Ystävät ja sukulaiset oor Grieks
Ystävät ja sukulaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Φίλοι και συγγενείς
Eräässä pienessä kylässä Victorianjärven rannalla ystäviä ja sukulaisia kokoontui hautajaisiin.
Σε ένα μικρό χωριό στις όχθες της λίμνης Βικτόρια, φίλοι και συγγενείς συγκεντρώθηκαν σε κάποια κηδεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ystävät ja sukulaiset
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
συγγενείς και φίλοι
Ystävät ja sukulaiset luovuttavat kuulemma yleensä verta.
Συνηθίζεται να δίνουν αίμα οι συγγενείς και φίλοι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ystäviä ja sukulaisia vankilan sekä sisä- että ulkopuolelta oli kutsuttu olemaan läsnä.
Πούτσι, έλα... πάμεjw2019 jw2019
Siksi monet saarnasivat vapaamuotoisesti ystäville ja sukulaisille tai kävivät niiden luona, joille he olivat todistaneet aiemmin.
Αντίο μπαμπάjw2019 jw2019
Palan tunne kurkussaan ystävät ja sukulaiset hyvästelevät ja halailevat matkustajia, samalla kun nämä valmistautuvat nousemaan odottelevaan lentokoneeseen.
Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειεςjw2019 jw2019
Ystävät ja sukulaiset pistäytyvät tervehtimässä milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta ja jäävät monissa tapauksissa yöksi.
Θα μείνω με τον Χέρμπενjw2019 jw2019
Kirjoita joulukirje ystäville ja sukulaisille.
Ναι, έχει περάσει πολύς καιρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näin voi tehdä antamalla lahjoja tai osoittamalla vieraanvaraisuutta esimerkiksi siten, että kutsuu ystäviä ja sukulaisia kylään.
Θέλω μόνο μια εξήγησηjw2019 jw2019
Pian hekin alkoivat selostaa näitä hyviä asioita ystävilleen ja sukulaisilleen.
Γενικό Γραμματέαjw2019 jw2019
Ystäväsi ja sukulaisesi varmasti rakentuisivat saadessaan jonkin todisteen hyvinvoinnistasi, kynäilemäsi iloisen, uutisia täynnä olevan kirjeen.
Πώς είναι το στομάχι σου; Κάνεις ακόμα εμετόjw2019 jw2019
”Pyytäkää ystäviltänne ja sukulaisiltanne.
Σε περίπτωση που η έλλειψη αξιόπιστων δεδομένων ή η πολυπλοκότητα της δομής ενός νέου τύπου χρηματοπιστωτικού μέσου ή η ποιότητα των διαθέσιμων πληροφοριών δημιουργούν αβεβαιότητα ή εγείρουν σοβαρά ερωτήματα σχετικά με την ικανότητα ενός οργανισμού αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας να παράσχει αξιόπιστη αξιολόγηση, ο οργανισμός αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας δεν εκδίδει την αξιολόγηση πιστοληπτικής ικανότητας ή αποσύρει την υπάρχουσα αξιολόγησηjw2019 jw2019
Ystävilleni ja sukulaisilleni, ja vanhemmilleni, ja sinä unohdit?
Πώς; Δεν έχουμε ασύρματοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papereidensa mukaan he olivat menossa tapaamaan ystäviä ja sukulaisia.
Κοίτα, κοίταjw2019 jw2019
Hän kertoi pettyneensä ystäviinsä ja sukulaisiinsa niin pahasti, että hän oli rukoillut Jumalalta tosi ystävää.
Η συγνώμη αφορά τη σχέση μαςjw2019 jw2019
Totellessaan näin Jehovan käskyä he jättivät samalla taakseen ystäviä ja sukulaisia.
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςjw2019 jw2019
Ystävät ja sukulaiset, naapurit, liiketuttavat, työtoverit ja muut, joita todistajat tapaavat päivittäisissä toimissaan, ilmaisevat myötätuntoa.
Η Επιτροπή διαπιστώνει επίσης ότι τα μέτρα αναδιάρθρωσης του ομόσπονδου κράτους της Έσσης υπέρ της GmbH συνιστούν κρατική ενίσχυση η οποία συμβιβάζεται με τη συνθήκη ΕΚjw2019 jw2019
Sen hengen innoittamina käytämme toisinaan tuntikausia etsien täydellistä lahjaa annettavaksi ystävillemme ja sukulaisillemme.
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποLDS LDS
”Kun yritys, jossa työskentelin, lopetti toimintansa, kerroin ystävilleni ja sukulaisilleni, että etsin työtä.
Σημαίνει:" Ας το περάσουμε μαζί. "jw2019 jw2019
Useiden päivien ja öitten ajan ystävät ja sukulaiset viipyvät ruumiin ääressä.
Θα σας τα πω όλα από κοντά αλλά αυτό πρέπει να γίνει μυστικάjw2019 jw2019
11 Ystävät ja sukulaiset.
Επιδόματα εγκατάστασης, επανεγκατάστασης και μετάθεσηςjw2019 jw2019
Tunnistavatko silloin jälleen elossa olevat ystävät ja sukulaiset nämä ylösnousseet?
Το ίδιο κράτος μέλος δεν επιτρέπεται να χορηγεί τον ίδιο αριθμό για διαφορετικό τύπο φανών όγκου, εμπρόσθιων φανών θέσης, οπίσθιων φανών θέσης, φανών πέδησης, φανών ημέρας και φανών πλευρικής σήμανσηςjw2019 jw2019
Tämän tavan taustalla on myös isovanhempien halu esitellä lastenlapsiaan ystäville ja sukulaisille.
Μου δίνεις μια φέτα από τα κακά σουjw2019 jw2019
Eivätkö kaikki halua ystävänsä ja sukulaisensa lähelleen?
Παιδιά, προσπαθήστε να φτάσετε στην παράκαμψη του πυρήνα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet ystävistäni ja sukulaisistani menettivät henkensä, muun muassa äitipuoleni, joka oli puolustanut minua.
Είναι ότι πιο προηγμένο κομμάτι του ηλεκτρονικού εγκλ/τος που έχω δει ποτέjw2019 jw2019
Miten jotkut ystävät ja sukulaiset suhtautuvat, kun jostakusta tulee Jehovan todistaja?
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάjw2019 jw2019
10 Ystävät ja sukulaiset.
'Εγινε μεγάλη ζημιάjw2019 jw2019
Miten ystävät ja sukulaiset voivat auttaa niitä, jotka yrittävät sopeutua leskeyteen?
Ναι, ναι.- Λαίδη Φίνγκερςjw2019 jw2019
663 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.