tulojen kertymä oor Grieks
tulojen kertymä
Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks
σώρευση εισοδημάτων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mahdollista tulojen kertymistä tarkastellaan vuoden n+2 loppuun mennessä tehtäväksi suunnitellun arvioinnin yhteydessä.
Ανανάς είναι, παρεμπιπτόντωςEurLex-2 EurLex-2
Sovellusvuokrauspalvelut (SaaS) ja palvelualustoja koskevat palvelut (PaaS), joiden avulla yritykset voivat tarjota myynninedistämistä online-muodosta offline-muotoon, seurata tulojen kertymistä ja kerätä dataa
Το δεύτερο πρόβλημα που παραμένει ανεπίλυτο και το οποίο έχει σοβαρές επιπτώσεις για τα νέα κράτη μέλη είναι ο υπολογισμός των ωρών εφημερίας.tmClass tmClass
Tämä jako, joka ilmaistaan poistoiksi nimitettävinä kuukausittaisina summina, mahdollistaa sen, että seurataan tulojen kertymistä, joka ei tietenkään tapahdu heti aluksi yhtenä kokonaissummana vaan kyseisten palvelujen suorittamiseen käytettävän kiinteän omaisuuden käyttöiän aikana.
Διάρκεια προστασίας του δικαιώματος πνευματικής ιδιοκτησίας και ορισμένων συγγενικών δικαιωμάτων (κωδικοποιημένη έκδοση) ***IEurLex-2 EurLex-2
ei ota huomioon niitä verotukseen vaikuttavia eriä, jotka johtuvat tulevilla kausilla syntyviksi ennakoiduista, verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista, koska näistä verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista johtuvan laskennallisen verosaamisen itsensäkin hyödyntäminen edellyttää vastaisen verotettavan tulon kertymistä.
Το επικοινωνιακό σήμα δεν περνάει απ ' τις σπηλιέςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tulevien tilikausien verotettavan tulon riittävyyttä arvioidessaan yritys ei ota huomioon niitä verotukseen vaikuttavia eriä, jotka johtuvat tulevilla tilikausilla syntyviksi ennakoiduista, verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista, koska näistä verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista johtuvan laskennallisen verosaamisen itsensäkin hyödyntäminen edellyttää vastaisen verotettavan tulon kertymistä; tai
Σου αξίζουν καλύτεραEurLex-2 EurLex-2
Tulevien kausien verotettavan tulon riittävyyttä arvioidessaan yhteisö ei ota huomioon niitä verotukseen vaikuttavia eriä, jotka johtuvat tulevilla kausilla syntyviksi ennakoiduista, verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista, koska näistä verotuksessa vähennyskelpoisista väliaikaisista eroista johtuvan laskennallisen verosaamisen itsensäkin hyödyntäminen edellyttää vastaisen verotettavan tulon kertymistä; tai
Λέγεται ότι είναι ικανός να Συντονιστεί.- Αδύνατο!EurLex-2 EurLex-2
Todellisuudessa kaikki LNG Supplyn ja GSTM:n toteuttamat voitot, jotka ylittivät LNG- ja GSTM-marginaalin, vähennettiin niiden verotettavasta tulosta ZORAn kertymien muodossa (ja siten ne välttyivät verotukselta).
Επιστρέφω αμέσωςEurlex2019 Eurlex2019
Itse asiassa kiistanalaisissa veropäätöksissä vahvistettiin, että kaikki LNG Supplyn ja GSTM:n tulot, jotka ylittävät ensin mainitussa tapauksessa LNG-marginaalin ja toisessa tapauksessa GSTM-marginaalin (ja jotka näin ollen vähennetään niiden kummankin verotettavasta tulosta ZORAn kertymien muodossa), sisällytetään ensin mainitussa tapauksessa LNG:n ja toisessa tapauksessa GSTM:n osakkeisiin.
Από το ΒανκούβερEurlex2019 Eurlex2019
Kiistanalaisissa veropäätöksissä sallitaan siis tilanne, jossa LNG Supplyn saamastaan rahoituksesta maksama korvaus – eli ZORAn kertymien määrää vastaava osakkeiden liikkeeseenlasku – johtaa LNG Supplyn verotettavan tulon pienenemiseen (ZORAn kertymien verran), eikä sitä ole kompensoitu (eikä tulevaisuudessakaan kompensoida) lisäämällä LNG Holdingin verotettavaa tuloa (tai lisäämällä LNG Luxembourgin tosiasiallista verotettavaa tuloa).
Σε θέλει το αφεντικόEurlex2019 Eurlex2019
Komission mukaan alv-vaje (odotettujen alv-tulojen ja toteutuneen alv-kertymän välinen erotus) on EU:ssa tällä hetkellä 137 miljardia euroa, mikä merkitsee, että tuloja menetetään unionissa 267 euroa henkeä kohti.
Όποιο χαρτί θέλετεnot-set not-set
Kyseinen asianomainen osapuoli huomautti, että perusasetuksen 3 artiklassa määritellään tueksi ”valtion saamatta tai kantamatta jäänyt tulo”, ja koska Kiinan viranomaiset eivät nimenomaisesti jälleenmyyneet sähköä vientiä harjoittaville tuottajille valtion sähköverkon kautta, Kiinan viranomaisille ei ollut kertymässäkään tuloa valtion sähköverkon käyttämisestä.
Καθαρή περιοχήEuroParl2021 EuroParl2021
Onkin niin, että edellä 6.2.2.1 kohdassa kuvatussa yleisessä verojärjestelmässä kyseisten yhteisöjen saamaa tuloa ei olisi vähennetty (ZORAn kertymien muodossa) tytäryhtiöiden tasolla.
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.Eurlex2019 Eurlex2019
111 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.