Ilokaasu oor Engels

Ilokaasu

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nitrous oxide

naamwoord

kemiallinen yhdiste

chemical compound

Hämmästyksekseen hän huomasi, että typpioksiduuli sai hänet nauramaan, joten hän antoi sille lempinimeksi ilokaasu.
To his astonishment he found that nitrous oxide made him laugh, so he nicknamed it laughing gas.

ilokaasu

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

laughing gas

naamwoord

common name for nitrous oxide

Davyn ilveily ilokaasun vaikutuksen alaisena – hän tuli siitä joksikin aikaa riippuvaiseksi – tuli laajalti tunnetuksi.
Davy’s antics while under the influence of laughing gas—to which he became temporarily addicted—became well-known.

nitrous oxide

naamwoord

Hämmästyksekseen hän huomasi, että typpioksiduuli sai hänet nauramaan, joten hän antoi sille lempinimeksi ilokaasu.
To his astonishment he found that nitrous oxide made him laugh, so he nicknamed it laughing gas.

dinitrogen monoxide

naamwoord

gas · dinitrogen oxide · hyponitrous oxide · sweet air

voorbeelde

Onko tuo ilokaasua, jonka haistan tuossa pyörässä, Chu Chu?
Is that nitrous I smell up underneath that bike, Chu Chu?

Farmaseuttiset ja lääkinnälliset valmisteet, nimittäin, lääkinnälliset kaasut myös nestemäisessä tai liuenneessa muodossa, kuten happi, typpi paikalliseen kylmäkäsittelyyn, sterilointikaasut, anestesiakaasut, kuten ksenon tai dityppioksidi (ilokaasu), mittaus- ja käyttökaasut diagnosoinnin ja analysoinnin apuaineina
Pharmaceutical and medical products, namely medical gases, including in liquid or soluble form, including oxygen, nitrogen for local cold treatment, sterilising gases, gases for anaesthesia, including xenon or nitric oxide (laughing gas), measuring gases and fuel gases being auxiliary agents for diagnosis and analysis

Etkä diilaa ilokaasua kavereille.
And you can stop dealing nitrous oxide to your friends.

Hammaslääkärien käyttämä ilokaasu on lievä hallusinogeeni.
The nitrous oxide dentists use is a mild hallucinogen.

Maatkaa rentona sillä välin, kun annan teille ilokaasua.
Just lie completely at ease while I administer the nitrous.

Onko komissiolla tietoja karjankasvatuksesta aiheutuvien kasvihuonekaasujen ja otsonikerrosta ohentavien aineiden ja erityisesti ilokaasun (N20) päästöistä? Voisiko komissio ilmoittaa, missä määrin karjankasvatuksesta aiheutuvat ilokaasupäästöt vaikuttavat kasvihuoneilmiöön ja otsonikerroksen ohentumiseen?
Does the Commission have any data on emissions of greenhouse gases and ozone-depleting substances from cattle farms, in particular emissions of laughing gas (N20), and can it say to what extent laughing gas produced by cattle farms is contributing to the greenhouse effect and depletion of the ozone layer?

Maaperän suojeluun suuntautuneen maan muokkauksen avulla voidaan myös vähentää muiden ilmastoon vaikuttavien kaasujen, kuten ilokaasun ja metaanin, vapautumista.
Land management aimed at protecting the soil can also reduce the release of other gases that impact on the climate, such as nitrous oxide, methane, etc.

Minulla oli pikku ongelma ilokaasun suhteen.
I had a little problem with the nitrous oxide.

Tuon vuoden joulukuun 10. päivänä amerikkalainen hammaslääkäri Horace Wells oli kuuntelemassa puhetta, jonka aikana kuulijoita viihdytettiin ilokaasun avulla.
On December 10 of that year, Horace Wells, a dentist in Hartford, Connecticut, U.S.A., attended a lecture at which people were entertained with laughing gas.

Alankomaissa Ijsfabriek Strombeekilla on merkittävä markkina-asema ainoastaan typpioksiduulissa eli ilokaasussa, jota se myy sekä kaasupulloissa että irtokaasuna.
In the Netherlands Ijsfabriek Strombeek's only significant market share is for nitrous oxide (laughing gas), which it sells both in cylinders and in bulk.

