpostilla
Αλλά όταν φτιαχτεί, δε γίνεται τίποτα...Αν δε πιάσει το λαιμό μου και τον σφίξειKDE40.1 KDE40.1
Eräässä tutkimuksessa, joka tehtiin 14-vuotiaitten koululaisten keskuudessa, heidän havaittiin uskoutuvan toisille ihmisille mieluiten seuraavassa järjestyksessä: 1) samaa sukupuolta oleville ystäville, 2) vanhemmille, 3) vastakkaista sukupuolta oleville ystäville, 4) koulun opinto-ohjaajille ja 5) opettajille.
Ένα παλιό σχετικό με μαγείαjw2019 jw2019
ottaa huomioon, että 27. elokuuta 2014 International Chittagong Hill Tracts Commissionin (CHTC) koordinaattorin Hana Shams Ahmedin ja erään hänen ystävänsä – heidän ollessaan yksityisellä vierailulla Bandarbanin Shoilopropatissa Chittagong Hill Tractsissa – kimppuun hyökkäsi julmalla tavalla 8–10 niin sanotun Somo Odhikar Andolon -järjestön jäsentä; ottaa huomioon, että neljä poliisin Detective Branch -yksikön jäsentä, joiden oli määrä suojella Ahmedia ja tämän ystävää, eivät puuttuneet asiaan vaan katosivat hyökkäyksen ajaksi;
Ο σχηματισμός τους πυρήνα της Γης, ή η Μεγάλη Καταστροφή Σιδήρου...... συνέβη # εκατομμύρια χρόνια από την ύπαρξη του πλανήτη...... και είχε μια σημαντική επίδραση στο μέλλονEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.