Iivana Julma oor Engels
Iivana Julma
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Ivan IV of Russia
Ivan IV
Ivan Iv Vasilievich
Ivan the Terrible
Iivana Julma tappoi poikansa vuonna 1581.
Ivan the Terrible killed his son in 1581.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iivana Julma tappoi poikansa vuonna 1581.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowtatoeba tatoeba
Ne kansat tekivät Iivana Julmasta pyhimyksen
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuo noita raamatun kanssa on sukua Iivana Julmalle?
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iivana Julman kuoltua Dmitrin vanhempi veli Fjodor I nousi valtaistuimelle.
The PresidentWikiMatrix WikiMatrix
Niin Iivana Julmastakin sanottiin.
They told her about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitten vuonna 1598 Iivana Julman poika ja seuraaja Fedor kuoli vailla perillistä.
I have my dress in the lockerjw2019 jw2019
Maalaus esittää tilannetta, jossa tsaari Iivana Julma on kiivaan riidan tuoksinnassa iskenyt poikansa, tsarevitš Ivan Ivanovitšin kuoliaaksi.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Tuohon aikaan Moskovan asukkaat kärsivät suuresti Iivana Suuren pojanpojan Iivana Julman tyrannian alaisuudessa.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsjw2019 jw2019
Tunnetaan nimellä " Iivana Julma ".
I' m slippingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heti tämän katastrofin jälkeen Venäjälle tunkeutui puolalaisten sotilaiden avustamana mies, joka väitti olevansa ruhtinas Dmitri, Iivana Julman poika.
Maybe you can get a shot of the protestersjw2019 jw2019
Vuoden 1889 maailmannäyttelyssä Pariisissa hän sai ensimmäisen luokan kultamitalin teoksistaan Iivana Julman kuolema, Pariksen tuomio ja Demoni ja Tamara.
Get him off of me!WikiMatrix WikiMatrix
Vuonna 1988 hänet tuomittiin holokaustista selvinneiden todisteiden perusteella kuolemaan Israelissa, mutta maan korkein oikeus kumosi tuomion heinäkuussa 1993 ja vapautti Demjanjukin, koska eräs toinen mies osoittautui uusien todisteiden valossa todennäköisemmäksi ”Iivana Julmaksi”.
Will the counsel kindly step up here?WikiMatrix WikiMatrix
Hyökkäys sai aikaan Iivana Julman vastaiskun Viipurin ja Savon suunnilla.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iivana Julman aikalainen ja tapahtumiin osallistunut saksalainen H. Staden lopettaa oikeutetusti: 02040803 4.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kortteli alkoi muodostua jo vuonna 1552, kun Iivana Julma valloitti Kazanin.
Let me talk to ChaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iivana Julman joukot hävittivät linnoituksen ja siihen liittyneen asutuksen Liivinmaan sodassa vuonna 1577.
Back up, back up, back up!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katedraali rakennettiin vuosina 1555 - 1561 Iivana Julman käskystä Kazanin valloituksen ja voiton yli Kazan Khanate muistoksi.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Malleihin lisätään projektorin avulla kyseisten aikojen tapahtumia, kuten Iivana Julman joukkojen hyökkäys kaupunkiin.
All you have to do is relax.All right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Samana vuonna, 1579, perustettiin Iivana Julman käskystä Neitsyt Marian nunnaluostari.
She' s my friend.She' s a doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1649 poistettiin englantilaisten kauppiaiden kaupalliset etuoikeudet, jotka Iivana Julma oli heille myöntänyt.
The son of the procurator?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuonna 1552, Kazan vallatti Venäjän tsaari Iivana Julman joukot.
You know some good places?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venäjän tsaari Iivana Julman joukkojen vallattua Kazanin vuonna 1552 Kremlistä tuli yksi Venäjän valtakunnan hallinnollisista ja sotilaallisista keskuksista.
A good shot and a good saveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eräs tarinoista kertoo, että Iivana Julma pyysi Syymbikea tulemaan Moskovan keisarinnaksi, mutta ylpeäluonteinen kazanilainen hallitsijatar kieltäytyi.
Clause # now reads as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FileTop FileBottom Venäjän itsevaltiuden alkuaika ja Iivana Julman hallintokausi päättyi mittavaan taloudelliseen kriisiin.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.