Č oor Engels
Č
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Č
Kyseisten nimien luettelo on seuraavan julkaisun liitteenä: ”Vyhláška č.
A list of these names is contained in the annex to ‘Vyhláška č.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Tšekin rikoslain nro 40/2009 (zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník) 337 §:n 1 momentin a alakohdan mukaan ”henkilö, joka estää tuomioistuimen ratkaisun tai muun viranomaisen päätöksen täytäntöönpanon tai vaikeuttaa sitä merkittävästi harjoittamalla toimintaa, joka on häneltä kielletty tällaisella ratkaisulla tai päätöksellä, taikka jolta on peruutettu vastaava lupa tai joka on menettänyt tällaisen luvan jonkin muun oikeussäännön perusteella, määrätään enintään kahden vuoden vankeusrangaistukseen”.
I' m sorry.Do I know you?EurLex-2 EurLex-2
( 16 ) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
Can I see that Mustang?EurLex-2 EurLex-2
( 17 ) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
We have to figure it outEurLex-2 EurLex-2
Viides virke ”Tuotteen mikrobiologisten ominaisuuksien on oltava seuraavan säädöksen mukaisia: Vyhláška č. 132/2004 Sb., o mikrobiologických požadavcích na potraviny, způsobu jejich kontroly a hodnocení” korvataan seuraavasti: ”Tuotteen mikrobiologisten ominaisuuksien on oltava voimassa olevan lainsäädännön mukaiset.”
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi 91/250 saatettiin osaksi Tšekin oikeusjärjestystä tekijänoikeudesta, lähioikeuksista ja tiettyjen lakien muuttamisesta 7.4.2000 annetulla lailla nro 121/2000 (zákon č. 121/2000 o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů).(
Identification of the commoditiesEurLex-2 EurLex-2
(3) Diakriittiset merkit ovat tarkkeita eli lisämerkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
Cheer up, buckarooEurLex-2 EurLex-2
Slovakia saattoi puitepäätöksen 2008/909 osaksi kansallista oikeusjärjestystään Euroopan unionissa vapausrangaistuksen määräämisestä annettujen rikostuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta annetulla lailla nro 549/2011 (zákon č. 549/2011 o uznávaní a výkone rozhodnutí, ktorými sa ukladá trestná sankcia spojená s odňatím slobody v Európskej únii), sellaisena kuin se on muutettuna lailla nro 344/2012 (jäljempänä laki nro 549/2011).
Two-and-a-half minutes to starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
11 Ennakkoratkaisupyynnöstä ilmenee, että sosiaalihuollosta annetun lain nro 117/1995 (zákon č.
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
Oikeusperusta: Zákon č.
Don' t be alarmedEurLex-2 EurLex-2
Onko sallittua asettaa tavaroiden maastaviennin arvonlisäverovapautuksen (yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY (1) (jäljempänä direktiivi) 146 artikla) ehdoksi se, että tavaroiden on ensin oltava asetettuna tiettyyn tullimenettelyyn (arvonlisäverolain nro 235/2004 (zákon č.
Coming here at this hour?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
( 9 ) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
What are you talking about, Homer?EurLex-2 EurLex-2
(2) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Þ, Å jne.
EEC TYPE APPROVALEurLex-2 EurLex-2
( 12 ) Diakriittiset merkit ovat aksentin merkkejä, kuten kirjaimissa À, Ç, Ö, Č, Ž, Å jne.
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
— slovakiksi: „Nariadenie (ES) č.
Blood smears all over this wallEurLex-2 EurLex-2
Slovakialaisten tma-laatuviinien tuotantoa ja kaupan pitämistä hallinnoidaan pääasiassa Slovakian viininviljelyä ja-valmistusta koskevalla lailla (Zákon č. #/# Z.z. o vinohradníctve a vinárstve
We got our murdereroj4 oj4
7 Teollisoikeuksien noudattamisen varmistamisesta ja teollisoikeussuojaa koskevien lakien muuttamisesta annetun lain nro 221/2006 (zákon č.
I sleep lateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tšekin tasavalta puolestaan lisää vastaajan vastauksessaan, että rautatielain 34 c §:n 2 momentin k kohtaa täydennettiin vuonna 2011 lailla nro 134/2011 (zákon č.
Excuse me, FidelEurLex-2 EurLex-2
Arvonlisäverolain nro 235/2004 (zákon č.
We must speak to the Tok' Ra directlyEurlex2019 Eurlex2019
9 Unionin tuomioistuimelle esitetystä asiakirja-aineistosta ilmenee, että direktiivin 2004/48 11 artikla on pantu täytäntöön Tšekin oikeudessa immateriaalioikeuksien noudattamisen varmistamisesta annetun lain nro 221/2006 (zákon č.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
77 Tšekin tasavalta esittää vastaajan vastauksessaan, että rautatielain 34 c §:n 2 momentin k kohdassa, sellaisena kuin kyseinen laki on muutettuna 3.5.2011 annetulla lailla nro 134/2011 (zákon č.
Where is the wound you earned trying to save my wife?EurLex-2 EurLex-2
12 Julkishallinnon talousarviosäännöistä annetun lain nro 523/2004 (zákon č.
You cannot come in heEuroParl2021 EuroParl2021
(Zákon č. 150/2002 Sb., soudní řád správní) 110 §:n 3 momentin nojalla, se katsoo kuitenkin, että on tarpeen selventää eräitä unionin oikeutta koskevia seikkoja, jotka liittyvät yhtäältä 1.5.2004 toteutuneeseen Tšekin tasavallan liittymiseen unioniin ja toisaalta asetuksen N:o 1/2003 voimaantuloon.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''EurLex-2 EurLex-2
123 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.