Biosfäärialue oor Engels
Biosfäärialue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
biosphere reserve
en
UNESCO protected area
Vyöhyke yhdistää kansallispuistoja, luonnonpuistoja, biosfäärialueita sekä rajat ylittäviä suojeltuja ja suojelemattomia alueita valtioiden rajojen mukaan ja niiden yli.
It connects national parks, nature parks, biosphere reserves, trans-boundary protected areas and non-protected areas along or across borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
biosfäärialue
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
biosphere reserve
en
Protected land and coastal areas that are approved under the Man and Biosphere programme (MAB) in conjunction with the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Each reserve has to have an ecosystem that is recognized for its diversity and usefulness as a conservation unit. The reserves have at least one core area where there can be no interference with the natural ecosystem. A transition zone surrounds this and within it scientific research is allowed. Beyond this is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. Biosphere reserves and buffer zones were regarded as examples of a new generation of conservation techniques.(Source: WRIGHT)
Vyöhyke yhdistää kansallispuistoja, luonnonpuistoja, biosfäärialueita sekä rajat ylittäviä suojeltuja ja suojelemattomia alueita valtioiden rajojen mukaan ja niiden yli.
It connects national parks, nature parks, biosphere reserves, trans-boundary protected areas and non-protected areas along or across borders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aihe: Bliesgaun biosfäärialueella sijaitsevan golfkentän toiminta ja laajennus
That was so strongoj4 oj4
ICF:n sopimus nro 031-2012 menettelyn vahvistamisesta Río Plátanon biosfäärialueella asuvien Hondurasin alkuperäis- ja afrikkalaisperäisten kansojen perinteisten maiden omistusoikeuden vahvistamiseksi
Uh...What rules are we talking about exactly?EuroParl2021 EuroParl2021
Menorcan saari on julistettu biosfäärialueeksi. Eikö komission mielestä kyseinen hanke merkitsisi taantumista pyrkimyksissä säilyttää saari kestävän kehityksen tiellä?
Community comparative tests shall be carried out within the Community for the post-control of samples of basic seed, with the exception of that of hybrid or synthetic varieties, and of certified seed of fodder plants, taken during check samplingnot-set not-set
Onko komissio tietoinen mikä on suojelun tila tällä joella, joka saa alkunsa Sierra de las Nievesin kansallispuistosta ja biosfäärialueelta ja joka virtaa viimeiseen osuuteen Guadalhorce-joessa, jonka suisto on äskettäin osittain yhteisön tärkeänä pitämäksi alueeksi nimetty luonnonpuisto?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningnot-set not-set
Lisäksi on mainittava, että Lanzaroten saari on julistettu biosfäärialueeksi(2).
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Jatkoa kysymykseen P-2009/08: Muuntogeenisen maissin viljelyn salliminen Ala-Saksin biosfäärialueella Elben laaksossa
He dropped outEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Muuntogeenisen maissin viljelyn salliminen Ala-Saksin biosfäärialueella Elben laaksossa
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
Aihe: B-#n-valtatien rakentaminen Rhönin biosfäärialueen kautta
Cheapest prepaid?oj4 oj4
Ramsar-alueet, Biogeneettiset alueet, Barcelona-alueet, Biosfäärialueet, Maailman perintö -alueet, ...), mutta ensiksi on joitakin vapaita kenttiä, joissa voidaan ilmoittaa kansallinen suojelualuetyyppi alueen nimen kera sekä yhteystyyppi ja peittävyysprosentti kuvattavan alueen kanssa.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
− 3 päivänä elokuuta 2012 tehty sopimus nro 031-2012, jossa ICF vahvistaa menettelyn Río Plátanon biosfäärialueella asuvien Hondurasin alkuperäis- ja afrikkalaisperäisten kansojen perinteisten maiden omistusoikeuden vahvistamiseksi
Octopus bigEuroParl2021 EuroParl2021
Esimerkiksi vetoomus nro 0667/2009 koskee vuonna 1683 rakennettua vuorovesimyllyä, joka sijaitsee nykyisin erityissuojelualueeseen kuuluvalla maalla, tarkemmin sanottuna Urdaibain biosfäärialueella Bizkaiassa.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentnot-set not-set
Scrumbie de Dunăre afumată on arvostettu tuote kansallisilla ja kansainvälisillä erityisalan messuilla, joilla se edustaa Tonavan suiston biosfäärialuetta: Seafood Expo Global/Seafood Processing Global (Bryssel, Belgia); Donaufest Ulm/Neu-Ulm (Saksa); Polfish – kalatuotteiden jalostuksen kansainväliset messut (Gdańsk, Puola): INDAGRA (Bukarest); FAO:n maailman ravintopäivä (Bukarest – Casa Poporului); Rural Fest -maaseutumarkkinat (Bukarest); Tonavan suistoalueen kalamarkkinat (Tulcea); Tonavan suistoalueen gastronominen ja etnokulttuurinen tapahtuma (Tulcea).
