äänimaisema oor Engels
äänimaisema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soundscape
Maisemat, varjoisat polut ja luonnollinen äänimaisema - toivat Intialle hetkeksi suuren elokuvamaan maineen.
Its landscapes, shaded pathways and natural soundscapes made India central to the story of film for a moment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Äänimaisema
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
soundscape
en
combination of all the acoustic resources within a given area
Äänimaisema koostuu kolmesta lähteestä:
The soundscape is made up of three basic sources.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuva voi kertoa enemmän kuin tuhat sanaa, mutta äänimaisema on yli tuhannen kuvan arvoinen.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearted2019 ted2019
Ei kirjat, ei meditointi eikä äänimaisema.
Also, it may not be within he FTCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Guardian kehui albumin olevan "aluksi pelkistettyä art rockia ennen muuttumistaan saumattomasti ja villin eloisasti äänimaisemien, melodisten crescendojen sekä mellotron-annosten houreuniksi... tämä albumi osoittaa Wilsonin olevan yksi modernin rockin kaikkein nokkelimmista ja sielukkaimmista esittäjistä."
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationWikiMatrix WikiMatrix
Äänimaisema kertoo paljon, esimerkiksi, miten eläimet opettivat meidät tanssimaan ja laulamaan, mutta kerron siitä joskus toiste.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.QED QED
Kolme ensimmäistä kappaletta ovat äänimaisemaltaan epäselvempiä ja yksinkertaisempia, kun taas "Thine Hour Hast Come" ja "Invert the Inverted Cross" ovat groovaavampia.
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationWikiMatrix WikiMatrix
Levy sekoitti keskenään rhythm and bluesia, doo-woppia sekä kokeellisia äänimaisemia, jotka heijastelivat Los Angelesin "friikkien" tuon ajan alakulttuuria.
Who made off with me hat?WikiMatrix WikiMatrix
Äänimaisema koostuu kolmesta lähteestä: Ensimmäinen on geofonia, ei-biologiset äänet, jotka kuuluvat elinympäristöön: tuuli puissa, vesi virrassa, aallot ja maan liikkeet.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedted2019 ted2019
Maisemat, varjoisat polut ja luonnollinen äänimaisema - toivat Intialle hetkeksi suuren elokuvamaan maineen.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pidin aikanaan näitä äänimaisemia arvottomina tekeleinä vailla varsinaista merkitystä.
I must say that it looks good at first glance.QED QED
Onneksi yhä useammat instituutiot käyttävät aiempaa holistisempia malleja, joita olemme kehittäneet yhdessä kollegojeni kanssa äänimaisema- ekologian tallentamiseen.
Make zero, a little behind the centerQED QED
Papukaijoihin kuuluva uhanalainen puertoriconamatsoni sinnittelee elossa tässä turvapaikassa, ja coquít – pienet puissa elävät sammakot, joista on tullut saaren symboleja – tuovat metsän äänimaisemaan rytmiä jatkuvalla, sointuvalla vihellyksellään.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?jw2019 jw2019
Kun aloin tallentaa luonnon äänimaisemia 45 vuotta sitten, en tiennyt, että muurahaiset, hyönteisen toukat, merivuokot ja virukset tuottavat niille ominaista ääntä.
Could we have this page?ted2019 ted2019
Onneksi yhä useammat instituutiot käyttävät aiempaa holistisempia malleja, joita olemme kehittäneet yhdessä kollegojeni kanssa äänimaisema-ekologian tallentamiseen.
No, no, no, take your timeted2019 ted2019
Kuva voi kertoa enemmän kuin tuhat sanaa, mutta äänimaisema on yli tuhannen kuvan arvoinen.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryQED QED
Huomautus: "Desibelin" määritelmän mukaan taustaääni, joka täyttää tämän vaatimuksen, on noin neljä kertaa hiljaisempi kuin äänimaiseman etualan puhesisältö.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikosen ansiokas esittely julkaistaan myös joulukuussa ilmestyvässä Tuli&Savu -lehden Kone-teemanumerossa. Muun muassa monikielisestä Sivuvalo-projektista tutun Daniel Malpican ja japanilaisen äänitaiteilija Tomomi Adachin yhteisteos Time to deliver: X3 on nyt myös nähtävillä Nokturnossa. Malpican äskettäin julkaistun Written with X -kirjan teema jatkuu 3D-tulostinta, monikielisiä käännöksiä ja Adachin äänimaisemaa yhdistävässä esityksessä, joka nähtiin aiemmin tänä vuonna osana berliiniläisen Lettrétage Literature Housen järjestämää tapahtumaa.
Neil, do you read me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valokuvia, piirroksia, esineitä ja tekstejä täydentää eri vuodenaikoja ja luonnontapahtumia kuvaava äänimaisema, joka kehkeytyy vapaarytmisesti ja osittain katsojan liikkeen aktivoimana - luonnonympäristössä liikkumisen kaltaisena moniaistisena elämyksenä.
No.We split about six months agoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naisen tumma, aavemainen ääni kertoo tarinoita synkkyydestä, tuhosta ja kuolemasta sijoittuen yhtä synkkiin, usein vahvasti kaikuviin äänimaisemiin.
But British officers don' t understand my method, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seinää koskettaessa tilan äänimaisema ja valaistus muuttuvat ja eri puolilla olevien katsojien välille syntyy fyysinen, yllättävä ja hauska vuorovaikutus.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teräväpiirtokuvannus (HDI) ääniaalto-ohjainteknologia ottaa mallinsa legendaarisesta JBL M2 Master Reference MonitoristaTietokone-optimoitu elementtien paikannus ja piirisuunnittelu tuottavat ihanteellisen suorituskyvyn ja elävän äänimaiseman kuvantamisenTestattu akustinen ylivertaisuus tiukan testauksen ja käyttökokemuksiin perustuvien arviointien avulla Tunnusomaista JBL-kaiuttimen suorituskykyä
Kim jeste?Either you or herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun lataat harvinaisen eläimen äänen tai tietyn suojellun alueen äänimaiseman Kelosound Oy lahjoittaa äänistä saatavista tuotoista kyseisen eläimen tai alueen suojeluun tai tutkimukseen.
Yours is down in hellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Äänimaisema pohjaa vanhaan kelanauhaan, jolla vuonna 1899 syntynyt nainen muistelee vuoden 1918 sisällissotaa.
Do you have an idea, angelfaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teoksen äänimaisemat on nauhoitettu pitkien ravintolailtojen aikana mm. Tokiossa, Tromssassa ja Lontoossa.
I think it' s Captain Nemo and his men!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Näyttelyssä soi Arja Kastisen tekemä ääni-installaatio, joka sisältää musiikin lisäksi telakan työntekijöiden kommentteja, työn ääniä mm. sepän pajalta ja puutyöntekijöiden verstaalta, Suomenlinnan äänimaisemaa sekä tapahtumia Purjelaivapäiviltä lokakuussa 2012. (Ääni-installaation kesto n. 57 min., musiikin säv., esitys ja äänitys Arja Kastinen, haitari: Pasi Leino.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.