Ruskeat levät
Ετεροκοντόφυτα
levä oor Grieks
levä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
φύκος
φύκη
Levästä saatavan öljyn valmistuksen tuote, joka saadaan uuttamalla levästä.
Προϊόν της παραγωγής ελαίου από φύκη το οποίο λαμβάνεται μέσω εκχύλισης.
φύκι
Sekoitus ihmistä, sientä ja levää.
Με αυτό τον τρόπο, θα ήσουν άνθρωπος, μύκητας και φύκι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Levä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
Φύκη
Levät kuluttavat happea, jota kalat ja muut eliöt tarvitsisivat.
Τα εν λόγω φύκη καταναλώνουν οξυγόνο εις βάρος των ψαριών και των άλλων μορφών ζωής.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talteenotettu hiilidioksidi voi korvata fossiilisista polttoaineista aiheutuvat hiilidioksidit, mutta se voi myös olla osana fossiilisten polttoaineiden korvaamista, jos sitä käytetään esimerkiksi levää hyödyntävässä biopolttoaineen tuottamisessa.
Αν και πρέπει να παραδεχτώ κι εγώ με πέρασα για νεκρόnot-set not-set
Akuutti myrkyllisyys kaloille, vedessä eläville selkärangattomille tai vaikutukset levän kasvuun
Τότε να το κάνειςEurLex-2 EurLex-2
Töhtori käski hänen levätä
Έκανε την λάθος επιλογήopensubtitles2 opensubtitles2
Hänen Korkeutensa täytyy levätä ennen matkaa.
Κυρία Πρόεδρε, κύριε Επίτροπε, επιτρέψτε μου να αρχίσω με μια γενική σκέψη.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsitelty Eucheuma-levä
Η διεύρυνση προς ανατολάς συνιστά ζήτημα που πρέπει να διευθετήσουμε με τρόπο ο οποίος να μην δυσχεραίνει τη δραστηριότητα του Κοινοβουλίου και να μπορούμε στο εξής να συγκεντρωνόμαστε στην κοινή μας αίθουσα συνεδριάσεων.EurLex-2 EurLex-2
”Kun jäät eläkkeelle, älä päätä levätä laakereillasi vuoden tai pari.
Δεν μου μυρίζει φαγητόjw2019 jw2019
Muuttakaa liikkeenne ja antakaa Wampanoag-heimon kuolleiden levätä rauhassa.
Ξέρεις τι είναι σήμεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää levätä.
Έρχομαι ν ' ανοίξω το νερόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levät ja prokaryootit
Οχι, Ειχα πει στον Τζακ να μεινει μακρια απο αυτα τα μερηEuroParl2021 EuroParl2021
Korvataan lisäainetta E # a Käsitelty Eucheuma-levä koskeva teksti seuraavasti
Τύπος του οχήματοςoj4 oj4
Hedelmä- ja vihannesuutteet sekä kasviuutteet, erityisesti levät elintarvikkeiden valmistukseen
Η δόση του Vardenafil δεν πρέπει να υπερβεί το μέγιστο των #. # mg σε διάστημα #-ωρών σε ασθενείς που λαμβάνουν ταυτόχρονα θεραπεία με ινδιναβίρηtmClass tmClass
Odota, minun pitää levätä vähän.
Άσε το όπλο σου κάτω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Käsitellyssä Eucheuma-levässä olevaa karrageeniä ei saa hydrolysoida tai hajottaa muuten kemiallisesti.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαEurLex-2 EurLex-2
Onko myös kuolleen levän käyttäminen sallittua?
Λοιπόν, τι με ρώτησεςEuroParl2021 EuroParl2021
Muut kuin lääkinnälliset juomauutteet, mysli, mannasuurimot, hedelmätortut, levät (aromiaineet)
Πρέπει να δεις το κόλποtmClass tmClass
— levät ja/tai makrofyytit,
Τρίτον, η θέση του Συμβουλίου κατά την πρώτη ανάγνωση εισάγει επίσης μια ρήτρα επανεξέτασης (άρθρο # παρ. #) όσον αφορά ορισμένες ειδικές μονάδες καύσης και προβλέπει, για τις υπάρχουσες οριακές τιμές εκπομπών δυνάμει της οδηγίας#/#/ΕΚ, ότι αυτές θα συνεχίσουν να ισχύουν εν αναμονή της ενδεχόμενης θέσπισης νέων προτύπων μέσω της συνήθους νομοθετικής διαδικασίαςEurLex-2 EurLex-2
Hänen vain tarvitsee levätä.
Είναι δική σου, αδελφέOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levän perusteella se on ollut kauan veden alla.
Ότι είσαι τεφαρίκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannattaisi levätä hieman.
Γιατί το ρωτάς αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyt persettä kattoon, jalat levälleen, ja muista, hidastempoisuus on seksikästä.
Και πάλι, η είδηση δεν επαληθεύθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sanoi, että nyt piti vain antaa sydämen levätä, niin että sillä olisi mahdollisuus toipua.
Δεν γίνεται έτσιjw2019 jw2019
Vähintään 2 lajille kroonisen kokeen NOEC-arvo: kalalle, vesikirpulle (Daphina) tai levälle
Ντούι; Γύρνα πίσωEurLex-2 EurLex-2
Voidakseen todellisuudessa levätä työntekijällä täytyy olla mahdollisuus olla poissa työympäristöstään tietty määrä tunteja, joiden on oltava paitsi peräkkäisiä myös seurattava välittömästi työskentelyjaksoa, jotta asianomainen voi rentoutua ja toipua työtehtävien aiheuttamasta rasituksesta.
που να αγάπησε το σώμα μου, όσο το αγάπησες εσύEurLex-2 EurLex-2
Etsitään paikka, jossa voimme levätä.
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taikinarullan annetaan levätä 15–30 minuuttia, sitten se kaulitaan uudelleen ohueksi levyksi ja kääritään uudelleen rullalle 90 asteen kulmassa aiempaan nähden.
Όσο μου πάρειEuroParl2021 EuroParl2021
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.