elokuun 1. päivä
August 1 · Lammas · Lammas Day
Elokuu oor Engels
Elokuu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
August
Elokuussa lähden Japaniin ystävieni kanssa.
In August, I'm going to Japan with my friends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
elokuu
fi
Gregoriaanisen kalenterin kahdeksas kuukausi, jossa on 31 päivää.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
August
en
eighth month of the Gregorian calendar
Juhlat järjestetään ensi launtaina, toisin sanoen elokuun 25. päivä.
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
august
Juhlat järjestetään ensi launtaina, toisin sanoen elokuun 25. päivä.
A party will be held next Saturday, that is to say, on August 25th.
Augustus
Aug
Artikkelista ”President Kimball Speaks Out on Testimony”, New Era, elokuu 1981, s. 4–7.
From “President Kimball Speaks Out on Testimony,” New Era, Aug. 1981, 4–7; capitalization standardized.
August
<u>Au</u>gust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jäsenvaltiot voivat päättää joko 1 päivään elokuuta 2015 tai 1 päivään elokuuta 2017 mennessä tarkistaa tässä artiklassa tarkoitettuja päätöksiään siten, että tarkistukset tulevat voimaan seuraavasta vuodesta alkaen.
And then I' d go out... when the light was just rightnot-set not-set
Ruotsi on kieltänyt tämän kannan kalastuksen 11 päivästä elokuuta 2001.
It' s so funny!EurLex-2 EurLex-2
Harb sai 4. elokuuta 1977 nimityksen Jouniehin eparkian piispaksi, jona hän toimi, kunnes jäi eläkkeelle 5. kesäkuuta 1999.
Third, the Council's position at first reading also introduces a review clause (Article #) regarding certain specific combustion plants and provides for the existing emission limit values under Directive #/#/EC to continue to apply pending the possible adoption of new standards through ordinary legislative procedureWikiMatrix WikiMatrix
Takausvaliokunnan päätös ensimmäisen takauksen myöntämisestä 31 päivään elokuuta 1996 asti tehtiin 15 päivänä toukokuuta 1996.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classEurLex-2 EurLex-2
ottaa huomioon Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen (EFSA) 28. kesäkuuta 2017 hyväksymän lausunnon, joka julkaistiin 1. elokuuta 2017 (3),
You stupid jerk!That was Mom' s!EuroParl2021 EuroParl2021
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdan
Anything you sayoj4 oj4
ottaa huomioon interventioiden rahoittamista Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta koskevista yleisistä säännöistä # päivänä elokuuta # annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan
How many people I killed before tonight?oj4 oj4
ottaa huomioon tuontitodistusjärjestelmän alaisten maataloustuotteiden tuontitariffikiintiöiden hallinnointia koskevista yhteisistä säännöistä 31 päivänä elokuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1301/2006 (2) ja erityisesti sen 7 artiklan 2 kohdan,
UntiI it was gone for goodEurLex-2 EurLex-2
Sitä sovelletaan # päivästä elokuuta
Ministry for Resources and Rural Affairsoj4 oj4
Vuoden neljästä määrärahasiirrosta ensimmäinen suoritettiin rahastolle elokuussa, toinen marraskuussa ja seuraavat kaksi joulukuussa 2001.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyEurLex-2 EurLex-2
Hän suunnitteli ja määräsi Walikalen alueella 30. heinäkuuta ja 2. elokuuta 2010 välisenä aikana toteutetut hyökkäykset tarkoituksena rangaista paikallista väestöä, jota syytettiin yhteistyöstä Kongon hallituksen joukkojen kanssa.
Here I thought I was the only oneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komissio päätti 20. elokuuta 2019 olla vastustamatta edellä mainittua keskittymää ja todeta sen sisämarkkinoille soveltuvaksi.
Oh, dat' s a shame!Eurlex2019 Eurlex2019
Komissio pyysi Italialta 9 päivänä elokuuta 2007 tietoja, jotka toimitettiin kirjeitse 5 päivänä syyskuuta 2007.
I know, but it' s not even up to meEurLex-2 EurLex-2
kesä 2018: maanantaista 16 päivästä heinäkuuta 2018 perjantaihin 31 päivään elokuuta 2018 nämä päivät mukaan lukien.
