äänten oor Engels
äänten
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Genitive plural form of ääni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Äänten puita
World record?opensubtitles2 opensubtitles2
Sanomattomalla kauhulla kuuli pieni kuningas äänten ja askelten hiljenevän ja kuolevan pois.
' cause of the dirt under her nailsLiterature Literature
Jotkin kielen äänteet (ääniraon hetkellisestä sulkeutumisesta ja ilmavirran pysähtymisestä johtuvat katkot), sen lukuisat perättäiset vokaalit (viisikin yhdessä sanassa) ja konsonanttien vähyys ajoivat lähetyssaarnaajat epätoivon partaalle.
Grace, I need a full report on a guy named Brice Cummingsjw2019 jw2019
Edellä 3 kohdan c–n alakohdassa tarkoitetut päätökset on tehtävä hallintoneuvoston äänten kahden kolmasosan enemmistöllä.
Your boyfriend was her sourceEurLex-2 EurLex-2
Periaatteessa tämä tarkoittaa sitä, ettei EU:n äänten pitäisi hajaantua kysymyksissä, joista on olemassa yhteinen kanta.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.EurLex-2 EurLex-2
Neuvoa-antava lautakunta tekee päätöksensä yksinkertaisella enemmistöllä siten, että läsnä on vähintään viisi jäsentä, ja äänten mennessä tasan puheenjohtajan ääni ratkaisee.
Passionate woman in love with this manEurlex2019 Eurlex2019
[Äänienemmistöt] Päätöksenteko neuvostossa edellyttää annettujen äänten yksinkertaista enemmistöä, edellyttäen kuitenkin, että 5 kappaleen ii, vi ja vii alakohdassa, 28 artiklan 3 kappaleessa, 29 artiklan 5 kappaleen b kohdassa ja 38 artiklan 1 kappaleessa tarkoitetut neuvoston päätökset vaativat annettujen äänten kolmen neljäsosan enemmistön.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”EurLex-2 EurLex-2
toteaa, että teknisissä kysymyksissä saavutetusta edistyksestä huolimatta yksissäkään maan paikallisvaaleissa ei ole onnistuttu täyttämään kansainvälisiä normeja; komitea kehottaakin painokkaasti Azerbaidžanin hallitusta yksinkertaistamaan ehdokkaiden nimeämismenettelyjä ja varmistamaan vaalikampanjoille myönnettävien resurssien oikeudenmukaisemman jakamisen kaikille poliittisille puolueille ja/tai ehdokkaille. Lisäksi hallituksen tulisi sallia riippumaton vaalitarkkailu ja erityisesti äänten laskumenettelyn tarkkailu sallimalla ehdokkaiden tai heidän valtuuttamiensa edustajien olla läsnä ääntenlaskussa. Komitea kehottaa lisäksi hallitusta ryhtymään toimiin CLRAE:n ja AK:n yhteisen vaalitarkkailuvaltuuskunnan tekemien havaintojen perusteella.
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
Tietojen, datan, sanomien, kuvien tai äänten siirto ja levitys Internetissä, intranetissä tai ekstranetissä, mikä mahdollistaa liikennevälinelippujen, matkalippujen tai lentolippujen varaamisen
Voting record: Results of votes, ItemtmClass tmClass
Datan, kuvien, äänten tietokoneavusteinen siirto
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialstmClass tmClass
Tietojen, sanomien, ohjelmien, datan, äänten, kuvien siirtopalvelut radioaaltojen, kaapelin, satelliitin tai minkä tahansa muun välineen välityksellä
We' re surviving this if I have to carry you the whole waytmClass tmClass
Äänten jakautumista järjestössä olisi voitava mitata indikaattoreilla, joita ovat muun muassa ”kauppa”, ”kulutus”, ”tuotanto” ja ”maksukyky”.
My vitaminsEuroParl2021 EuroParl2021
Äänten mennessä tasan kokouksen puheenjohtajan ääni ratkaisee.
I haven' t called him yetEurlex2019 Eurlex2019
Täytyy keksiä kutakin kuvaa vastaavat äänteet, jotta koko kuvasarja saa merkityksen.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction Noted2019 ted2019
postitse tapahtuvan äänestyksen hallinnointi (äänestysmahdollisuuden tarjoaminen, äänten vastaanotto, äänten lähettäminen ja äänten luovutus kirjattuna kirjeenä ja pikapostina) seuraavien yhteydessä:
They' ve got a brigade in position and that' s allEurlex2019 Eurlex2019
Komission suosituksen tavoitteena oli tehdä näkyväksi yhteys EU:n kansalaisten parlamenttiehdokkaille kohdistamien äänten ja puolueiden asettamien komission puheenjohtajaehdokkaiden välillä.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEurLex-2 EurLex-2
Neuvosto määrää ajankohdan, jolloin äänten uudelleenjako tulee voimaan.
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
5.1.2.2Useimmat kansainväliset järjestöt ovat omaksuneet päätöksentekomekanismeja, jotka sallivat keskustelujen käymisen ja joiden avulla vältetään asioiden jumiutuminen. Sellaisia ovat äänten painottaminen objektiivisin kriteerein (Kansainvälinen valuuttarahasto IMF) tai määräenemmistöpäätösten käyttöönotto (Euroopan unioni).
No, no, I' m all rightEurlex2019 Eurlex2019
Kuvien, äänten, musiikin, tekstin, signaalien, koodiohjelmistojen, tietojen, digitaalisten aineistojen ja digitaalisen sisällön siirto ja jakelu käsikäyttöisten, mekaanisten, elektronisten, optisten välineiden, puhelimen, teleksin, kaapelin, tietokoneen ja satelliitin välityksellä
Prince John? No, this is one of your sister' s trickstmClass tmClass
Maksuosuuksien vahvistamiseksi lasketaan jokaisen jäsenmaan äänet ottamatta huomioon jonkin jäsenmaan äänioikeuden peruuttamista ja siitä johtunutta äänten uudelleenjakoa.
Careful, laniEurLex-2 EurLex-2
Esitetään uudelleen tarkistus 146 (joka hyväksyttiin ensimmäisessä käsittelyssä suurella äänten enemmistöllä).
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownnot-set not-set
Vuodesta 2015 lähtien järjestössä on keskusteltu työryhmätasolla mahdollisuuksista tarkistaa äänten jakautumista.
I will be avengedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ehdokkaiden saamat äänimäärät: - Nikiforos Diamandouros: 340 - Pierre-Yves Monette: 289 - Vittorio Bottoli: 19 Nikiforos Diamandouros sai annettujen äänten enemmistön ja näin ollen hänet valittiin Euroopan oikeusasiamieheksi.
Uh, my mom doesn' t worknot-set not-set
neuvoston puheenjohtaja. - (CS) Arvoisa puhemies, tämänpäiväisen puheeni esittelyssä ilmoititte onnittelevanne Tšekin tasavaltaa siitä, että sen senaatti hyväksyi tänään Lissabonin sopimuksen selvällä äänten enemmistöllä.
I was speaking to the General about Five minutes agoEuroparl8 Europarl8
Asiakaskohtaisten tietojen, kuvien ja äänten käyttömahdollisuuden tarjoaminen sähköpostin ja Internetin välityksellä
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedtmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.