Suloista rikkihappoa ja ilokaasua
Sweet Vitriol and Laughing Gas

Annetaan ilokaasua ja kaksi neulaa
Give me two large- bore I. V. S and start a Ringers lactate push

Maaperän suojeluun suuntautuneen maan muokkauksen avulla voidaan myös vähentää muiden ilmastoon vaikuttavien kaasujen, kuten ilokaasun ja metaanin, vapautumista
Land management aimed at protecting the soil can also reduce the release of other gases that impact on the climate, such as nitrous oxide, methane, etc

Puhdistetut ja erikoisen puhtaat kaasut, vety, happi, typpi, asetyleeni, metaani, propaani (nestekaasu), hiilidioksidi, dityppimonoksidi (ilokaasu), rikkiheksafluoridi, jalokaasut ja -kaasuseokset kuten helium, neon, argon, ksenon, krypton, radon, helium/argon, suojakaasut ja -kaasuseokset, palamista edistävät, hillitsevät ja estävät kaasut ja kaasuseokset, poltto-, testi- ja kalibrointikaasut ja -kaasuseokset, eristyskaasut ja -kaasuseokset, hitsauksen suojakaasut ja -kaasuseokset kuten argon/happi, argon/hiilidioksidi, argon/vety, argon/helium, suojakaasut ja -kaasuseokset kuten typpi/vety, paineilma, synteettinen ilma
Pure and ultrapure gases, hydrogen, oxygen, nitrogen, acetylene, methane, propane (liquid gas), carbon dioxide, dinitrogren monoxide (laughing gas), sulphur hexafluoride, noble gases and gas mixtures, including helium, neon, argon, xenon, krypton, radon, helium/argon, inert gases and inert gas mixtures, combustion enhancement, combustion resistant and combustion prevention gases and gas mixtures, fuel, test and calibration gases and gas mixtures, insulating gases and gas mixtures, inert gases and gas mixtures for welding, including argo/oxygen, argo/carbon dioxide, argon/hydrogen, argon/helium, forming gases and gas mixtures, including nitrogen/hydrogen, compressed air, synthetic air

Olet tainnut saada ilokaasua.
Well, by the sound of you, they're giving you gas, are they?

Meillä oli kaksi pussia pilveä..... # annosta meskaliinia...... viisi liuskaa kova- tehoisia lappuja...... suola- siroitin puolillaan kokaiinia...... ja valtava valikoima erivärisiä annoksia piriä, unilääkkeitä, PCP: tä ja ilokaasua
We had two bags of grass... # pellets of mescaline... five sheets of high- powered blotter acid... a salt shaker half- full of cocaine... a whole galaxy of multicolored uppers, downers, screamers, laughers

Aihe: Katalysaattori, ilokaasu ja kasvihuoneilmiö
Subject: Catalyst, laughing gas and the greenhouse effect

Saatte hieman ilokaasua
A little nitrous for you

Aloittakaa ilokaasu.
Start the nitrous.

Tällä kuljetetaan ilokaasua.
The new addition is for the carrying of gas and air.

Kirurgiaa koskeneissa tutkimuksissa, joissa parekoksibinatriumia annettiin ennen leikkausta, ei saatu näyttöä farmakodynaamisista yhteisvaikutuksista potilailla, jotka saivat parekoksibinatriumia ja inhalaatioanesteetteina käytettäviä typpioksiduulia (ilokaasua) ja isofluraania (ks
In surgery studies in which parecoxib sodium was administered pre-operatively, no evidence of pharmacodynamic interaction was observed in patients receiving parecoxib sodium and the inhalation anaesthetic agents nitrous oxide and isoflurane (see section

Vaikka osaisi käyttää ilokaasua, se ei takaa elinikäistä ystävyyttä.
Just'cause they're good with a sodastream, doesn't make them amigos para siempre.

Kytke ilokaasu rampin puolivälissä.
Halfway down the ramp I want you to hit the NOS, okay?

Suojakaasut, ilokaasu
Protective gases, dinitrogen monoxide