Ahura Mazda
Ahura Mazda · Ormazd · Ormuzd
Ahura oor Engels
Ahura
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ahura
Ahura Mazda on vastuussa kaikesta, mitä maapallolla tapahtuu.
Ahura Mazda does appear to be responsible for the management of whatever is happening here on earth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sitä vartio jumala, Ahura Mazda.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahura Mazda on voinut kuulua kolminaisuuteen.
I have somethingjw2019 jw2019
Jumala Ahura Mazdan armosta murhayrityksen paljasti... muuan Mordokai, juutalainen, joka istui portin sisäpuolella - ja jonka rohkea väliintulo pelasti kuninkaan hengen. "
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors areclosed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heidän pääjumalansa Ahura Mazdan lisäksi yksi huomattavista jumalista oli Mithra, joka tuli tunnetuksi sekä sodan että sopimusten jumalana ja joka silmät ja korvat valppaina tähyili aina sopimuksen rikkojia (ks.
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedjw2019 jw2019
Ja nämä lait on Ahura Mazda [’viisas jumala’] säätänyt suvereenissa vallassaan.”
My what?- Your headjw2019 jw2019
Iranissa zarathustralaisuus opetti, että korkein jumala Ahura Mazda eli Ormazd loi Angra Mainyun eli Ahrimanin, joka halusi tehdä pahaa ja josta tuli tuhooja.
No, it' s not, but look at it this wayjw2019 jw2019
35 Muinaisen persialaisen zarathustralaisen uskonnon pyhä kirja Avesta kertoo ”rehdistä Jimasta, hyvästä paimenesta”, ensimmäisestä kuolevaisesta, jonka kanssa Ahura Mazda (luoja) keskusteli.
Where' s the epinephrine?jw2019 jw2019
Manikealaisuus todennäköisesti omaksui tämän kaikkeuden kaksijakoisuuden myytin zarathustralaisuudesta, jossa ikuista henkeä Ahura Mazdaa vastustaa sen vastakohta Angra Mainyu.
You' re not helpingWikiMatrix WikiMatrix
Tähän viittaa se, että Artakserkses Mnemon pyysi suojelusta Ahura Mazdalta, Anahitalta (veden ja hedelmällisyyden jumalatar) ja Mithralta (valonjumala), ja hän luki Susassa olevan Pylvässalin jälleenrakentamisen näiden kolmen jumalan suopeuden ansioksi.
I brought the baby out for some fresh airjw2019 jw2019
Ahura Mazda on vastuussa kaikesta, mitä maapallolla tapahtuu.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahura Mazda -jumalan symboli muistutti suuresti Assyrian Assurin vertauskuvaa: se oli siivekäs kiekko, josta ulkonee toisinaan parrakas mies, jolla on pystysuora linnun pyrstö.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.jw2019 jw2019
Tulta sanotaan jopa Ahura Mazdan pojaksi.
I think she leaves it a sty just to annoy mejw2019 jw2019
Vaikka ei voidakaan sen enempää todistaa kuin kumotakaan sitä, että Kyyros Suuri noudatti Zarathustran opetuksia, hallitsijoiden kirjoituksissa viitataan Dareios I:n ajasta lähtien toistuvasti Ahura Mazdaan, zarathustralaisuuden pääjumalaan.
And a ciggie?jw2019 jw2019
Ahura Mazdaa pidettiin kaiken hyvän luojana, kun taas Angra Mainyun katsottiin olevan kaiken pahan luoja.
With your blood you renew the world!jw2019 jw2019
Koska Dareioksen kirjoitukset osoittavat hänen olleen harras Ahura Mazdan palvoja, on ilmeistä, että vaikka hänen toimintansa palveli Jehova Jumalan tarkoitusta ja Hän epäilemättä ohjasi sitä, se juontui pohjimmiltaan kunnioituksesta Meedo-Persian lakien peruuttamattomuutta kohtaan ja oli sopusoinnussa Dareioksen hallituksen suvaitsevaisuuspolitiikan kanssa; tuosta suvaitsevaisuudesta on todisteita joissakin hänen kirjoituksissaan.
We' re just friendsjw2019 jw2019
Olkoon Ahura Mazda - jumala sinun kanssasi.
ls there time before we leave for lesson number three?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kyyros oli todennäköisesti persialaisen profeetan Zarathustran opetusten kannattaja ja palvoi Ahura Mazdaa, jumalaa, jonka ajateltiin olevan kaiken hyvän luoja.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of Romaniajw2019 jw2019
Dareios I sanoi Ahura Mazdan olevan taivaan, maan ja ihmisen luoja, ja hän uskoi tämän jumalan antaneen hänelle hänen viisautensa, hänen fyysiset taitonsa ja hänen valtakuntansa.
The Commission shall draw up a work programme every year on the basis of this Decisionjw2019 jw2019
Ahura Mazda käski hänen ”ravita, hallita ja valvoa maailmaani”.
Given my reputationjw2019 jw2019
Eläköön hän ikuisesti, jumala Ahura Mazdasin hyvyyden avulla - hänen alamaistensa iloksi.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ahura Mazda tunnettiin myös salaisen tulen kiven vartijana. "
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimeltään Ahura Mazda, se kuvasi muinaista sen nimistä persialaista jumalaa.
You running the Stargate programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän sai Raamatun (Avesta) ylimmäisestä jumalista Ahura Mazdasta.
I thought that that was amusing.That way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hän oli saanut kuulla kertomuksen Seitsemästä Valtiashengestä siinä muodossa, jossa se oli säilynyt Uurissa kerrotuissa perimätiedoissa, ja niinpä hän loi seitsemästä ylijumalasta koostuvan loistavan yhdistelmän, jonka päänä oli Ahura-Mazda.
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yritys on nimetty muinaisen elämän jumalan, Ahura Mazdan mukaan.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.