äänelliset oor Engels

äänelliset

adjektief

voorbeelde

Yleensä kitaran äänellisistä mahdollisuuksista voidaan kertoa paljon pian soittimen valmistumisen jälkeen.
Generally, you can tell a lot about the guitar’s potential soon after its completion.

Aivan kuten vettä, kaasua ja sähköä tuodaan kaukaa taloihimme tyydyttämään tarpeemme vaivattomasti, olemme saava kuvallisia tai äänellisiä virikkeitä, jotka ilmaantuvat ja katoavat suoraviivaisella käden liikkeellä, tuskin huitaisua kummoisemmalla.
Just as water, gas, and electricity are brought into our houses from far off to satisfy our needs in response to a minimal effort, so we shall be supplied with visual or auditory images, which will appear and disappear at a simple movement of the hand, hardly more than a sign.

Toiseksi Hauptzollamt katsoi, että se seikka, että näillä kameroilla voidaan tallentaa äänellisiä videotiedostoja, jotka ulkoinen lähde siirtää USB-portin avulla, on ominainen kuvien ja äänen tallentamiselle yhdistetyn nimikkeistön alanimikkeessä 8525 80 99 tarkoitetulla tavalla.
In the second place, the Hauptzollamt considered that the fact that those cameras can store video files with sound, transferred from an exterior source via the USB port, is characteristic of a recording of images and sound, within the meaning of tariff subheading 8525 80 99 of the CN.

Äänellisesti Carterin on kuvailtu omaavan karkean ja "tuskallisen" huutotyylin, ja hän käyttää puhdasta laulua tämän kontrastina.
Vocally Carter is seen as having a coarse and "tortured" screaming style and implements melodic singing to counter this.

Raportissa voi esimerkiksi olla automaattisesti toistettavan ja äänellisen videomainoksen merkintä, joka sisältää mainoskokemuksen kuvauksen, mainoskokemusta isännöineen sivun URL-osoitteen sekä videon mainoskokemuksen toiminnasta sivustolla (jos saatavilla).
For example, you might see “Autoplaying Video Ads with Sound,” along with a description, the URL of where the ad experience was found and, if available, a video of how the ad experience looked on your site.

Todellisuudessa hänellä kuitenkin oli Touretten oireyhtymä, hermostollinen sairaus, jolle ovat tunnusomaisia motoriset ja äänelliset nykimis- eli tic-oireet.
In reality, however, he suffered from Tourette syndrome, a neurological disorder characterized by spasmodic muscular and vocal tics.

Sähköisesti esitettävän tietoverkkojen välityksellä käytettävän tekstimuotoisen, graafisen, kuvallisen ja äänellisen tiedon julkaiseminen ja toimittaminen
Publication and editing of electronically displayable text, graphics, picture and sound information being accessible by data networks

Kurssi- ja koulutusaineisto vihkojen, esitteiden, kirjojen, kalvojen ja elektronisten tietovälineiden muodossa tietokonekursseja varten, esimerkiksi käyttöjärjestelmistä, sovellusohjelmista, taulukkolaskennasta, oppimisohjelmistot, kalvot, diat ja multimediasovellukset paikallaan pysyvien ja liikkuvien kuvien muodossa tietokoneohjelmissa oppi- ja opetustarkoitukseen äänellisinä aiheista kuten tietokonevirusten tunnistaminen, torjuminen, poistaminen
Course and training documents in the form of books, brochures, films and electronic data carriers for computer courses, including for operating systems, application programs, table calculations, educational software, films, slides and multimedia applications in the form of still and moving images in computer programs for instructional and teaching purposes, with sound, on subjects such as the deletion, identification, prevention and removal of computer viruses

Tämä ylistyspalvelus piti toimittaa läheisessä ykseydessä niin äänellisesti kuin toiminnallisestikin. – Ef.
That ministerial service of praise had to be performed in close unity, both in voice and action.—Eph.

Ne voidaan luokitella fyysisiksi eli ruumiillisiksi merkeiksi ja äänellisiksi ilmaisuiksi.
They can be classified as physical or bodily evidences and vocal manifestations.

