Guinean frangi
Guinean franc
Guinean oor Engels
Guinean
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Guinean
Tämän määräyksen rikkominen johtaa Guinean voimassa olevan lainsäädännön mukaisiin seuraamuksiin.
Any person infringing this provision shall be liable to the penalties provided for by Guinean law.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
laatija. - (NL) Arvoisa puhemies, keskustelimme 15. helmikuuta 2007 diktaattori Lansana Contén Guineassa harjoittamasta valtion väkivallasta kiireellisenä asiana.
[ McGuinness ]People who want you aliveEuroparl8 Europarl8
Kymmenen guineaa kuullakseni, että rovasti oli kerran koira
Do yourself a favouropensubtitles2 opensubtitles2
ottaa huomioon, että Länsi- ja Keski-Tyynenmeren kalastuskomissio (WCPFC), joka on Tyynenmeren alueellinen kalastusjärjestö, jonka tehtävänä on valvoa kalavarojen kestävyyttä tällä alueella, on julkaissut tietoja, joiden mukaisesti kolmannet maat, erityisesti Kiina, jotka ovat investoineet suuriin teollisuushankkeisiin Papua-Uudessa-Guineassa uusien alkuperäsääntöjen olemassaolosta alkaen, ovat kasvattaneet valtavasti kalastuskapasiteettiaan alueella ja pyrkivät kasvattamaan sitä edelleen, mikä lisää kalavarojen liikakalastuksen riskiä,
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Guinean tapahtumat ovat samankaltaisia kuin omassa kotimaassani jokin aika sitten sattuneet tapahtumat.
Listen here, sonEuroparl8 Europarl8
Kaikkien Guinean kalastusvyöhykkeellä sopimuksen mukaisesti kalastavien yhteisön alusten on ilmoitettava lisenssissä mainitulle radioasemalle Guinean kalastusvyöhykkeelle saapuessaan tai siltä poistuessaan päivämäärä ja kellonaika samoin kuin sijaintinsa.
AND RECALLING THATEurLex-2 EurLex-2
Diktaattori Teodoro Obiang on tähän saakka jättänyt huomioimatta kaikki oikeudenkäyntien peruuttamista, vankien vapauttamista tai kidutuksen lopettamista koskevat kansainvälisen yhteisön pyynnöt. Aikooko neuvosto näin ollen hyväksyä kiireellisesti demokratiaa Päiväntasaajan Guineassa edistävän yhteisen toiminnan, johon sisältyvät Cotonoun sopimuksen ihmisoikeuksien puolustamista koskevien määräysten soveltaminen, YK:n toiminnan vahvistaminen ja Yhdysvaltojen ottaminen mukaan tämän tavoitteen saavuttamiseen?
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryEuroparl8 Europarl8
Lentoliikenteen harjoittajien toiminnan valvonnasta vastaavat Päiväntasaajan Guinean viranomaiset eivät kaikilta osin tehneet asianmukaista yhteistyötä Yhdistyneen kuningaskunnan siviili-ilmailuviranomaisen kanssa, kun kyseisessä valtiossa saadulla toimintaluvalla toimivien lentoliikenteen harjoittajien turvallisuusongelmat nostettiin esiin.
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
Lisenssien, joiden perusteella yhteisön jäsenvaltion lipun alla purjehtivat alukset saavat kalastaa Päiväntasaajan Guinean kalastusvyöhykkeellä, hakemiseen ja myöntämiseen sovelletaan seuraavaa menettelyä:
People talk about a castle shaped like a handEurLex-2 EurLex-2
Guinean tasavallan kanssa käytyjen Cotonoun sopimuksen # artiklassa tarkoitettujen neuvottelujen päättämisestä
I didn' t give it awayoj4 oj4
Kaikki lentoliikenteen harjoittajat, jotka ovat saaneet lentotoimintaluvan niiden valvonnasta vastaavilta Päiväntasaajan Guinean viranomaisilta, muun muassa:
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyEurLex-2 EurLex-2
Olisi kuitenkin otettava huomioon, että Papua-Uuden-Guinean inhimillisen kehityksen taso on nousemassa (alhaisesta inhimillisen kehityksen maasta keskitason maaksi) ja Papua-Uuden-Guinean hallinnollista toimintakykyä on parannettu jatkuvasti unionin taloudellisella ja teknisellä tuella.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isEurLex-2 EurLex-2
"""Matkalla Toby-Sedällä Gilberteiltä Uuteen-Guineaan, ja pituusastetta etsimässä."
