suora demokratia oor Grieks
suora demokratia
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
άμεση δημοκρατία
Suora demokratia on parasta demokratiaa.
" σπουδαιότερη δημοκρατία είναι η άμεση δημοκρατία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nerve on suora demokratia.
Όλα προκλήθηκαν απ ' τα όνειρά μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet yllättyisivät, jos tietäisivät, miten paljon perustajat pelkäsivät, - mitä suora demokratia voisi tehdä maalle.
' Οπελ είναι αυτό; Γερμανικό αλλά παλιόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perustajat pelkäsivät, että suora demokratia tekisi Amerikalle saman kuin Roomalle
επισημαίνει τη σημασία της ανάπτυξης των βασικών δεξιοτήτων των παιδιών, της εκμάθησης της μητρικής τους γλώσσας ή τηςγλώσσας της χώρας διαμονής τους, και της απόκτησης δεξιοτήτων ανάγνωσης και γραφής όσο το δυνατόν νωρίτερα·opensubtitles2 opensubtitles2
Suora demokratia on parasta demokratiaa.
Το ποσό επιδότησης λειτουργίας που χορηγείται στο πλαίσιο του παρόντος σκέλους του παραρτήματος δεν είναι δυνατόν να υπερβαίνει το # %των δαπανών που γίνονται δεκτές για τον οργανισμό για το ημερολογιακό έτος για το οποίο χορηγείται η επιδότησηEuroparl8 Europarl8
Perustajat pelkäsivät, että suora demokratia tekisi Amerikalle saman kuin Roomalle.
Θα σε δω αύριοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monet yllättyisivät, jos tietäisivät, miten paljon perustajat pelkäsivät,- mitä suora demokratia voisi tehdä maalle
Όταν είσαι έτοιμοςopensubtitles2 opensubtitles2
– Neuvotteleva, osallistava ja suora demokratia ja hallintotapa sekä aktiivinen ja osallistava kansalaisuus, digitaalinen ulottuvuus mukaan lukien.
Πρέπει να χαλαρώσω λιγάκιnot-set not-set
3.2 Parlamentaarisen (välillisen) demokratian muotojen (2) ohella eurooppalaista demokratiamallia laajennetaan ja vahvistetaan kirjaamalla Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen osallistava (suora) demokratia, mutta tämä ei suinkaan korvaa nykyistä demokratiamallia.
Πάμε να φτιαχτούμεEurLex-2 EurLex-2
Nykyisessä tilanteessa sosiaalisella innovoinnilla on erityisen merkittävä asema muun muassa sellaisilla aloilla kuin tutkimus ja kehittäminen, tehokkuus ja kestävyys, yhteenkuuluvuus ja sosiaalinen osallisuus, yhteisvastuu ja kansalaisten osallistuminen, liike-elämän etiikka, yritysten yhteiskunnallinen vastuu, suora demokratia ja sähköinen hallinto.
Καθάρισέ το μέσαEurLex-2 EurLex-2
Poliittisina keinoina suora ja edustuksellinen demokratia olisi yhdistettävä.
Κάνε το λοιπόν, Αλλά δεν θα ωφελήσειnot-set not-set
Molemmissa tapauksissa viitataan kahden eri organisaatio- ja päätöksentekotason vuorovaikutukseen (joka sen sijaan puuttuu suorasta demokratiasta). Näin osallistava demokratia esitetään vuoropuheluun ja prosessiin perustuvana toimintana, jota sovelletaan tehokkaimmin konfliktien ratkaisuun.
Στο κεφάλαιο #, προσάρτημα #-A, προστίθενται ο ακόλουθος τίτλος και τα εδάφια δεύτερο και τρίτοEurLex-2 EurLex-2
Senaikaisessa läntisessä käytössä termillä “demokratia” tavallisesti viitataan kansan valitsemaan joko suoraan tai edustukselliseen hallitukseen.
Τώρα, φανταστείτε ότι είναι άντραςWikiMatrix WikiMatrix
Nuorten osallistumisen muodot ovat kehittyneet voimakkaasti 1960-luvun lopulta, sillä edustuksellinen demokratia on saanut vahvistuksekseen yhä enemmän suoraan osallistumiseen perustuvia elementtejä.