Merenkulun viestintäpalvelut satelliitin välityksellä, tiedotuspalvelut satelliitin välityksellä, äänelliset viestintäpalvelut satelliitin välityksellä, sijaintia koskevat viestintäpalvelut satelliitin välityksellä
Maritime satellite communications, satellite data communications, satellite sound and/or voice communications, satellite positioning communications

Elektronisesti näytettävän tietoverkkojen välityksellä käytettävän tekstimuotoisen, graafisen, kuvallisen ja äänellisen tiedon julkaiseminen ja levittäminen, mikään ei liity maatalouteen, puutarhanhoitoon ja metsätalouteen
Publication and issuing of electronically displayable text, graphic, picture and sound information being accesible by data networks, all not in relation to agriculture, horticulture and forestry

Monitorit mittaus- tai valvontalaitteista saatavien signaalien tai prosessisignaalien äänelliseen ja/tai kuvalliseen toistamiseen
Monitors for the audio and/or visual reproduction of signals or process signals from measuring or monitoring apparatus

Minulla on motorisia ja äänellisiä tic-oireita.
I have muscular and vocal tics.

Sähköisesti tarkasteltavan tietoverkkojen välityksellä käytettävän tekstimuotoisen, graafisen, kuvallisen ja äänellisen tiedon julkaiseminen ja levittäminen
Publication and issuing of electronically displayable text, graphic, picture and sound information being accessible by data networks

Monitorit lääketieteellisistä tai diagnostisista mittaus- tai valvontalaitteista saatavien signaalien tai prosessisignaalien äänelliseen ja/tai kuvalliseen toistamiseen
Monitors forthe audio and/or visual reproduction of signals or process signals from medical or diagnostic measuring or monitoring apparatus

Lue hermostollisesta sairaudesta, jolle ovat tunnusomaisia motoriset ja äänelliset nykimisoireet.
Read about a neurological disorder that is characterized by spasmodic muscular and vocal tics.

Automaattisesti toistuvat äänelliset videomainokset toistetaan näytöllä äänen kanssa automaattisesti ilman käyttäjän toimia.
Auto-playing video ads with sound automatically play with sound, without any user interaction.

UEN-ryhmä on korostanut moneen otteeseen kiireellistä tarvetta toimia ja vaatia tiukkoja valvonta- ja kieltotoimia Internetissä, joka on yksi sekä äänellisen että kuvallisen lapsipornografian välityksen ja levityksen pääkanavista. Näin palvelun tuottaja voitaisiin asettaa rikosoikeudelliseen vastuuseen palvelujen sisällöstä.
The Alleanza Nazionale group has frequently denounced the urgent need to intervene and impose strict controls and prohibitions on the Internet, which represents one of the main channels of communication and distribution of both audio and video child pornography, making the service provider criminally responsible for the content of the services provided.

Ilmaisu "elokuvateos tai audiovisuaalinen teos" on tarkoitettu erittäin laaja-alaiseksi siten, että se kattaa teattereissa esitettävät elokuvat, yleisradio-organisaatioille valmistetut elokuvat, muut elokuvateokset, kuten videoelokuvat, ja äänelliset tai muut liikkuvat kuvat.
The term "cinematographic or audiovisual work" is intended to be very broad and cover cinema films, films made for broadcasting organisations, other film works, such as films on videotapes, and other moving images, whether or not accompanied by sound.

Hoksaavatpa tarinankertojat sitä tai eivät, he toimivat Meggendorferin hengessä, kun he siirtyivät oopperasta vaudevilleen, radiouutisista radioteatteriin, kuvista liikkuviin kuviin, äänellisiin, värillisiin, kolmiulotteisiin kuviin videolla ja DVD:llä.
Whether storytellers realized it or not, they were channeling Meggendorfer's spirit when they moved opera to vaudville, radio news to radio theater, film to film in motion to film in sound, color, 3D, on VHS and on DVD.

Ajattelin sinun haluavan kuulla olevani valmis - niin äänellisesti kuin laillisestikin laulamaan Savoyssa.
Just thought you'd like to know that I'm all set, vocally and legally, to sing my heart out for the Savoy.

Hermostuneisuutta ilmaisevat äänelliset todisteet ovat poikkeuksellisen korkea ääni, äänen vapiseminen, kurkun toistuva selvittäminen ja äänen epätavallinen ohuus, joka aiheutuu jännityksestä johtuvasta resonanssin puutteesta.
Vocal evidences displaying nervousness are an abnormally high pitch, a trembling of the voice, repeated clearing of the throat, an unusual thinness of the tone caused by lack of resonance due to tenseness.

Tämä pehmentää niitä ja tekee automaattisesti puheesi lämpimämmäksi äänellisessä ilmaisussaan.
This will soften them and automatically make your speech warmer in tonal expression.