biosfäärit oor Engels
biosfäärit
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Plural form of biosfääri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nämä toimet kattavat tarvittaessa ilmakehän, valtameret (käyttäen muun muassa Euro-GOOS:ia), maan pinnan, hydrosfäärin, kryosfäärin ja biosfäärin.
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Komission jäsenen Janez Potočnikin 23. toukokuuta 2006 antama kirjallinen vastaus kysymykseen E-1414/06 Tšernobylin radioaktiivisen laskeuman vaikutuksesta ihmisiin ja biosfääriin
Hey, Father, thank you for comingEurLex-2 EurLex-2
* Maailmanlaajuinen ilmastonmuutos: hiilinielujen mallintaminen ja ilmakehän ja biosfäärin hiilen seuranta, puhdas teknologia ja vaikutukset energiapolitiikkaan (SAI, IPTS, EI ja IAM).
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
- biosfäärin ja ilmankehän välisten vuorovaikutusten sekä maan päällä ja valtamerissä kehittyvien tapahtumien ja niihin liittyvien ilmaston muutoksiin vaikuttavien parametrien välisten vuorovaikutusten seuranta ja tutkiminen, erityisesti kaukohavainnointitekniikoilla,
I' il find youEurLex-2 EurLex-2
Ihminen tuhoaa ja turmelee jo maailmanlaajuisessa mitassa luonnon herkkää tasapainoa omassa biosfäärissään – maapallon ohuessa pintavyöhykkeessä, josta hänen elämänsä on täysin riippuvainen – saastuttamalla, ryöstämällä luonnonvaroja, olemalla piittaamaton ja hävittämällä metsiä.
Oh, yeah.Unfair practicesjw2019 jw2019
Tavoitteena on ympäristön ja luonnonvarojen kestävä hallinta. Tähän pyritään parantamalla tietämystä ilmaston, biosfäärin, ekosysteemien ja ihmisen toiminnan välisistä vuorovaikutussuhteista sekä biologisesta monimuotoisuudesta ja sen kestävästä kohtelusta sekä kehittämällä uusia teknologioita, välineitä ja palveluja, joiden avulla maailmanlaajuisia ympäristökysymyksiä voidaan käsitellä integroidusti.
Something very important, and I have to explore itnot-set not-set
Tämä on uhkana erityisesti trooppisissa metsissä, joissa elää noin puolet kaikista maalla elävistä lajeista ja joiden merkitys biosfäärin toiminnalle on keskeinen.
At your serviceEurLex-2 EurLex-2
Tällä aihealueella esiin nousevia tarpeita koskevassa tutkimuksessa voidaan käsitellä muun muassa ihmisen, ekosysteemien ja biosfäärin välistä vuorovaikutusta tai luonnonkatastrofeihin taikka ihmisen toiminnan tai teknologian aiheuttamiin katastrofeihin liittyviä uusia riskejä.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingEurLex-2 EurLex-2
Painetta biosfääriä kohtaan on kasvattamassa toinenkin peräänantamaton tekijä: maailman väestömäärä, joka äskettäin ohitti viiden miljardin rajapyykin.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorjw2019 jw2019
Jätteet olisi eristettävä pysyvästi biosfääristä.
Buddy had a friend.Um, he ate him. So... [ chuckles ]EurLex-2 EurLex-2
havaita ympäristöön, erityisesti juomaveteen, väestöön tai ympäröivän biosfäärin hyödyntäjiin kohdistuvat merkittävät kielteiset vaikutukset;
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityEurLex-2 EurLex-2
Murtuma biosfäärissä.
Tonight we will welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euroopan yhteisön olisi osallistuttava huomattavassa määrin kansainvälisiin maailmanlaajuisen muutoksen tutkimustoimiin, erityisesti osallistumalla tieteellisen yhteisön tekemiin merkittäviin aloitteisiin, kuten kansainvälinen geosfääri-biosfääri -ohjelma (IGBP) - European IGAC (International Global Atmosphere Chemistry) Project Officen (EIPO) toimia jatketaan Isprassa IGBP:lle - maailmanlaajuinen ilmaston tutkimusohjelma (WCRP), ja "Human Dimension"-ohjelma (HDP).
