Israelin lippu oor Engels
Israelin lippu
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Flag of Israel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Israelin lipun alla,
Before the revolutionEurLex-2 EurLex-2
Tämä on kuva minusta ja tyttärestäni pitelemässä Israelin lippua.
I' ve made a terrible mistakeQED QED
Mieltä osoitettiin juutalaisprikaatia vastaan, joka oli taistellut Euroopan vapauttamisen puolesta, kaksi Israelin lippua poltettiin ja opetusministerille buuattiin rankasti.
I' d have been on my own.- Yup?Europarl8 Europarl8
b) jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Israelin lipun alla;
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Israelin lipun alla;
Parking braking deviceEurLex-2 EurLex-2
Mielenosoituksissa poltettiin Yhdysvaltojen ja Israelin lippuja.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!WikiMatrix WikiMatrix
1982, Libanonin sodan 1. päivänä, Israelin lippu nousi vuorelle - kiivaan ja kiistellyn taistelun jälkeen.
The accelerations may be determined as described aboveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Israelin lipun alla
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNoj4 oj4
Tämä on kuva minusta ja tyttärestäni pitelemässä Israelin lippua.
Come on, come on.Hit meted2019 ted2019
b)jotka purjehtivat yhteisön jäsenvaltion tai Israelin lipun alla;
My parents are looking for him, and lana' s at the farm in case he comes backEurLex-2 EurLex-2
Puheessaan Jerusalem-päivänä 2009 Israelin pääministeri Benjamin Netanyahu julisti: "Kotelin yllä liehuva lippu on Israelin lippu...
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Arvoisa puhemies, pyydän, että annamme yhdessä julkilausuman, jossa tuomitaan edellä mainitut välikohtaukset, etenkin Israelin lippujen polttaminen ja suvaitsemattomat juutalaisvastaiset asenteet.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenEuroparl8 Europarl8
Kuusikymmentä vuotta sitten tapahtuneen vapautuksen muistoksi järjestetyssä mielenosoituksessa revittiin ja sytytettiin palamaan Israelin lippu. Tämä teko todistaa, että Iranin presidentin ja Hamasin aloittama juutalaisvihan lietsonta on Al Qaidan lisäksi voittanut puolelleen myös Italian poliittiset aktivistit.
We' re not ready yet, Mr. Bromleynot-set not-set
Kun olin Palestiinassa ja Israelissa heinäkuun 23. päivän ja elokuun 22. päivän välisenä aikana, näin, kuinka siirtokuntien luona taloja hävitettiin lisämaan valtaamiseksi; näin, kuinka Orient House -rakennus miehitettiin ja Israelin lippu vedettiin välittömästi salkoon puhtaasti kolonialistisella eleellä.
It' s getting more and more urgent that we talkEuroparl8 Europarl8
Me voimme olla tyytyväisiä siihen, että Egyptin viimeaikaisten tapahtumien aikana ei ole poltettu ainuttakaan Israelin lippua; meidän on myös huomattava, että Israelin ja Palestiinan välisen pitkäaikaisen konfliktin ratkaisemattomuus on syynä arabiyhteiskuntaa järkyttäneeseen epäonnistumisen tunteeseen, joka ruokkii sen ongelmia.
The fear, the passionEuroparl8 Europarl8
Tämä on todella liikuttava, koska se kertoo tarinan tytöstä, joka on kasvatettu Iranissa kävelemään Israelin lipun yli kouluun joka aamu, ja nyt hän näkee posterit, joita lähetämme, hän sanoi hänen mielensä muuttuneen, ja nyt hän rakastaa sitä sinistä, sitä tähteä, ja hän rakastaa lippua, Israelin lippua, ja hän toivoo, että voisimme tavata, ja vain muutama päivä sen jälkeen, kun postasin ensimmäisen posterin.
Are you happy like this?ted2019 ted2019
Rakastan tuota lippua. " ) Tämä on todella liikuttava, koska se kertoo tarinan tytöstä, joka on kasvatettu Iranissa kävelemään Israelin lipun yli kouluun joka aamu, ja nyt hän näkee posterit, joita lähetämme, hän sanoi hänen mielensä muuttuneen, ja nyt hän rakastaa sitä sinistä, sitä tähteä, ja hän rakastaa lippua, Israelin lippua, ja hän toivoo, että voisimme tavata, ja vain muutama päivä sen jälkeen, kun postasin ensimmäisen posterin.
Rory' s been staying with usQED QED
Koska toisenkinlaiset suvaitsemattomuuden eleet, kuten Israelin valtion lipun polttaminen tai juutalaisvastaisin tekstein varustettujen julisteiden näyttäminen urheilukentillä, ovat samalla tavalla levinneet Euroopassa, eikö komissio katso, että tähän asti juutalaisvihan torjuntaan käytetyt toimenpiteet ole olleet riittämättömiä?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestiturenot-set not-set
Koska toisenkinlaiset suvaitsemattomuuden eleet, kuten Israelin valtion lipun polttaminen tai juutalaisvastaisin tekstein varustettujen julisteiden näyttäminen urheilukentillä, ovat samalla tavalla levinneet Euroopassa, eikö neuvosto katso, että tähän asti juutalaisvihan torjuntaan käytetyt toimenpiteet ole olleet riittämättömiä?
He dropped outnot-set not-set
Palestiinalaisen Fatah-järjestön logossa ja lipussa on kuvattuna Israelin valtion alue.
No.- Quiet with him, Taco Boynot-set not-set
Etiopia, Libya, Turkki ja moni muu valtio - tulevat YK: n lipun alla ja hyökkäävät Israeliin juuri tässä paikassa.
Are you Temujin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marraskuussa vuonna 2011 Israelin armeija nousi Irlannin lipun alla purjehtivaan Saoirse-alukseen (nimi tarkoittaa vapautta gaelin kielellä) ja Kanadan lipun alla purjehtivaan Tahrir-alukseen (nimi tarkoittaa vapautusta arabiaksi).
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administerednot-set not-set
Kesällä (8.–13. heinäkuuta 2011) noin 500 iältään 9–83-vuotiasta EU:n kansalaista varasi liput lentääkseen Israeliin ja matkatakseen edelleen Länsirannalle Betlehemin kaupunkiin ja vieraillakseen siellä Rowwadin kulttuurikeskuksessa Aidan pakolaisleirillä.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?not-set not-set
60 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.