Bann oor Engels
Bann
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
River Bann
Ainoa suora reitti takaisin merelle kulkee Bann-joen alajuoksua pitkin.
The only direct route for the eels to return to the sea is the Lower River Bann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puhemies muistutti, että Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteeri Ban Ki-moon vierailee parlamentissa köyhyyden torjunnan teemapäivän kunniaksi tiistaina.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativenot-set not-set
Niinpä tarkastelen ensimmäistä ennakkoratkaisukysymystä siitä lähtökohdasta, että FCE IT on FCE Bankin Italiassa sijaitseva sivutoimipaikka, joka ei ole erillinen oikeudellinen yksikkö ja joka on tässä valtiossa toimiva kuudennen direktiivin 9 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu kiinteä toimipaikka.
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
ilmaisee vakavan huolensa CIA:n käyttämien lentokoneiden 147 välilaskusta Irlannin lentokentille, sillä useissa tapauksissa lennot tulivat maista tai suuntautuivat maihin, jotka yhdistetään poikkeuksellisten luovutusten reitteihin ja vankien siirtoihin; pahoittelee niitä välilaskuja Irlannin lentokentille, joita ovat tehneet lentokoneet, joiden on muissa tapauksissa osoitettu olleen CIA:n käytössä Bisher Al-Rawin, Jamil El-Bannan, Abou Elkassim Britelin, Khaled El-Masrin, Binyam Mohammedin, Abu Omarin ja Maher Ararin poikkeuksellisissa luovutuksissa ja Ahmed Agizan ja Mohammed El-Zarin karkotuksissa;
And you make sure they go to bed soonnot-set not-set
[9] Baselin yleissopimuksen muutos (vientikieltomuutos, ”Ban amendment”), joka vahvistettiin Baselin yleissopimuksen sopimuspuolten päätöksellä III/1.
Yeah, he' s got limited movement in his toesEurLex-2 EurLex-2
Vaikka AUB omistaa vielä Future Bankin osakkeensa, pankin vuoden 2007 vuosikertomuksen mukaan AUB:llä ei ole enää merkittävää vaikutusta pankkiin, joka on tosiasiassa näiden iranilaisten emopankkiensa määräysvallassa, jotka on YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1803 todettu iranilaisiksi pankeiksi, joiden suhteen on oltava erityisen valppaita.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotEurLex-2 EurLex-2
Arion Bankin ja Kaupthing Bankin taseiden vertailu; määrät miljardia Islannin kruunua
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceEurLex-2 EurLex-2
Lisäksi New TT Bankin toiminnat olivat kooltaan pieniä, myyntimenettely oli avoin ja syrjimätön ja New TT Bankin olemassaolo itsenäisenä kilpailijana lakkaa.
Hey.Hey, listenEurLex-2 EurLex-2
Lisäosoituksena Future Bankin ja Iranin välisistä tiiviistä yhteyksistä on se, että Bank Mellin johtaja on ollut samanaikaisesti myös Future Bankin puheenjohtaja.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?EuroParl2021 EuroParl2021
Burgenlandin osavaltio perusti arvionsa varovaisuussyistä BB:n kannalta pessimistiseen skenaarioon, jonka mukaan Active Bankin epäonnistuminen asettaisi BB:n vaaraan ja voisi lopulta johtaa BB:n maksukyvyttömyyteen.
I guess that proves our theoryEurLex-2 EurLex-2
Myöhemmin luvattua Berliner Bankin myyntiä ei ole myöskään tässä otettu vielä huomioon
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easieroj4 oj4
SPE toimitti kaksi Deutsche Bankin (81) raporttia, jotka sen mukaan olivat vastoin komission kantaa, jonka mukaan tukkuverkkopariteettia ei saavuteta lähiaikoina.
for my children' s sakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
korostaa, että Yhdistyneen kuningaskunnan turvallisuuspalvelun MI5:n eräälle ulkomaan hallitukselle lähettämissä sähkeissä, jotka paljastettiin APPG:n puheenjohtajalle Andrew Tyrielle, viitataan siihen, että Bisher Al-Rawin ja Jamil El-Bannan sieppausta joudutti Yhdistyneen kuningaskunnan turvallisuuspalvelun MI5:n antama osittain virheellinen tieto;
Yes, sir.- That won' t be enough, sirnot-set not-set
Deutsche Bankin raportti ei ole myöskään ainoa asiakirja, johon komissio perusti päätelmänsä, vaan vain lähtökohta Kiinan pankkisektoria ja etenkin sen omistajuusrakennetta koskevalle komission analyysille.
