Ávila oor Engels
Ávila
fi
Ávila (maakunta)
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ávila
fi
Ávila (maakunta)
en
Ávila (province)
Carne de Ávila tarvitsee vähintään 4 vuorokauden mittaisen raakakypsytysajan.
‘Carne de Ávila’ must be matured for a minimum of four days.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ávilan maakunta (seuraavat piirikunnat: Candelada, Arenas de San Pedro ja Sotillo de la Adrada)
The opinion of the Committee shall includethe draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEurLex-2 EurLex-2
Espanjan hakemus koskee 1 082:ta työntekijää kahdessatoista yrityksessä, jotka valmistavat autoteollisuuden komponentteja erityisestä General Motorsin Zaragozan, Renaultin Valladolisin ja Palencian, Fiat-Ivecon Valladolidin ja Nissanin Ávilan tuotantolaitoksissa.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >not-set not-set
- Ávila (lukuun ottamatta paikallisia hallintoalueita, jotka kuuluvat Cebreroksen määriteltyyn comarca-viinialueeseen), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid, Zamora,
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
SMM-suojatun Carne de Ávila -lihan ominaisuudet ovat seuraavat:
That' s not trueat allEurLex-2 EurLex-2
VENEZUELAN pääkaupungin Caracasin ja meren välissä sijaitsee 2000 metrin korkuinen vuori nimeltä El Ávila.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingjw2019 jw2019
- Ávila (lukuun ottamatta paikallisia hallintoalueita, jotka kuuluvat Cebreroksen määriteltyyn comarca-viinialueeseen), Burgos, León, Palencia, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid ja Zamora,
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyEurLex-2 EurLex-2
Ávilan rinne kuuluu Sierra de Gredos ‐aluepuiston lintujen erityissuojelualueeseen ja Sierra de Gredos on yhteisön tärkeinä pitämiä alueita (ES41100002).
Sir, you have yourself a dealnot-set not-set
Aihe: Maantien parannustyöt Ávilassa ZEPA- ja LIC-alueella
IndirectlyEurLex-2 EurLex-2
Ympäristöasioiden pääosastoon otettiin 5. heinäkuuta 2000 käsiteltäväksi asia 2000/4187, joka koski direktiivien 79/409/ETY(1) ja 92/43/ETY(2) noudattamatta jättämistä Segovian ja Ávilan välisen moottoritien A-6 eri osuuksien rakentamistyössä.
I want to communicateEurLex-2 EurLex-2
Asia ei ole puoluepoliittinen vaan perustava poliittinen ja inhimillinen kysymys kärsivässä Kuubassa oleville todellisille ihmisille, jotka katsovat ja kuuntelevat meitä: Bárbaro Sevilla García, 22 vuotta, teloitettu; Lorenzo Copello Castillo, 30 vuotta, teloitettu; Jorge Luis Martínez Izak, 40 vuotta, teloitettu; Víctor Rolando Arroyo Carmona, tuomittu 26 vuodeksi vankeuteen; Miguel Galbán Gutiérrez, tuomittu 26 vuodeksi vankeuteen; Jorge Vero Castañeda, tuomittu 20 vuodeksi vankeuteen; Pablo Pacheco Ávila, tuomittu 20 vuodeksi vankeuteen.
Look he just wanted to know how the nose was workingEuroparl8 Europarl8
b) Niiden on oltava kasvatettuja Ciego de Ávilan, La Habanan, Matanzasin tai Pinar del Ríon provinssissa sellaisilla alueilla, joiden osalta tiedetään, ettei niillä esiinny Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. -organismia.
Goddamn, I' m carrying too muchEurLex-2 EurLex-2
Toinen näistä, Isaac Ávila Fontes, lähetti kirjallisuutta isälleen, José Silveira Fontesille, joka tutki itsekseen ja alkoi sitten kertoa toisille hyvästä uutisesta.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?jw2019 jw2019
Kolikon keskiosan kuva-aiheena on yksityiskohta Ávilan muurista.
East Coast! West Coast!Eurlex2019 Eurlex2019
Komissio on asetuksen (EY) N:o 510/2006 9 artiklan 1 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti tutkinut Espanjan esittämän pyynnön, joka koski komission asetuksen (EY) N:o 1107/96 (2) nojalla rekisteröidyn suojatun maantieteellisen merkinnän ”Carne de Ávila” eritelmän muutosten hyväksymistä.
Suddenly the maid entersEurLex-2 EurLex-2
Ministerio de Fomento (infrastruktuuri- ja liikenneministeriö) avasi 5.11.1999 annetun kuninkaan asetuksen mukaisesti tarjouskilpailun seuraavien maksullisten moottoriosuuksien rakentamista, kunnossapitoa ja käyttöä koskevaa hallinnollista käyttöoikeussopimusta koskevan tarjouskilpailun: maksullinen moottoritieyhteys A 6 Segoviaan, maksullinen moottoritieyhteys A 6 Ávilaan sekä maksullisen moottoritien A 6 Villalba-Adanero-osuuden kunnossapito ja käyttö 2018 lähtien.
Cabbages.KnickersEurLex-2 EurLex-2
Aihe : Unescon maailmanperintökohteet – Ávilan vanhakaupunki ja sen kehämuurin ulkopuolella olevat kirkot
You don' t think Meredith' s going to mind, right?Eurlex2019 Eurlex2019
Eliécer Ávila Sicilian puheenvuorosta on julkaistu internetissä useita videoita, joita pystyy helposti katselemaan CNN:n(1) tai YouTuben(2) verkkosivulla.
You can take the call at the lobby phone over therenot-set not-set
Kuitenkin vireillä on rikosoikeudenkäynti (Ávilan tutkintatuomarin toimiston numero 4 esitutkinta 808/2007), jossa muiden rikosepäilyjen ohella tutkitaan, ovatko viranomaiset ja erityisesti Kastilian ja Leónin yhteisön liikenneministeriö laiminlyöneet aluehallituksen itsensä määräämät korjaavat toimenpiteet välttyäkseen näin ympäristövaikutusten arvioinnin tekemiseltä.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelnot-set not-set
Sanotaan, että kun Ávilan pyhä Teresa kuoli - luostarissa tuoksui ruusuilta monta päivää.
The Communities take on exposure tocredit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarjouspyyntöasiakirjan 2 kohdan 1 ja 2 alakohdassa mainitut tieosuudet, joihin 29 kohdassa viitataan, ovat moottoritie A-6:n Ávilan ja Segovian tieyhteydet.
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Carne de Ávila (SMM)
But they sent him back this file, which he showed me... and I have in a very safe placeEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.