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentEurLex-2 EurLex-2
Mikä on biosfääri eli elokehä?
Who would that be?jw2019 jw2019
Biosfääri on periaatteessa maailmanlaajuisesti verkottunut avoin järjestelmä, jonka lainalaisuudet ja käyttäytyminen ovat nykyisin vain rajallisesti tunnettuja ja ohjattavissa.
I' d almost forgotten what your eyes look likeEurLex-2 EurLex-2
”Todellinen haasteemme nykypäivänä – – [eivät ole] velat eivätkä alijäämät tai maailmanlaajuinen kilpailu, vaan tarve löytää keino elää rikasta, tyydyttävää elämää tuhoamatta planeettamme biosfääriä, joka ylläpitää kaikkea elämää.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekjw2019 jw2019
Biosfääri 2 = Biosphere 2, kokeilu Tucsonin lähellä Arizonassa.
About who can come home and who can' t come homeWikiMatrix WikiMatrix
Vuodon vaikutukset voivat olla sekä paikallisia (paikallinen biosfääri) että maailmanlaajuisia (ilmasto
Clark, we talked about that whole thing, remember?oj4 oj4
Miten biosfääri pysyy terveenä ja elinkelpoisena?
There' s a weak shower sprayjw2019 jw2019
Planeetan biosfääri ei enää elättänyt meitä.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meret muodostavat 99 prosenttia käytettävissä olevasta elintilasta maapallolla, kattavat 71 prosenttia maapallon pinta-alasta ja sisältävät 90 prosenttia biosfääristä. Tämän vuoksi merissä on runsaammin biologista monimuotoisuutta kuin maan ja makean veden ekosysteemeissä.
No, she wasn' t.- All rightEurLex-2 EurLex-2
g) Ilmakehän valvonta: ilmakehän (troposfäärin ja stratosfäärin) muutosten, sekä ilmakehän ja biosfäärin vuorovaikutuksen valvonta yhdessä teema A:n II alueen mukaisesti toteutettujen tutkimusten kanssa.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentEurLex-2 EurLex-2
Tieteelliset (muut kuin lääketieteelliseen käyttöön tarkoitetut), fysikaaliset, kemialliset, ilmakehään liittyvät fysikaaliset ja kemialliset, merenkulku-, oseanografiset, astrofysikaaliset ja geodeettiset, mannerten biosfääriin, pintahydrologiaan liittyvät, täsmämaatalous-, meteorologiset ja klimatologiset, fyysiseen ja kemialliseen ilmakehään liittyvät, geodynaamiset ja spatiaaliseen geodesiaan liittyvät, astrofysiikkaan ja kosmologiaan liittyvät, optiset, punnitus-, mittaus-, merkinanto-, tarkastus- (valvonta-), hengenpelastus ja opetuslaitteet ja -kojeet
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.tmClass tmClass
Me luemme: ”Ihmisen luontoon kohdistaman vaikutuksen keventämiseksi järjestö perustaa parhaillaan ’biosfäärin suojelualueiksi’ kutsuttujen Eedenin kaltaisten ekologisten järjestelmien maailmanlaajuista verkkoa.” – S. 64.
First level Main leveljw2019 jw2019
Alueen suojelua on yritetty edistää kansainvälisillä hankkeilla, joista voidaan mainita Maailmanpankin vuoden 1995 strategisen johtamisen suunnitelma Akaman kansallispuiston suojelemiseksi Maailman luonnonsuojeluliiton määräysten mukaisesti suojeltuna biosfäärinä, johon kuuluu EU:n rahoittama luonnonpuisto, ja Euroopan neuvoston vuonna 1995 antama suositus n:o 63, joka perustuu Bernin yleissopimukseen.
And that girl in the lake identifiednot-set not-set
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.