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theLiterature Literature
Komissio tapasi Guinean viranomaiset Brysselissä 19 päivänä helmikuuta 2013 järjestääkseen Guineassa paikalla 26 päivän helmikuuta ja 1 päivän maaliskuuta 2013 välillä tehtävän tarkastuskäynnin.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmEurLex-2 EurLex-2
Guineassa oleskeleville pakolaisille annetaan kuitenkin apua eurooppalaisen kansalaisjärjestön kautta, ja maassa tehdään parhaillaan valmisteluja näiden mahdolliseksi palaamiseksi vapaaehtoisesti Sierra Leoneen, heti kun maan turvallisuustilanne sen sallii.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Euroopan komission Guineassa sijaitsevalle edustustolle on ilmoitettava kalastusluvan siirtämisestä.
What do you think will happen?EurLex-2 EurLex-2
unionista tai mistä tahansa muualta peräisin olevien tarvikkeiden, joita voidaan käyttää kansalliseen sortotoimintaan, myynti, toimitus, siirto tai vienti suoraan tai välillisesti Guinean tasavallassa oleville luonnollisille henkilöille, oikeushenkilöille, yhteisöille tai elimille taikka käytettäväksi Guinean tasavallassa
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyoj4 oj4
Nähtäväksi jää, onnistuuko toimikunta saamaan Papua-Uuden-Guinean asukkaat oppimaan demdemien syömisen hienoudet.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!jw2019 jw2019
Siinä todetaan, että ”kaikkien lähetystöihin haluavien hakijoiden on käytävä ensin lääkärintarkastuksessa[;] juuri tällä perusteella – eikä siis henkilöstösääntöjen 33 artiklan perusteella – kantaja on – – saanut neuvottelevalta lääkäriltä kielteisen lausunnon hänen mahdollisesta työskentelystään Guineassa – – [;] kyseinen lausunto on osoitettu ulkosuhteiden pääosaston nimittävälle viranomaiselle, jonka on määrä tehdä lopullinen päätös, ja lausunto on vain yksi asioista, jotka sen on otettava huomioon päätöstä tehdessään”.
Who forced you?EurLex-2 EurLex-2
pitää myönteisenä sitä, että Guinea ja Sierra Leone ovat perustaneet yhteiselimen siviiliuhrien välttämiseksi Guinean armeijan ajaessa takaa RUF:n kapinallisia, ja kehottaa kumpaakin maata kaikinpuoliseen yhteistyöhön tässä yhteiselimessä; kehottaa Guinean armeijaa välttämään siviilikohteita;
Whatever happens.There is no life without younot-set not-set
Vaikuttaisi todellakin, että mikään Päiväntasaajan Guinean viranomainen ei ole harjoittanut tarkastus- tai valvontatoimia.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEuroparl8 Europarl8
Tämä uusi ja myönteinen ilmapiiri, jonka yhteisön laivanvarustajat tunnustavat, on johtanut alueen kalavarojen paranemiseen ja se on herättänyt uudelleen yhteisön kalastajien kiinnostuksen Guinean vesiin, jotka tarjoavat merkittäviä mahdollisuuksia yhteisön laivastolle.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEuroparl8 Europarl8
Papua-Uudessa-Guineassa on monta metriä korkeita ja parin tonnin painoisia lajeja.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
Ottaen huomioon voimassa olevan EU:n ja Guinean välisen kalastussopimuksen voisiko komissio ilmoittaa,
Dude, is this thing a prototype, or what?not-set not-set
Hakemukset tehdään Päiväntasaajan Guinean tasavallan toimivaltaisten viranomaisten tätä tarkoitusta varten toimittamilla lomakkeilla, joiden malli on oheisena (lisäys 1).
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolEurLex-2 EurLex-2
1. kalastuksesta kielletyllä silmäkoolla tai kielletyllä vyöhykkeellä 500 000 1 500 000 guinean frangin sakko, joka on maksettava ECUina;
Cucumbers and gherkinsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.