Όχι πως ανησυχούμε τώρα που έχουμε τα όπλαEurLex-2 EurLex-2
toteaa, että yhteisen parlamentaarisen edustajakokouksen yhteisiä tiedonhankinta- ja vaalitarkkailutehtäviä pidetään usein poliittisesti hyödyllisinä, sillä ne helpottavat yhdenvertaisuuden pohjalta kumppanien välistä rehellistä, tehokasta ja suoraa näkemystenvaihtoa sellaisista aiheista, kuten demokratia, oikeusvaltio, hyvä hallintotapa ja ihmisoikeudet;
Εντάξει, θα τον πετάξουμεEurlex2019 Eurlex2019
Perussopimuksissa pyritään turvaamaan edustuksellinen demokratia Euroopan tasolla määräämällä, että EU:n kansalaiset ovat suoraan edustettuina Euroopan parlamentissa.
Με θυμάστε, έτσι δεν είναιEurlex2019 Eurlex2019
Perussopimuksissa pyritään turvaamaan edustuksellinen demokratia Euroopan tasolla määräämällä, että EU:n kansalaiset ovat suoraan edustettuina Euroopan parlamentissa.
Γουόλτερ;- Συγνώμη, κύριεeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vastauksessaan kysymykseen E-0909/05 komissio totesi, että yhteisön talousarviosta — Meda-ohjelmasta tai demokratia- ja ihmisoikeusaloitteesta — ei rahoiteta suoraan Iranin hallinnon tukeman terrorismipropagandaa levittävän Al-Manar-televisiokanavan toimintaa.
Ωραία γραβάταnot-set not-set
Suharton kauden jälkeen demokratia on vahvistunut, ja Indonesiassa järjestettiin vuonna 2004 ensimmäinen suora presidentinvaali.
Σας ευχαριστώ που μου είπατε την αλήθειαWikiMatrix WikiMatrix
EU:n on kokeiltava uusia hallintotapoja, jotta kansalaiset kiedottaisiin suoraan mukaan eurooppalaisiin kysymyksiin: enemmän pohtivaa demokratiaa paikallistasolla, e-demokratia, osallistuva budjetointi ja menettelyt kiistojen ratkaisemiseksi.
Τι στην τσάντα; Τίποτα δενnot-set not-set
Demokratia: Valtiomuoto, jossa valta kuuluu kansalle ja jota valtaa se käyttää joko suoraan tai vaaleilla valittujen edustajiensa välityksellä.
Θεωρώ την παρέμβαση της Επιτροπής για την επίλυση αυτών των καταστάσεων απολύτως απαραίτητη.jw2019 jw2019
SEU 10 artikla ja SEU 14 artiklan 3 kohta – SEUT 20 artiklan 2 kohdan b alakohta – SEUT 223 artiklan 1 kohta – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 39 ja 49 artikla – Euroopan unionin perusoikeuskirjan 52 artiklan 1 kohta – Edustajien valitsemisesta Euroopan parlamenttiin annettu säädös – Unionin oikeuden ulottuvuus – Edustuksellinen demokratia – Suora edustus – Osallistuminen unionin demokraattiseen elämään – Euroopan parlamentti – Äänioikeus ja vaalikelpoisuus Euroopan parlamentin vaaleissa – Perusoikeuden rajoittaminen – Kansallinen lainsäädäntö, jossa säädetään kansalaisoikeuksien ja poliittisten oikeuksien menettämisestä ainiaaksi – Lievemmän rikoslainsäädännön soveltamatta jättäminen lainvoimaisen tuomion ennen kyseisen lainsäädännön voimaantuloa saaneisiin henkilöihin – Jäsenvaltioiden kansallisuuksien yhdenvertainen kohtelu – Tutkimatta jättäminen
Αίτημα της ομάδας GUE/NGL το οποίο αποσκοπεί στο να προστεθεί στην ημερήσια διάταξη δήλωση της Επιτροπής όσον αφορά την κατάσταση του ομίλου εταιρειών AlstomEurLex-2 EurLex-2
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.