Isänpäivä oor Engels

Isänpäivä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Father's Day

[ Father’s Day ]

naamwoord

Isänpäivän erikoista on tarjolla koko kuukauden.
Got a Father's Day special all month long.

isänpäivä

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Father's Day

[ Father’s Day ]

naamwoord

holiday in celebration of fatherhood

Pojat ja tytöt, on aika ryhtyä harkitsemaan isänpäivän lahjaa.
Boys and girls, it's time to start thinking about a gift for Father's Day.

voorbeelde

Onnellista isänpäivää, isä.
Happy Father's Day, Daddy.

Ei-isänpäivä on hitti.
Marshall, Not a Father's Day is a hit!

HYVÄÄ ISÄNPÄIVÄÄ
Happy father's day

Puheen lopuksi hän sanoi: ”Sen sijaan että lapset viettäisivät isänpäivää kerran vuodessa, heidän pitäisi kunnioittaa ja totella vanhempiaan joka päivä.”
At the conclusion of the talk, he said, “Instead of celebrating Father’s Day once a year, children should respect and obey their parents every day.”

Puhun isänpäivästä lapsuudessani Glasgowin slummeissa.
I'm talking about Father's Day and growing up in the Glasgow slums.

Hyvää isänpäivää.
Dad, happy Father's Day

Hyvää isänpäivää.
Happy Father's Day, Dad.

ISÄNPÄIVÄ
FATHER’S DAY

Tästä eteenpäin tämä päivä tunnetaan ei-isänpäivänä.
From now on, today will be known as " Not a Father's Day. "

On isänpäivä!
It's Father's Day.

Kun miehen vaimo järjesti kutsut isänpäiväksi, hän kieltäytyi kohteliaasti olemasta niissä läsnä.
When this man’s wife organized a social gathering for Father’s Day, he politely refused to attend.

Kun meidän piti lentää takaisin isänpäiväksi, lentomme peruttiin keskilännen myrskyn takia.
The morning we were set to fly back for Father's Day, a storm in the midwest canceled our flight.

Hyvää isänpäivää!
Happy Father's Day!

Hyvää isänpäivää.
Happy Father's Day

Haluan soittaa isälleni, koska on isänpäivä.
And I wanna call him because he's my dad and it's Father's Day.

Isänpäivänä linkutin hänelle.
On Father's Day I used to limp for him.

Nyt on isänpäivä!
It's Father's Day!

On isänpäivä, Bedelia!
It's Father's Day, Bedelia!

Ei ole isänpäivä.
It's not Father's Day.

vänsä: Äitienpäivää vietetään toukokuun toisena sunnuntaina ja isänpäivää marraskuun toisena sunnuntaina.
Day on the second Sunday of November.

Kuulin hänestä viimeisen kerran isänpäivänä.
It was Father's Day... the last time I heard from her.

Nyt on isänpäivä.
It's Father's Day.

Hyvää ei-isänpäivää.
Happy Not a Father's Day. "

Haluan isänpäivän joka päivä!
I want it to be Father's Day every day!