Herne oor Engels

Herne

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pea

naamwoord

Herneet ja porkkanat ovat tavallisia keittoaineksia.
Peas and carrots are common ingredients in soups.

Herne

eienaam

Herne (kaupunki)

Herne, Germany

Herne ei anna siunaustaan, jos verta vuodatetaan. Tulee huono sato.
If your blood colander will Herne us blessings and remember the failed harvest.

Pea

herne

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

pea

naamwoord

edible seed

Herneet ja porkkanat ovat tavallisia keittoaineksia.
Peas and carrots are common ingredients in soups.

legume

naamwoord

fruit or seed of leguminous plants

Myös palkokasvit, kuten herne, apila, pavut ja sinimailanen, muodostavat riittävästi typpiyhdisteitä.
Nitrogen compounds in adequate quantities are also formed by legumes —plants such as peas, clover, beans and alfalfa.

Austrian winter pea · Pisum arvense · Pisum sativum · Pisum sativum arvense · Pisum sativum macrocarpon · common pea · edible-pod pea · edible-podded pea · field pea · field-pea plant · garden pea · garden pea plant · green pea · marrowfat pea · pea plant · peas

Soortgelyke frases

vihreä herne
garden pea · green pea

hernia diaphragmatica
diaphragmatic hernia · hiatal hernia · hiatus hernia

herneet
Pisum · genus Pisum · peas

Hernan Cortez
Cortes · Cortez · Hernan Cortes · Hernan Cortez · Hernando Cortes · Hernando Cortez

Hernan Cortes
Cortes · Cortez · Hernan Cortes · Hernan Cortez · Hernando Cortes · Hernando Cortez

kuivattu herne
split-pea

voorbeelde

– herneet (Pisum sativum):
– Peas (Pisum sativum):

Kyseiset aineet ovat kasviproteiineja, jotka on saatu joko vehnästä, herneistä tai perunoista, ja ne voivat tarjota vaihtoehdon nykyisin sallitulle aineelle eli eläintuotteista johdetulle gelatiinille.
Those substances are plant proteins derived from either wheat, peas or potatoes, which can be an alternative to the currently authorized substance gelatine, derived from animal products.

Herneillä tekemiensä kokeiden avulla hän löysi sukusolujen kätköistä ”erillisiä perinnöllisyyselementtejä”, kuten hän itse sanoi, ja hän katsoi, että niillä oli ratkaiseva osa ominaisuuksien periytymisessä.
From his experiments with garden peas, Mendel discovered what he called “discrete hereditary elements” hidden in sex cells, and he asserted that these were responsible for the passing on of traits.

Herneet (silpimättömät)
Peas (with pods)

Maistoitko näitä herneitä?
These peas are great.

joista herneet, härkäpavut ja makeat lupiinit
of which peas, field beans and sweet lupins

herneet (Pisum sativum) ja vihreät pavut
Peas (Pisum sativum) and immature beans of the species Phaseolus spp., in pod

Missä herne on?
Where is the pea?

eläinten ravinnoksi tarkoitettujen herneiden ja härkäpapujen myynnin on tapahduttava tasapainoisin kilpailun edellytyksin soijakakkujen kanssa ja taattava samalla tuottajille kohtuullinen korvaus; soijakakkujen hintataso, jolla edellä mainitut tavoitteet voidaan toteuttaa, voidaan määrittää eläinten ravinnoksi tarkoitettujen herneiden ja härkäpapujen tukijärjestelmän käynnistävällä kynnyshinnalla,
Whereas peas and field beans for animal feed must be marketed under balanced conditions of competition with soya cake, while ensuring a fair return for producers ; whereas the soya cake price level which enables the above objectives to be attained may be expressed as an activating price for the granting of aid for peas and field beans for animal feed;

Herneet (Kahviherneet, peltoherneet (Pisum sativum subs. sativum), peltonätkelmä)
Peas (Chickpeas, field peas, chickling vetch)

Jauhoon ja herneen puristettuihin kuituihin pohjautuvat seokset, joissa kuidut ovat pääasiallinen ainesosa
Mixtures based on flour and fibres extruded from peas (fibres predominating)

Jos se on totta, Hernan Pereira, olisi ansioittenne mukaista asettaa teidät selkä puunrunkoa vasten ja ampua.""
If it is true, Hernan Pereira, you deserve to have your back set against a tree and to be shot.”

ottaa huomioon herneitä, härkäpapuja ja makeita lupiineja koskevista erityistoimenpiteistä 18 päivänä toukokuuta 1982 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1431/82(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1624/91(2), ja erityisesti sen 3 artiklan 7 kohdan,
Having regard to Council Regulation (EEC) No 1431/82 of 18 May 1982 laying down special measures for peas, field beans and sweet lupins (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1624/91 (2), and in particular Article 3 (7) thereof,

Herneet, kuivatut
Peas, dry

Ruiskutuksen onnistuminen on varmistettava tunnustelemalla esiin pieni hernettä muistuttava turpoama kussakin injektiokohdassa.
A correct injection shall be confirmed by palpating a small pealike swelling at each site of injection.

Tämä ravinto muodostuu hyvälaatuisesta (maukkaasta ja helposti sulavasta) heinästä, rauta- ja korkkitammen sekä muiden puulajien lehdeksistä, viljasta, yksinomaan viljapohjaisista (maissi, vehnä, kaura, ohra, ruis jne.) yhdistelmätuotteista, valkuaiskasveista (herne, härkäpapu, tarhapapu, virna, nätkelmä, kikherne jne.), auringonkukka-, soija- ja juurikaspuristeista sekä muista maatalouden ja puutarha- ja hedelmäviljelyn sivutuotteista.
These foods contain the following: good quality hay and straw (tasty and easily-digestible hay); holm and cork oak material; cereals; products consisting exclusively of cereals such as maize, wheat, oats, barley, rye, etc.; protein crops such as peas, beans, vetches, Lathyrus cicera, Ornithopus sativus, etc.; sunflower seed, soya, beet, etc.; and other by-products from agriculture, horticulture and fruit production.

Se suositteli jäämien enimmäismäärien alentamista perunoiden, valkosipulin, sipulien, kurkkujen, cocktailkurkkujen, kesäkurpitsoiden, parsakaalin, kukkakaalin, tuoreiden silpimättömien herneiden, latva-artisokan ja purjon osalta.
It recommended lowering the MRLs for potatoes, garlic, onions, cucumbers, gherkins, courgettes, broccoli, cauliflower, peas (fresh, with pods), globe artichokes and leek.

herneet (Pisum sativum):
Peas (Pisum sativum):

ihmisravinnoksi tarkoitettujen herneiden tuotantomenetelmät eroavat eläinrehuksi tarkoitettujen herneiden tuotantomenetelmistä ainoastaan herneiden korjuuhetken kypsyysasteen osalta; erilaista kohtelua voidaan soveltaa ainoastaan käyttämällä epäsuhtaista valvontajärjestelmää; tämä viljelykasvi pitäisi tämän vuoksi lisätä viljelykasvien luetteloon, ja
Whereas the production methods for peas for human consumption differ from those for peas for use as animal feed only in terms of the maturity of the peas at the moment of harvesting; whereas application of an alternative treatment can be ensured only by a disproportionate monitoring and inspection system; whereas this crop should therefore be added to the list of arable crops;

Herneet (silpimättömät)
peas (with pods)

Kirjoita se herneilläsi.
Spell it with your peas.