-stä oor Engels

-stä

Suffix

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

in

pre / adposition

part, member of

from

pre / adposition

Vaihdoimme kerran nimikylttejä, ja koko paneelikeskustelun ajan - minä olin Jenny CCM: stä ja hän Linda MCC: stä.
One year, we switched nametags, and for the entire panel discussion I was Jenny from CCM and she was Linda from MCC.

out of

pre / adposition

Yksi 455:stä naisesta ei tajua olevansa raskaana ennen kuin kahdennellakymmenennellä raskausviikolla.
One out of 455 women doesn't realize she's pregnant until the twentieth week of pregnancy.

about · bear on · come to · concern · pertain · relate · touch · touch on

Soortgelyke frases

-sta/-stä
from

voorbeelde

Tämä on ensimmäinen kerta, kun täysistunnossa keskustellaan 15:stä jäsenvaltioiden esittelemästä suunnitelmasta.
This is the first time that this Parliament has debated the 15 plans presented by the Member States.

Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C4:ään.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)

ii) muutetaan otsikkokohdan ”TŠEKIN TASAVALTA — KYPROS” numerointi 1:stä 2:ksi, ja numeroidaan sitä seuraavat otsikkokohdat uudelleen seuraavasti:
(ii) the numbering of the heading ‘CZECH REPUBLIC — CYPRUS’ is changed from ‘1’ to ‘2’ and the subsequent headings are renumbered as follows:

Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on välillä C1:stä C4:ään, pääasiassa propaanista.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers in the range of C1 through C4, predominantly propane.)

Siksi puhumme suosituksessa 0,5:stä ja itse asiassa myönnämme tämän tilanteen.
That is why, in the recommendation, we effectively acknowledge this situation and refer to 0.5%.

Aloitetaan 50: stä ja palataan siihen myöhemmin.
We'll get 50 on the tape.

Katsokaa tv: stä, missä mennään.
Watch some TV, try to get with it, get an update.

Se lataa päivityksiä USR: stä.
It's downloading its daily upgrades from U.S.R.

Kerron tuon hänelle, - kunhan hän palaa wc: stä.
When he gets back from the bathroom.

Tältä osin palautetaan mieleen, että Espanja oli yksi #. lokakuuta hyväksytyn hankkeen #:stä tukijasta
In this regard, we must recall that Spain was one of the # sponsors of the project approved on # October

Koostuu pääasiassa vedystä ja alifaattisista hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C4:ään.)
It consists predominantly of hydrogen and aliphatic hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C4.)

Koostuu pääasiassa hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C5:een.)
It consists predominantly of hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Olet FBI: stä.
You're FBI.

Se pystyy vertaamaan minkä tahansa artikkelin koko tekstiä 8 000 avainsanaan 350:stä eri aihepiiristä vain 100 millisekunnissa.
It can process the full text of any article against 8,000 keywords from 350 subjects in just 100 msec.

Koostuu vedystä, vetysulfidista ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C5:een.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulfide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Koostuu vedystä, vetysulfidista, hiilimonoksidista, hiilidioksidista ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C6:een.)
It consists of hydrogen, hydrogen sulphide, carbon monoxide, carbon dioxide and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C6.)

Annan hänelle kaiken, mitä meillä on SOC: stä.
I'm gonna give him everything we have on Societel.

Koostuu vedystä, typestä ja hiilivedyistä, joiden hiililuku on pääasiassa välillä C1:stä C3:een.)
It consists of hydrogen, nitrogen, and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C3.)

1, 27 % BKTL: stä riittää paljon muuhunkin.
The 1.27 % of GNP is worth a great deal more.

xx) muutetaan otsikkokohdan ”RANSKA — SLOVENIA” numerointi 160:stä 194:ksi, ja numeroidaan sitä seuraavat otsikkokohdat uudelleen seuraavasti:
(xx) the numbering of the heading ‘FRANCE — SLOVENIA’ is changed from ‘160’ to ‘194’ and the subsequent headings are renumbered as follows:

Koostuu vedystä ja hiilivedyistä, joiden hiililuvut ovat pääasiassa välillä C1:stä C5:een.)
It consists of hydrogen and hydrocarbons having carbon numbers predominantly in the range of C1 through C5.)

Näin ollen väite hyväksytään ja #:stä tai useammasta langasta koostuvat säikeislangat jätetään tarkastelun ulkopuolelle
The claim has therefore been accepted and strands with # wires or more will be excluded from the product scope

Yleisimpiä Avonexin sivuvaikutuksia (useammalla kuin # potilaalla #: stä) ovat päänsärky, flunssan kaltaiset oireet, kuume, vilunväreet ja hikoilu
The most common side effects with Avonex (seen in more than # patient in #) are headache, flu-like symptoms, pyrexia (fever), chills and sweating