Farsta oor Engels
Farsta
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Farsta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
FARin tehtävänä on 50 prosentin omistusosuuteen perustuva äänivallan käyttäminen KAI:ssa.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleEurLex-2 EurLex-2
Lentokoneilla, joita ei ole tyyppihyväksytty liikenneluokan (JAR/FAR 25) tai kevytliikenneluokan (SFAR 23) lentokoneiksi, keskeytetty lasku kaikkien moottorien toimiessa on aloitettava MDH/A:n alapuolelta tai maakosketuksen jälkeen.
Shall I tell you what happened?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Farn Deeps TY 6
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: José Inácio Faria, Miriam Dalli, Ana Gomes, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaMiriam Dalli, Monika Beňová, joka vastasi myös kysymykseen, jonka hänelle esitti sinistä korttia nostamallaSophia in 't Veld, ja Juan Fernando López Aguilar.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?not-set not-set
huomauttaa, että Saksan liittokanslerinviraston ja Syyrian tiedustelupalvelun virkamiesten heinäkuussa 2002 toteutuneen tapaamisen jälkeen Saksan syyttäjät luopuivat Saksassa syytteistä monia Syyrian kansalaisia vastaan ja Syyrian viranomaiset puolestaan antoivat Saksan viranomaisten kuulustella Mohammed Zammaria syyrialaisessa Far' Falastinin vankilassa, minkä myös luottamuksellinen institutionaalinen lähde on vahvistanut; pahoittelee, että saksalaiset agentit kuulustelivat Mohammed Zammaria kyseisessä vankilassa;
I' il walk you homenot-set not-set
(EN) Arvoisa puhemies, nopea kehitys Pohjois-Afrikassa ja Lähi-idässä on ravistellut dolce far niente -tyyppistä luottamusta siitä, että EU on niin vauras ja turvallinen, ettei sen tarvitse pelätä mitään turvallisuushaasteita.
You' re very ill- tempered this eveningEuroparl8 Europarl8
Erehtyikö Faria aarteensa suhteen, vai erehtyivätkö kaikki muut hänen suhteensa?
A little guilt goes a long wayLiterature Literature
Euroopan komissio on vahvasti vakuuttunut siitä, että niin kauan kuin entisten FAR-joukkojen läsnäolosta Kongon demokraattisen tasavallan itäosassa johtuva ongelma on lopullisesti selvittämättä, se heikentää alueen rauhaa ja turvallisuutta, luo epävakautta sekä uhkaa siviiliväestöä.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEuroparl8 Europarl8
Far Eastern Textile -yrityksen tapauksessa tutkimus kuitenkin osoitti, että painotetun keskimääräisen normaaliarvon vertaaminen painotettuihin keskimääräisiin vientihintoihin ei tuonut esiin harjoitetun polkumyynnin koko laajuutta.
Well, they said he' s gone, he' s already leftEurLex-2 EurLex-2
José Inácio Faria Päätöslauselmaesitys kestävyyssopimuksen täytäntöönpanon tilanteesta Bangladeshissa (2017/2636(RSP)) (B8-0396/2017)
About six feetnot-set not-set
Nykyisistä 12 toimintakielestä neljä ( arabia, farsi, kreikka ja unkari ) otettiin käyttöön komission pyynnöstä. Niistä aiheutuvat kulut, samoin kuin portugalista ( joka kuului kielivalikoimaan jo komission rahoituksen alkaessa ) aiheutuvat kulut, rahoitetaan multimediatoimia koskevasta budjettikohdasta lukuun ottamatta farsia, jonka kulut rahoitetaan osaston ” Ulkopolitiikan välineet ” budjettikohdasta ” Unionin ulkosuhteisiin liittyvä tiedotus ”.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionelitreca-2022 elitreca-2022
José Inácio Faria käytti puheenvuoron keskustelun johtamisesta (puhemies selvensi asiaa).
Technology d.not-set not-set
Pyynnöstä myönnettävät puheenvuorot: José Inácio Faria ja Ana Gomes.
All the lamps and shit?not-set not-set
Sekä APL että Mitsui OSK kuuluvat Kaukoidän rahtikonferenssiin (Far Eastern Freight Conference), joka liikennöi Pohjois-Euroopan ja Kaukoidän välisellä reitillä ja johon kuuluvat myös seuraavat TACA:n osapuolet: DSR, Hapag Lloyd, Maersk, NOL, NYK, OOCL, P& Onedlloyd ja Sea-Land.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsEurLex-2 EurLex-2
Vähintään 70 % Farina di Castagne della Lunigianan valmistukseen käytetyistä kastanjoista on saatava Bresciana-, Carpanese- ja Rossola-lajikkeista.
HAVE AGREED AS FOLLOWSEurLex-2 EurLex-2
Komission asetus (EU) N:o #/#, annettu # päivänä kesäkuuta #, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Farine de blé noir de Bretagne/Farine de blé noir de Bretagne – Gwinizh du Breizh (SMM
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsoj4 oj4
Seuraavat jäsenet käyttivät "catch the eye" -menettelyn mukaisen puheenvuoron: Marijana Petir ja José Inácio Faria.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakenot-set not-set
Vertailun perusteella Far Eastern Textile -yrityksen polkumyyntimarginaali oli alle vähimmäistason.
Why did you abandon us?EurLex-2 EurLex-2
— Ainoastaan se voi tehdä Italiasta voimakkaan, riippumattoman ja onnellisen valtion, vastasi Faria
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Sony ja sen kumppanit näyttelivät olemassa olevia pelejä, sisältäen ensimmäisiä juhlapelejä kuten God of War: Ascensionin, PlayStation All-Stars Royalen ja The Last of Usin sekä kolmansia juhlapelejä kuten Assassin’s Creed III:n ja Far Cry 3:n. Sony näytteli myös uuden pelin nimeltään Beyond: Two Soulsin.
If now they come after you, hope is lostWikiMatrix WikiMatrix
Luin Alice Farrin raportin viime yönä, ja uskon, että se saattaisi toimia.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FR || Farine de Petit Épeautre de Haute Provence || Muut perussopimuksen liitteeseen I kuuluvat tuotteet (mausteet jne.)
Well, we can' t because of Pillow PantsEurLex-2 EurLex-2
Tai voisit kertoa minulle totuuden Farrista.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— syttyvyys 60 sekunnissa enintään 110 mm (määritettynä testimenetelmällä FAR 25 App.F Pt.
And, uh, take this plate to the kitchen for me, will you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.