toimia tehtävässä oor Grieks
toimia tehtävässä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
κάνω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lääkettä koskevista lopullisista toimista tehtävä päätös hyväksytään 121 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua hallintomenettelyä noudattaen.
Πες στους άντρες σου να ρίξουν τα όπλα, αλλιώς πεθαίνειςEurLex-2 EurLex-2
e) liitteen I sääntöjen mukaisten pätevyysvaatimusten täyttämisestä niiden toimien, tehtävien ja vastuualueiden osalta, jotka pätevyyskirjan merkinnässä määritellään.
Αστυνομία, ανοίξτεEurLex-2 EurLex-2
e) liitteessä I olevien sääntöjen mukaisten pätevyysvaatimusten täyttämisestä niiden toimien, tehtävien ja vastuualueiden osalta, jotka pätevyyskirjan merkinnässä määritellään.
Ανακοίνωση της Επιτροπής σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # στοιχείο α) του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. #/# του ΣυμβουλίουEurLex-2 EurLex-2
suunniteltujen toimien, tehtävien ja vastuualueiden kuvaus sekä aikataulut, mukaan luettuina viestintä- ja levitystoimet.
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, ΤζόνιEurLex-2 EurLex-2
Parannetaan valtionvarainministeriön kykyä toimia tehtävässään keskeisenä finanssipoliittisena viranomaisena ja varmistetaan julkisen talouden kestävyys.
Σας χρησιμοποιησε ολους για να παει εκεινος στο πλοιοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
he ovat osoittaneet kykynsä toimia tehtävissään;
Βρίσκονται φυσικά πέρα από κάθε αμφιβολία η πρόθεση και η καλή πίστη της κα Fouque, οι οποίες εξάλλου εκδηλώθηκαν ήδη χτές αμέσως μετά την ψηφοφορία.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tästä järkyttävästä menetyksestä huolimatta Paquita alkoi kaksi päivää hautajaisten jälkeen toimia tehtävässään suunnitelmien mukaan.
Όλο το κοντέινερ είναι άνω κάτωjw2019 jw2019
Tunnustamista todistavat kelpoisuustodistukset rajoitetaan koskemaan niitä toimia, tehtäviä sekä pätevyystasoja, jotka niissä on vahvistettu.
Την έχεις γνωρίσειEurlex2019 Eurlex2019
Raamattu suosittelee: ”Toimita tehtäväsi ulkona ja tee valmista pellollasi; sitten perusta itsellesi perhe.”
Κάν' την παλλακίδα σου, αν θεςjw2019 jw2019
Raamattu neuvoo: ”Toimita tehtäväsi ulkona ja tee valmista pellollasi; sitten perusta itsellesi perhe.”
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***Ijw2019 jw2019
Komitea toivoo erityisesti, että osaamiseen, peruskoulutukseen ja T&K-toimiin tehtäviä investointeja lisätään.
Εξακολουθώ να ταξιδεύω κατά καιρούς, ναιEurLex-2 EurLex-2
Maastrichtin julkisen hallinnon Eurooppainstituutti: kansallisten ja eurooppalaisten virkamiesten koulutus, jotta he voivat toimia tehtävissään Euroopan yhdentymisen alalla
Και όταν ονειρεύεσαι υπάρχει πιθανότητα να βρεις λίγο γέλιο ή ακόμα καλύτερα ευτυχίαoj4 oj4
Määriteltäessä vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen ulkoista ulottuvuutta, on otettava huomioon ensisijaisesti tämän alueen sisäisten toimien tehtävät.(
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°CEurLex-2 EurLex-2
Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat eivät voi toimia tehtävissään kahtena peräkkäisenä kaksivuotiskautena.
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!EurLex-2 EurLex-2
Puheenjohtaja ja varapuheenjohtajat eivät voi toimia tehtävissään kahtena peräkkäisenä kaksivuotiskautena
Σε παρακαλώ,Κλωντoj4 oj4
30) Molemmat menettelyt antavat komissiolle parhaat mahdollisuudet toimia tehtävässään perussopimusten noudattamisen valvojana.
Με έβαλαν να πω ότι πέθανα από παθητικό κάπνισμα και τώρα... θέλουν να με θυσιάσουν για το κάνουν αληθοφανέςEurLex-2 EurLex-2
Valiokunta voi myös antaa jäsenilleen erityisiä toimia, tehtäviä tai velvollisuuksia, joista nämä antavat tarkan kertomuksen.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςEurLex-2 EurLex-2
Komissio yhtyy tilintarkastustuomioistuimen esittämiin huomautuksiin, jotka koskevat tarvetta tehostaa osalle toimista tehtävien parannettujen ennakkotarkastusten toi-mittamismenettelyä.
Απαιτώ δίκαιη ακρόασηelitreca-2022 elitreca-2022
16113 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.