-tta oor Engels

-tta

Suffix

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

without

pre / adposition

Jollei miehesi pidä naisten vaatteis - ta, tyttäresi on lainannut sitä.
So either your husband is a cross-dresser, or your daughter's been borrowing your clothes without telling you.

Soortgelyke frases

Euskadi Ta Askatasuna
Basque Fatherland and Liberty · Basque Homeland and Freedom · ETA · Euskadi ta Askatasuna

Ta Mok
Ta Mok

-ta
of

Ta-Dah
Ta-Dah

Ta
Ta · atomic number 73 · tantalum

voorbeelde

Yhdessä niistä oli uhrimme DNA: ta.
One of them had DNA, but only to your victim.

Myyntinä ja takaisinvuokrauksena tapahtuvaan luovutukseen sovelletaan IFRS 16:ta.
IFRS 16 applies to disposal by a sale and leaseback.

Siinä otetaan täysin huomioon osana Agenda 2000:tta hyväksytyn YMP:n uudistuksen toteuttaminen vuodesta 2000 alkaen.
It takes fully into account the implementation of the CAP reform from 2000 onwards, as adopted in the framework of Agenda 2000.

Yksi injektiopullo kuiva-ainetta sisältää # mikrogrammaa follitropiini alfaa ja siitä saadaan #, # mikrogrammaa, joka vastaa # IU: ta
One vial of powder contains # micrograms of follitropin alfa in order to deliver # micrograms, equivalent to # IU

Tarvitsen sormenjälkiä, DNA: ta.
I need fingerprints, DNA.

Huolimatta siitä, pitääkö teoria paikkansa vai ei - heroiinivirtaa käytetään propagandavälineenä USA: ta vastaan.
It became clear to us that whether their theory was true or not, the tremendous spike in heroin flowing to Iran is being used as a powerful propaganda tool against the U.S.

7– Valitun tarjoajan tarjous vastasi liteinä noin 3 168 400:ta euroa.
7 –The successful tenderer’s bid amounted to the equivalent in LTL of approximately EUR 3 168 400.

Kaupan pitämistä koskeva määrä muualla yhteisössä Guadeloupen ja Martiniquen ulkopuolella ei saa ylittää 4 000:ta tonnia vuodessa.
For marketing in the rest of the Community outside Guadeloupe and Martinique, this amount may not exceed 4 000 tonnes per year.

Laske käyttäen lukuA: ta
Calculate using the countA

Warrant b'titlu ta' ”Perit” mahrug mill-Bord tal-Warrant
Warrant b'titlu ta' ‘Perit’ mahrug mill-Bord tal-Warrant

Se sisältää vähäisen määrän IgA: ta (alle #, # mg/ml
It contains trace amounts of IgA (lower than # mg/ml

Tämän ryhmäpoikkeuksen mukaisesti pk-yrityksille myönnettyjen yksittäisten avustusten ei arvioida ylittävän 60000:ta Englannin puntaa
No grant to an SME under this block exemption is estimated to be over GBP 60000

Romania on ilmoittanut, että se ei käytä haloni-2402:ta.
Romania has reported it has no uses of halon 2402.

Huom: IMO MSC/Circ. 862:ta sovelletaan vain valinnaiseen etäaktivointilaitteeseen, ei itse EPIRB:hen.
Note: IMO MSC/ Circ. 862 is applicable only to the optional remote activation device, not to the EPIRB itself.

Testeissä käytettävän enimmäisannoksen ei tarvitse ylittää 2 000:ta milligrammaa kilogrammoja ruumiinpainoa kohden.
The highest dose used in tests need not exceed 2 000 mg/kg body weight.

18 Auta uusia edistymään. Viime palvelusvuoden aikana Suomessa johdettiin keskimäärin 7432:ta raamatuntutkistelua joka kuukausi.
18 Help New Ones Progress: During the past service year, an average of over 463,000 home Bible studies were conducted each month in the United States.

Varmenteet ovat olennaisia niiden osallistujien tunnistusprosessissa, jotka käyttävät TARGET2:ta internetin välityksellä ja lähettävät maksu- tai valvontasanomia,
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages,

Emme tarvitse DNA: ta.
There's no point in getting your DNA.

(2) Euroopan parlamentin päätöslauselma 19. tammikuuta 2016 digitaalisten sisämarkkinoiden toimenpidepaketista (TA(2016)0009).
(2) European Parliament Resolution of 19 January 2016 on ‘Towards a Digital Single Market Act’ (TA(2016)0009).

Etsin Ruskea 2: ta.
I'm looking for Brown 2.

(3) Zeneca Agrochemicals toimitti tehoainetta ZA 1296:ta (mesotrioni) koskevan asiakirjan Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaisille 23 päivänä huhtikuuta 1998,
(3) Whereas a dossier for the active substance ZA 1296 (mesotrione) was submitted by Zeneca Agrochemicals to the United Kingdom authorities on 23 April 1998;

(ii) joka aiheuttaa luun murtumisen (lukuun ottamatta sormien, varpaiden tai nenän vähäisiä murtumia); ta
(ii) Results in a fracture of any bone (except simple fractures of fingers, toes or nose); or

Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuissa siirroissa tonni pitkiä pellavakuituja vastaa 2,2:ta tonnia lyhyitä pellavakuituja ja hamppukuituja.
Transfers as referred to in the first subparagraph shall be carried out on the basis of an equivalence of one tonne of long flax fibre to 2,2 tonnes of short flax fibre and hemp fibre.

Rannikolta toiselle 66: tta pitkin.
Yeah. We're gonna go coast to coast on Route 66.

iii) jos päästöylitys on yli 1 g CO2/km muttei yli 2:ta g CO2/km:
(iii) for excess emissions of more than 1 g CO2/km but no more than 2 g CO2/km: