virallinen lehti oor Grieks

virallinen lehti

Vertalings in die woordeboek Fins - Grieks

Επίσημη Εφημερίδα

ilmaisuilla ”Euroopan yhteisöjen virallinen lehti” tai ”Euroopan unionin virallinen lehti” ilmaisua ”sopimuspuolten viralliset lehdet”.
«Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων» ή «Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης»: «Επίσημες Εφημερίδες των συμβαλλομένων μερών».

voorbeelde

(14) Virallinen lehti: neljä vuotta tämän direktiivin voimaantulopäivästä.
(14) 4 έτη από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.

( Virallinen lehti: Pyydetään lisäämään asiakirjaan PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)) sisältyvän asetuksen numero.
( ΕΕ: Παρακαλούμε εισαγάγετε τον αριθμό του κανονισμού που περιέχεται στο έγγραφο PE-CONS 14/13 (2011/0202(COD)).

** Virallinen lehti: lisätään päivämäärä, joka on 12 kuukautta tämän direktiivin voimaantulosta.
** ΕΕ : Παρεμβάλλεται η ημερομηνία : 12 μήνες από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.

Euroopan unionin virallinen lehti L #, #. lokakuuta
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L # της #ης Οκτωβρίου

(3) Ministerineuvoston asetus nro 151, annettu 3 päivänä heinäkuuta 2020 (virallinen lehti nro 60, 7.7.2020).
(3) Διάταγμα αριθ. 151 του υπουργικού Συμβουλίου, της 3ης Ιουλίου 2020 (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 60 της 7ης Ιουλίου 2020)

* Virallinen lehti: lisätään asiakirjassa PE-CONS 49/14 (2012/0029 (COD)) olevan asetuksen numero ja täydennetään alaviite.
* ΕΕ: να εισαχθεί ο αριθμός του κανονισμού που περιλαμβάνεται στο έγγραφο PE-CONS 49/14 (2012/0029(COD)) και να συμπληρωθεί η υποσημείωση.

* Virallinen lehti: lisätään päivämäärä, joka on viisi vuotta tämän direktiivin voimaantulosta.
( ΕΕ: Να προστεθεί ημερομηνία: 5 έτη από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.

Euroopan unionin virallinen lehti L #, #. heinäkuuta
Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκής Ένωσης L # της #ης Ιουλίου

(Euroopan unionin virallinen lehti L 291, 12. marraskuuta 2019) o
(Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 291 της 12ης Νοεμβρίου 2019)

30.11.2005 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 301 / 229 TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET Tilintarkastustuomioistuin 9.22.
30.11.2005 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 301 / 229 ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ Ελεγκτικό Συνέδριο 9.22.

Alamomentti 2 7 4 0 Virallinen lehti
Θέση 2 7 4 0 Επίσημη Εφημερίδα

+ Virallinen lehti: pyydetään lisäämään asiakirjassa PE-CONS 58/13 olevan asetuksen viite.
+ ΕΕ: παρακαλούμε εισάγετε τα στοιχεία αναφοράς του εγγράφου στο PE/CONS 58/13.

++ Virallinen lehti: lisätään asiakirjassa PE-CONS 35/15 - 2013/0264(COD) olevan direktiivin päivämäärä, numero ja julkaisutiedot.
++ ΕΕ: να εισαχθεί τίτλος, ημερομηνία, αριθμός και ΕΕ αναφορά PE-CONS 35/15 - 2013/0264 (COD).

* Virallinen lehti: pyydetään lisäämään asiakirjassa COD 2011/0295 olevan asetuksen numero.
* ΕΕ: να συμπληρωθεί ο αριθμός του κανονισμού που περιέχεται στο έγγραφο COD 2011/0295.

( Virallinen lehti: Lisätään direktiivin numero.
+ Σημείωση προς την ΕΕ: Να προστεθεί ο αριθμός.

+ Virallinen lehti: lisätään tämän asetuksen numero ja viitetieto.
+ ΕΕ: να προστεθεί ο αριθμός και το έτος του παρόντος κανονισμού.

Euroopan unionin virallinen lehti C #, #. marraskuuta
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C # της #ής Νοεμβρίου

* Virallinen lehti: lisätään asiakirjassa PE-CONS 129/13 (2011/0412 (COD)) olevan asetuksen numero.
* ΕΕ: παρεμβάλλεται ο αριθμός του κανονισμού που βρίσκεται στο έγγραφο PE-CONS 129/13 (2011/0412(COD)).

20.11.2006 FI Euroopan unionin virallinen lehti C 282 / 5 JOHDANTO Taustaa 1.
20.11.2006 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 282 / 5 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ιστορικό 1.

+ Virallinen lehti: lisätään tämän muutosasetuksen voimaantulopäivä.
+ ΕΕ: να προστεθεί η ημερομηνία έναρξης ισχύος του παρόντος τροποποιητικού κανονισμού.

Euroopan unionin virallinen lehti L #, #. joulukuuta
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L # της #ής Δεκεμβρίου

( Virallinen lehti: lisätään asiakirjassa PE-CONS 40/10 olevan asetuksen numero.
* ΕΕ: Ο αριθμός του κανονισμού που περιέχεται στο αρχείο PE-CONS 40/10.

Euroopan unionin virallinen lehti L #, #. joulukuuta
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L # της

( Virallinen lehti: lisätään päivämäärä, joka on 24 kuukautta tämän direktiivin voimaantulopäivästä.
* ΕΕ: 24 μήνες από την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.