El Salvador oor Engels

El Salvador

eienaam

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

El Salvador

naamwoord, eienaam

country in Central America

El Salvador on kokenut sodan, El Salvadoria ovat kohdanneet luonnonkatastrofit, ja nyt vielä tämä kaiken muun lisäksi.
El Salvador has survived a war and natural disasters, and now there is this on top of everything else.

Republic of El Salvador

naamwoord

Country in Central America, with capital San Salvador.

Salvador

naamwoord

He olivat ensimmäinen perhe, joka sinetöitiin ajaksi ja iankaikkisuudeksi San Salvadorin temppelissä El Salvadorissa.
They were the first family sealed for time and eternity in the San Salvador El Salvador Temple.

el salvador

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

el salvador

El Salvador on kokenut sodan, El Salvadoria ovat kohdanneet luonnonkatastrofit, ja nyt vielä tämä kaiken muun lisäksi.
El Salvador has survived a war and natural disasters, and now there is this on top of everything else.

Soortgelyke frases

El Salvadorin rahayksikkö
El Salvadoran monetary unit

El Salvadorin lippu
Flag of El Salvador

El Salvadorin tasavalta
El Salvador · Republic of El Salvador · Salvador

El Salvadorin colon
El Salvadoran colon · colon

El Salvadorin pääkaupunki
Salvadoran capital · San Salvador

El Salvadorin sisällissota
Salvadoran Civil War

voorbeelde

Päädyt vielä El Salvadoriin luoti perseessäsi.
Wind up in some shit-hole place like el salvador with a bullet in your butt.

Funes Mori debytoi Argentiinan jalkapallomaajoukkueessa maaliskuussa 2015 ystävyysottelussa El Salvadoria vastaan.
Funes Mori made his international debut for Argentina in an international friendly against El Salvador in March 2015.

Jo maanjäristyspäivänä El Salvadorin todistajat toivat ruokaa ja vaatteita.
On the very day of the quake, Witnesses in El Salvador brought in food and clothing.

Kuvaus ulkoasusta: Kolikossa on Teruelin kaupungissa sijaitseva El Salvadorin torni (Torre de El Salvador de Teruel).
Description of the design: The design shows the image of the tower of El Salvador de Teruel.

Merkitse karttaan, missä sinä asut, niin näet, kuinka lähellä se on El Salvadoria.
Circle it, draw a dot where you live, and see how close you are to El Salvador.

Ilmoitus tuojille – Tonnikalan tuonti Kolumbiasta ja El Salvadorista EU:hun
Notice to importers- Imports of tuna from Colombia and El Salvador into the EU

Videossa näytetään, kuinka Ingrid Delgado, nuori nainen El Salvadorista, kertoo temppeliä koskevista tuntemuksistaan.
The video shows Ingrid Delgado, a young woman from El Salvador, sharing her feelings about the temple.

Mikä kokemus El Salvadorista osoittaa, että monet pysyvät hengellisesti valppaina?
What experience from El Salvador shows that many are keeping spiritually alert?

Palvelin lähetystoimistossa San Salvadorin lähetyskentällä El Salvadorissa, kun lähetysjohtaja siirsi minut alueelle, joka oli ollut monta vuotta suljettuna.
I was serving in the mission office of the El Salvador San Salvador Mission when the mission president transferred me to an area that had been closed for many years.

Haagin kansainvälinen tuomioistuin ratkaisi vuonna 1992 Hondurasin ja El Salvadorin välisen rajakiistan "Bolsones"-alueesta antamalla alueen Hondurasille.
In 1992 the International Court of Justice in The Hague ruled in Honduras's favour in the "Bolsones" frontier dispute with El Salvador, confirming its sovereignty over the area.

ilmaisee solidaarisuutensa uhrien perheille ja yhtyy El Salvadorin ja Keski-Amerikan väestön tuskaan tämän suuren tragedian edessä;
Expresses its sympathy with the families of the victims and shares the grief of the people of El Salvador and Central America at the vast scale of the tragedy;

Ainoastaan Itävalta, Romania ja Tanska eivät ole vielä hyväksyneet El Salvadorin liittymistä vuoden 1980 yleissopimukseen.
Only Austria, Denmark and Romania have not yet accepted the accession of El Salvador to the Convention.

Tiedämme nyt, että tässä on muitakin kuin El Salvadorin tyypit ja Donahue.
We all realize that this means there are more players involved than just the Salvadorians and Donahue.

Lisääntyvätkö taistelu - joukkomme El Salvadorissa?
Does this signal a buildup of U.S. combat troops here in El Salvador?

EL SALVADOR
EL SALVADOR

Hyvä herra, El Salvadorissa ei toimi murharyhmiä.
They know there are no death squads in El Salvador.

H. ottaa huomioon, että tämä väkivalta uhkaa vakavasti demokratian vakauttamista El Salvadorissa,
H. whereas this state of violence poses a grave threat to the construction of democracy in El Salvador,

Vuoden 1980 Haagin yleissopimus tuli El Salvadorin osalta voimaan 1 päivänä toukokuuta 2001.
The 1980 Hague Convention entered into force for El Salvador on 1 May 2001.

El Salvador on viime vuosina tullut tunnetuksi taloudellisten mullistusten ja hillittömän laittomuuden maana.
In recent years El Salvador has become known as a country of economic upheavals and uncontrollable lawlessness.

Kuusi ampujaa El Salvador del Mundo - juhlassa.
Got 6 shot up at the el salvador del mundo festival.

Minulla on ollut ilo nähdä koko perheeni sekä muutamien sukulaisteni El Salvadorissa liittyvän kanssani palvelemaan rakastavaa Luojaamme Jehovaa.
I have had the joy of seeing my entire family, as well as some relatives in El Salvador, join me in serving our loving Creator, Jehovah.

Äärimmäisessä tarpeessa ollessaan he saivat lohdutusta ja apua Vartiotorni-seuran El Salvadorin haaratoimistossa olevilta kristityiltä veljiltään ja seurakunnalta.
In their time of dire need they received comfort and help from their Christian brothers at the El Salvador branch office of the Watch Tower Society and from the congregation.

Kun maanjäristykset ravistelivat El Salvadoria aiemmin tänä vuonna, Jehovan todistajien kristillinen veljesseura otti vastaan haasteen antaa hätäapua.
When earthquakes rocked El Salvador earlier this year, the Christian brotherhood of Jehovah’s Witnesses rose to the challenge of providing relief work.

Ainoastaan Itävalta, Romania ja Tanska eivät ole vielä hyväksyneet El Salvadorin liittymistä yleissopimukseen.
Only Austria, Denmark and Romania have not yet accepted the accession of El Salvador to the Convention.

Aiotko lähteä noin vain El Salvadoriin?
What, just pick up, and go to El Salvador?- Yeah