Get the bullet!EurLex-2 EurLex-2
Virallisessa syytekirjelmässään valtionsyyttäjä Abdurrahman Yalcinkaya toteaa puolueen johtajien lausuntojen ja tekojen osoittaneen, että puolueesta on muodostunut Turkin valtion itsenäisyyden ja valtion ja alueen jakamattomuuden vastaisen toiminnan keskipiste (The Associated Press: ”Turks move to ban pro-Kurdish party”, 16. marraskuuta 2007).
This' il tell us a story.That' s it, side to sidenot-set not-set
Israelilainen niiden ”Banin poikien” joukossa, jotka olivat ottaneet vierasmaisia vaimoja mutta jotka lähettivät heidät ”poikineen” pois Esran päivinä (Esr 10:25, 34, 36, 44).
Good night, Daddyjw2019 jw2019
Komissio vastaanotti #. heinäkuuta # neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla japanilaiselle yritykselle Osaka Gas Co Ltd (Osaka Gas) kuuluva brittiläinen yritys Osaka Gas UK Ltd, alankomaalainen yritys Infrastructure Arzak B.V (Arzak), joka on saksalaisen Deutsche Bankin (DB) välillisesti omistama tytäryhtiö, ja espanjalaisen yrityksen Unión Fenosa SA (GN; nykyään Gas Natural SDG, SA) ja italialaisen yrityksen ENI SpA (ENI) espanjalainen yhteisyritys Unión Fenosa Gas (UFG) hankkivat sulautuma-asetuksen # artiklan # kohdan b alakohdassa tarkoitetun yhteisen määräysvallan espanjalaisessa yrityksessä Planta de Regasificación de Sagunto (Saggas) ostamalla osakkeita
If you think you' re going to waste Natasha' s timeoj4 oj4
Deutsche Bankin ja komission mielestä palvelun ydin on kuitenkin aktiivinen arvopapereiden ostaminen ja myyminen valitun strategian mukaisesti.
Please, I' m not used to being interruptedEurLex-2 EurLex-2
Yksityisen sijoittajan oma osuus on yhteensä 2,680 miljoonaa Saksan markkaa, joka koostuu osakepääoman korotuksesta 0,58 miljoonalla Saksan markalla ja Dresdner Bankin ilman valtion takausta myöntämästä 2,1 miljoonan Saksan markan lainaosuudesta (toimenpide L).
It' s probably hiding a double chinEurLex-2 EurLex-2
Taulukossa 6 esitetään Emporiki Bankin keskeiset tunnusluvut joulukuulta 2010, joulukuulta 2011, joulukuulta 2012 ja tammikuulta 2013.
Then it' s even more important to go away for a few weeksEurLex-2 EurLex-2
Bonyad Taavon Sepah perusti Ansar Bankin rahoitus- ja luottopalvelujen tuottamiseksi IRGC:n henkilöstölle.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesEurLex-2 EurLex-2
Ennen rakenneuudistussuunnitelman tarkempaa kuvausta on syytä tarkastella lyhyesti pankin näkemyksiä siitä, miten Kaupthingin kaatumiseen johtaneita virheitä käsitellään Arion Bankin rakenneuudistussuunnitelmassa.
You removed it meEurLex-2 EurLex-2
Se on YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselmassa 1929 nimetyn First East Export Bankin emopankki.
Plant oils/Etheric oil (EugenolEurLex-2 EurLex-2
puhemies Parlamentti kokoontui klo 12.00 - 12.30 juhlaistuntoon Yhdistyneiden kansakuntien pääsihteerin Ban Ki-moonin puheen johdosta.
A couple without children lacks binding tiesnot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.