hovin englanti
King's English · Queen's English
Englanti oor Engels
Englanti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
England
en
region of Great Britain
Hän oli oppinut englantia ennen kuin lähti Englantiin.
He had learned English before he left for England.
Britain
Joku sanoi, että vain sulkupallot estivät Englantia uppoamasta.
Some wit claimed that only the barrage balloons floating overhead kept Britain from sinking.
Blighty
(colloquial) Great Britain, United Kingdom
Great Britain, United Kingdom (state)
England, Kingdom of England (kingdom)
England (region)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
englanti
fi
Englannista lähtöisin oleva länsigermaaninen kieli, jota nykyään puhutaan kaikilla Brittein saarten alueilla, Kansainyhteisön maissa, Yhdysvalloissa ja muilla maailman alueilla.
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
English
en
specific language or wording
Toki on hyvä, jos osaa puhua englantia hyvin.
However, it is good if one can speak English well.
Chinglish
en
English influenced by Chinese
Estuary English
en
variety of English accent
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
england · english · England · English language
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 – Alkuperäinen kieli: englanti.
No, I' m sorry, you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Opiskelemme englantia koulussa päivittäin.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got losttatoeba tatoeba
Hän ei yrittänyt heti saarnata minulle, koska en tuolloin ymmärtänyt englantia paljoakaan.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minutejw2019 jw2019
Mennään siis Englantiin tytön ja orjan perään.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU:n toimielinten pitkäaikaisen käytännön mukaan sisäisessä viestinnässä pääasiallisesti käytettävät kielet ovat englanti, ranska ja saksa. Ne ovat myös EU:n ulkoisessa viestinnässä ja asiakirjojen käsittelyssä tavallisimpia kieliä.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Hän purjehti Englantiin Calais’n kaupungista tammikuussa 1522.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.WikiMatrix WikiMatrix
Häntä edustanut asianajaja taas ei osannut lainkaan englantia, eikä tulkki ollut paikalla Martinin ja asianajajan lyhyiden tapaamisten aikana.
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
Onneksi he puhuivat englantia.
It is nipping and an eager airLDS LDS
Puhuuko hän englantia?
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1700-luvulla Galician nautakarjan merkitys kasvoi huomattavasti Englantiin suuntautuneen lihanviennin seurauksena. Vienti jatkui 1900-luvun alkupuolelle saakka.
It makes me feel like a kidEuroParl2021 EuroParl2021
Miksi te molemmat puhutte niin sujuvasti englantia?
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puhuvatko marsilaiset englantia?
In my cellar, I guessTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Hän liittyi perheensä kanssa kirkkoon, kun ensimmäiset myöhempien aikojen pyhien lähetyssaarnaajat menivät Prestoniin Englantiin.
Beggin ' your pardon, sir, butLDS LDS
Vaikka monet eivät osanneet englantia, he tunsivat osittain lähetystyömme uudistumisen.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldLDS LDS
Ei se mitään, puhun englantia.
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hän puhuu ranskaa sekä englantia.
You missed him. man. and the tiff he got intotatoeba tatoeba
- iskukuumennettua maitoa ja kermaa voidaan tuoda Englantiin, Walesiin, Pohjois-Irlantiin ja Skotlantiin ainoastaan toimivaltaisen viranomaisen luvalla, joka osoitetaan tuontilisenssillä.
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Olette kovin vieraanvarainen, ja saanen sanoa - että erakoksi puhutte huomattavan hyvin englantia.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei mainehikas Englanti eikä ylväs Saksa ole kysymyksessä Waterloon ongelmaa ratkaistaessa.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Hän ei puhu vain saksaa vaan myös englantia.
Barely two monthsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Koska hän ei puhu portugalia, mutta ymmärtää englantia, hän pyysi tulkkausta englanniksi.
Two annas for three Three annas for twoEurLex-2 EurLex-2
(8) Valintalautakunta varmistaa, että englantia äidinkielenään puhuvat eivät saa kohtuutonta etua.
Buy a sports carEurlex2018q4 Eurlex2018q4
70 Kantaja väittää toiseksi, että oikeusasiamies ei ole käsitellyt hänen kanteluaan puolueettomasti ja objektiivisesti, koska tämä otti huomioon komission lausunnon, vaikka lausunnon englanninkielinen versio - kantaja oli käyttänyt kantelussaan englantia - oli toimitettu oikeusasiamiehen asettaman määräajan päätyttyä.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Kun tytön ruumis tuotiin Englantiin haudattavaksi, Britannian kuolemansyyntutkijan oli pakko määritellä kuolinsyy.
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itEurLex-2 EurLex-2
Etkö osaa englantia?
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.