äänten enemmistö oor Engels
äänten enemmistö
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
majority voting
Välimiespäätökset tehdään äänten enemmistöllä kuuden kuukauden kuluessa kolmannen välimiehen nimeämisestä.
The arbitrators’ decisions shall be taken by majority vote within six months of the third arbitrator being appointed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esitetään uudelleen tarkistus 146 (joka hyväksyttiin ensimmäisessä käsittelyssä suurella äänten enemmistöllä).
Oxy-#-methoxybenzenenot-set not-set
Jos suositus ehdotuksen hylkäämisestä hyväksytään äänestyksessä annettujen äänten enemmistöllä, puhemies ilmoittaa menettelyn päättyneen.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?Eurlex2019 Eurlex2019
Jos alustava sopimus saa parlamentin jäsenten äänten enemmistön kertaäänestyksessä, puhemies ilmoittaa parlamentin toisen käsittelyn päättyneen.
I was frightenedEuroParl2021 EuroParl2021
Yleissopimuksen tarkistamispäätös edellyttää liiton läsnä olevien ja äänestävien jäsenvaltioiden kolmen neljäsosan äänten enemmistöä
Subject: Accession negotiations with Croatiaoj4 oj4
Näin ollen päätökset perustuvat valtioiden enemmistöön ja äänten enemmistöön sen sijaan, että yhteisön hanke kansallistetaan.
I gave something, helloEuroparl8 Europarl8
Yleiskokouksen valtuudet ja äänten enemmistöt
You got the " first- string " part rightEurLex-2 EurLex-2
Jollei perussopimuksissa toisin määrätä, Euroopan parlamentti tekee ratkaisunsa annettujen äänten enemmistöllä.
There is an upward trend in the economyEuroParl2021 EuroParl2021
Hallintoneuvosto toimii kaikkien äänivaltaisten jäsentensä kahden kolmasosan äänten enemmistöllä.
That brings us here todayEurLex-2 EurLex-2
Sopimuksen teksti esiteltiin TRAN-valiokunnalle, joka hyväksyi sen ylivoimaisella äänten enemmistöllä 10. lokakuuta 2015.
My father died a couple months agonot-set not-set
Euroopan parlamentti vahvistaa työjärjestyksensä jäsentensä äänten enemmistöllä.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
Jos parlamentti äänestää annettujen äänten enemmistöllä kannetta vastaan, puhemies peruuttaa kanteen.
We are Hobbits of the ShireEurlex2019 Eurlex2019
Yhteinen teksti hyväksytään annettujen äänten enemmistöllä.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEurLex-2 EurLex-2
Tuomion täytäntöön paneminen olisi mahdollista, sillä unionilla on OTIFissa äänten enemmistö.
Better to shoot him now and get it over with!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neuvosto hyväksyy korkeiden sopimuspuolten kahden kolmasosan äänten enemmistöllä tarvittavat soveltamissäännöt.
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Ehdotuksen hyväksyminen edellyttää äänestykseen osallistuneiden parlamentin jäsenten äänten enemmistöä.
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Jollei perussopimuksissa toisin määrätä, Euroopan parlamentin hyväksyntä edellyttää annettujen äänten enemmistöä(12).
I can' t wait to watch, like, a hundred hours of Gossip Girlnot-set not-set
Tämän jälkeen täysistunto valitsee komitean puheenjohtajan ja varapuheenjohtajat yksinkertaisella äänten enemmistöllä.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryEurLex-2 EurLex-2
Parlamentin kanta hyväksyttiin murskaavalla äänten enemmistöllä: 334 puolesta, 108 vastaan ja 48 tyhjää.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.EurLex-2 EurLex-2
— toisella yhtiöllä on äänten enemmistö suoraan tai välillisesti, tai
number of vessels modernisedEurlex2019 Eurlex2019
Annettujen äänten enemmistö yhteisen kannan hyväksymiseksi
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.not-set not-set
oikeuden käyttää äänten enemmistöä toisen yhteisön hallituksen tai vastaavan hallintoelimen kokouksissa.
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Sovittelulautakunnan päätökset tehdään sen jäsenten äänten enemmistöllä.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
Välimiespäätökset tehdään äänten enemmistöllä kuuden kuukauden kuluessa kolmannen välimiehen nimeämisestä.
Well, you never know unless you tryEurLex-2 EurLex-2
Lautakunta tekee päätöksensä kertomuksesta yksinkertaisella äänten enemmistöllä.
He was to run in the # meter race.EurLex-2 EurLex-2
2261 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.