Take the nickel and call hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Voiko komissio sisällyttää MSP:n kaivosten ympäristövaikutuksia koskeviin tutkimuksiinsa Feixolínin kaivoksen, koska Unesco on julistanut Valle de Lacianan biosfäärialueeksi?
Richie, this is great!oj4 oj4
Unesco nimitti kansallispuiston Sri Lankan neljänneksi biosfäärialueeksi vuonna 2005.
That' s how you do it-It' s great funWikiMatrix WikiMatrix
Maasto on monimuotoista ja jylhää, ja luonto hyvin puhdasta, erityisesti Český Krumlovin alueella ja Šumavan alarinteillä (julistettiin UNESCOn biosfäärialueeksi vuonna
Well, calm down, man.I was just askingoj4 oj4
Jos Meksikon hallitus antaa ESSAn jatkaa toimintaansa, aikooko komissio harkita tämän asian käsittelemistä niiden jäsenvaltioiden kanssa, jotka kuuluvat maailmanperintökonventioon ja pyytää niitä esittämään maailmanperintökomitealle, että Unescon MAB-ohjelmaan (Man and the Biosphere Programme) kuuluva El Vizcainon biosfäärialue, missä San Ignacion laguuni sijaitsee, lisätään uhanalaisten maailmanperintökohteiden luetteloon?
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsEurLex-2 EurLex-2
Tietääkö komissio, että ADEGA:n Espanjan ympäristöministeriölle tekemissä valituksissa hanketta pidetään biologista monimuotoisuutta koskevien tekijöiden kannalta ja yhteisön tärkeänä pitämän alueen säilyttämisen vuoksi yhteensopimattomana, yleisluontoisena, pysyvänä, peruuttamattomana ja mahdottomana korjata ja pyydetään alueen julistamista biosfäärialueeksi?
With a light in our hearts We will never partoj4 oj4
Aihe: B-87n-valtatien rakentaminen Rhönin biosfäärialueen kautta
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Tietääkö komissio, että ADEGA:n Espanjan ympäristöministeriölle tekemissä valituksissa hanketta pidetään biologista monimuotoisuutta koskevien tekijöiden kannalta ja yhteisön tärkeänä pitämän alueen säilyttämisen vuoksi yhteensopimattomana, yleisluontoisena, pysyvänä, peruuttamattomana ja mahdottomana korjata ja pyydetään alueen julistamista biosfäärialueeksi?
I can' t clean myselfnot-set not-set
Tietääkö komissio, että ADEGA:n Espanjan ympäristöministeriölle tekemissä valituksissa hanketta pidetään biologista monimuotoisuutta koskevien tekijöiden kannalta ja yhteisön tärkeänä pitämän alueen säilyttämisen vuoksi yhteensopimattomana, yleisluontoisena, pysyvänä, peruuttamattomana ja mahdottomana korjata ja pyydetään alueen julistamista biosfäärialueeksi?
It was logged in as a B fileEurLex-2 EurLex-2
Koko alue kuuluu Manzanaresin yläjuoksun luonnonpuistoon, joka on tunnustettu biosfäärialueisiin kuuluvaksi suojelualueeksi.
construction of new marketing establishmentsnot-set not-set
Millä toimenpiteillä komissio aikoo estää Euroopan unionin varoilla suojellun luonnonsuojelualueen ja Unescon biosfäärialueeksi julistetun alueen aavikoitumisen, joka johtuu kyseisellä alueella toteutetuista, ympäristön kannalta kestämättömistä käytännöistä?
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchnot-set not-set
Saarlandissa Bliesgaun raja-alueelle ollaan perustamassa mittavin taloudellisin panostuksin biosfäärialuetta.
A son of mine has to make something of his life, dad!not-set not-set
164 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.