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiarieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komission asetuksella (EY) N:o #/# käynnistettiin voin interventio-ostoa varten tarjouskilpailumenettely # päivänä elokuuta # päättyväksi ajaksi noudattaen ehtoja, joista säädetään neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä voin markkinoiden interventiotoimenpiteiden osalta # päivänä helmikuuta # annetussa komission asetuksessa (EY) N:o
I don' t understandoj4 oj4
Järjestelmän kansallinen oikeusperusta on Finovan perustamisesta 26 päivänä elokuuta 2008 annettu asetus nro 175/2008 ja keskinäisiin vakuutusyhtiöihin sovellettavista säännöistä 16 päivänä heinäkuuta 1998 annettu asetus nro 211/1998 (sellaisena kuin se on muutettuna asetuksilla nro 19/2001, annettu 30 päivänä tammikuuta 2001, ja nro 309-A/2007, annettu 7 päivänä syyskuuta 2007).
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
Ennen kuin komissio ehti ottaa kantaa asiaan, suunnitellut toimenpiteet sisällytettiin 2 päivänä elokuuta 2002 annettuun lakiin.
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
Edellä a ja c–e alakohdassa mainitut järjestelmät perustuvat 7 päivänä elokuuta 1992 voimaan tulleeseen ulkomaankaupan kehittämistä ja sääntelyä koskevaan lakiin (Foreign Trade Act 1992) nro 22/1992, jäljempänä ’ulkomaankauppalaki’.
I' il bring it right back.I swearEurLex-2 EurLex-2
Direktiivi 2000/34/EY(1) vuoden 1993 työaikadirektiivin (neuvoston direktiivi 93/104/EY(2)) laajentamisesta soveltamisalan ulkopuolisiin toimialoihin ja toimintoihin oli määrä saattaa osaksi kaikkien jäsenvaltioiden lainsäädäntöä viimeistään 1. elokuuta 2003 (lukuunottamatta työharjoittelua suorittavia lääkäreitä, joiden suhteen määräaika on 1. elokuuta 2004).
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IInot-set not-set
Uusia kriteerejä olisi sen vuoksi sovellettava mahdollisimman pian lukuun ottamatta tapauksia, joissa asianomainen komitea on äänestänyt sille esitetystä asetusluonnoksesta eikä komissio ole hyväksynyt kyseistä asetusta 28 päivään elokuuta 2017 mennessä.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Serbia ja Montenegron hyväksyttyä elokuussa 2003 valtioliiton perustuslain ja sisämarkkinoita ja kauppaa koskevan toimintasuunnitelman komissio päätti syyskuussa 2003 aloittaa vakautus- ja assosiaatiosopimuksen tekemistä koskevan toteutettavuusselvityksen laatimisen.
It' s all I haveEurLex-2 EurLex-2
Osapuolten on viimeistään 90 päivää ennen markkinointivuoden 1.9.2007–31.8.2008 päättymistä aloitettava neuvottelut seuraavina markkinointivuosina tehtävistä vuotuisista korotuksista ottaen huomioon EY:n riisimarkkinoiden ja erityisesti kulutuksen kehitys sekä sovittava vuotuisesta korotuksesta viimeistään 31 päivänä elokuuta 2008.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Komissio pyysi lisätietoja 20 päivänä heinäkuuta 2007 lähettämällään sähköpostilla; Ruotsin viranomaiset toimittivat lisätiedot 17 päivänä elokuuta 2007 lähettämällään sähköpostilla sen jälkeen, kun alkuperäistä määräaikaa oli pidennetty.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsEurLex-2 EurLex-2
Sosiaaliministeri (elokuusta 2015).
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesEurLex-2 EurLex-2
Siviilioperaation komentajan suosituksen mukaisesti ja EUAM RCA:n saavutettua alustavan operatiivisen toimintakyvyn operaatio olisi käynnistettävä 9 päivänä elokuuta 2020 kahdeksi ja puoleksi vuodeksi.
What' s on tonight?EuroParl2021 EuroParl2021
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.